Henriette Caillault / Caton / Claude Notac

je remercie Dolinof pour la photo mise en ligne qui est vraiment très belle

je précise un peu la bibliographie mise plus haut, mais je n'ai pas eu le plaisir d'en lire

1936
Quand le coeur a choisi Caton Henriette*
Midinette (revue) / Rouff n°516 10/1936

1937
Roman d'Anita (le) Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°835 1937

Mariage de Suzy (le) Caton Henriette*
Midinette (revue) / Rouff n°538 03/1937

Coeur pardonne (le) Caton Henriette*
Petit roman (le) / Editions Ferenczi n°606 1937

Colibri Caton Henriette*
Midinette (revue) / Rouff n°575 11/1937

1938
Vierge sauvage (la) Caton Henriette*
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n° 1325 1938

Jeune fille libre (une) Caton Henriette*
Midinette (revue) / Rouff n°591 3/1938

Au nom de l'amour Caton Henriette*
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1356 11/1938

Pour son baiser Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi  n°912 1938
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1045 1948

Petite Comtesse Caton Henriette*
Romans du coeur 1e série (les) / Editions Rouff n°55 1938

Pardon de l'amante (le) Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°900 1938

Chemin du bonheur (le) Caton Henriette*
Livre épatant 2e série (le) / Editions Ferenczi n°609 1938

Amour fait escale (l') Caton Henriette*
Livre épatant 2e série (le) / Editions Ferenczi n°639 1938
Notre coeur nouvelle série / Editions Ferenczi n°8 1952

Fleurs accusent (les) Caton Henriette*
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1338 1938

Incomprise (l') Caton Henriette*
Roman d'amour illustré (le) / Editions Ferenczi n°314 1938

Braconnier d'amour Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°887 1938

1939
Sa meilleure chance Caton Henriette*
Midinette (revue) / Rouff n°649 04/ 1939

Amoureuse...et captive Caton Henriette*
Mon roman nouveau / Editions Rouff n°11 1939

Pour l'amour d'un aventurier Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°931 02/1939
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1039 1948illustr Géo Sogny

Sur les ruines du passé Caton Henriette
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°954 1939

Coeur d'espionne Caton Henriette
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°967 1939

A New-York... un soir Henriette Caton
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°964 1939

1940
Don Juan démasqué Caton Henriette*
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1417 1940

Sacrifice de Loulou (le) Caton Henriette*
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1410 1940

Epouse secrète (l') Caton Henriette*
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1424 1940

1941
Revanche du passé (la) Caton Henriette*
Mon roman nouveau / Editions Rouff n°62 1941

Fleur de nuit Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1008 1941

Coeur en péril Caton Henriette*
Romans du coeur 1e série (les) / Editions Rouff n°150 1941

Coeurs alertés Caton Henriette*
Livre épatant 2e série (le) / Editions Ferenczi n°725 1941

Surprises de l'amour (les) Caton Henriette*
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1443 17/10/1941

1942
Je veux marier papa ! Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1020 1942
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1108 1952

1946
Retour d'un évadé (le) Caton Henriette*
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1447 2T1946

Héroïque silence (l') Caillaux(lt) Henriette
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n° 1448 1946illustr Géo Sogny

Près d'un berceau vide Caton Henriette*
Mon roman d'amour / Editions Ferenczi n°39 1946

Dette d'amour Notac Claude
Mon roman d'amour / Editions Ferenczi n°41 1946

Miracle d'un parfum (le) Caillaux(lt) Henriette
Mon roman d'amour / Editions Ferenczi n° 29 1946

Sur la route du bonheur Caillaux(lt) Henriette
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n° 1456 1946illustr Géo Sogny

Art de tirer les cartes (l') Sidka Maïa
Ferenczi éditions 1946

1947
Orpheline aux mains vides (l') Caton Henriette*
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1458 4T 1947

Maïna la mystérieuse Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1026 1947

Sous le signe du bonheur Caillault Henriette
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1025 1947

Coeur de jeune fille (un) Caton Henriette*
Médavi / Éditions populaires normandes / Bayeux n°9 1947

Amours de Ginette (les) Caillaux(lt) Henriette
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1464 1947illustr Sogny

On ne meurt pas d'amour Caillaux(lt) Henriette
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1471 1947

Deux grands yeux bleus Notac Claude
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1462 1947illustr Sogny

Tragique confidence Notac Claude
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1475 1947


Ronde du bonheur (la) Caton Henriette*
Fontenailles (Collection de) 2e série/ Editions de la gazelle n°33 1947

Marions Jacqueline Caton Henriette*
Fontenailles (Collection de) 2e série/ Editions de la gazelle n°56 1947

Insurrection autour de Paris (la Maltournée août 1944) (l') Caton Henriette*
Patrie 2e série : la patrie libérée (Collection) / Rouff n°33 1T 1947

1948
Infidèle (l') Caillaux(lt) Henriette
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1483 1948 illustr Géo Sogny

Impardonnable vengeance (l') Caton Henriette*
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1495 2T1948

Revanche du destin (la) Caton Henriette*
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1505 4/1948illustr Géo Sogny

Femme aux yeux doux (la) Caillaux(lt) Henriette
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1499 1948

Un coeur abdique Caton Henriette
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1050 1948

Un coeur s'égare Caillault Henriette
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1051 1948

1949
Enfant d'un soir (l') Caton Henriette*
Petit livre (le) / Editions Ferenczi n°1511 1/1949

Dans l'ombre des nains Caton Henriette*
Oeuvres littéraires féminines (les) n°36 1949

Messagère providentielle (la) Caton Henriette*
Petit roman (le) / Editions Ferenczi n°891 1949

Enfant de la faute (l') Caton Henriette*
Petit roman (le) / Editions Ferenczi n°882 1949

Secret de la fermière (le) Caillaux(lt) Henriette
Petit roman (le) / Editions Ferenczi n°899 1949

Quand un ange pleure Notac Claude
Petit roman (le) / Editions Ferenczi n°895 3/1949

Mon ami Jacques Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1053 1949

Destin veille (le) Caton Henriette*
Fama nouvelle série / SEPIA n°28 3/1949

1950
Papa Gugusse Caton Henriette*
Jeunesse (Collection) / Editions Ferenczi n°24 2T/1950

Ma petite étoile Caton Henriette*
Petit roman (le) / Editions Ferenczi n°918 1950

Mon coeur a vingt ans Caton Henriette*
Petit roman (le) / Editions Ferenczi n°911 1950

Bonheur reconquis (le) Caillaux(lt) Henriette
Petit roman (le) / Editions Ferenczi n°927 1950

Foyer sans amour (le) Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1068 1950

Messager du bonheur (le) Caton Henriette*
Chèreperrine / Editions de la gazelle n°12 1950

1951
Baiser de minuit (le) Caton Henriette*
Toi et moi (Collection) / Ghilde française des lettres n°7 1951

Mammy Yane Caton Henriette*
Petit roman (le) / Editions Ferenczi n°966 4T1951

Tourments cachés Caillaux(lt) Henriette
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1076 1951

Celle qui assassina Caton Henriette*
Mon roman policier / Editions Ferenczi n°147 1951

Pauvre Mayanne Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°???? 1951

Les larmes rédemptrices Notac Claude
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1083 1951 illustr Géo Sogny

Melle Printemps Caillault Henriette
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1084 1951

1952
Inconnu d'un soir (l') Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1088 1952

1953
Angoissant abandon (l') Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1132 1953

Vous êtes épatant ! merci je transmets aux chercheurs

https://i.servimg.com/u/f46/17/36/67/46/henrie13.jpg

cette deuxième photo est certainement réalisée aux Etats Unis. Elle n'est pas daté mais le décor correspond à un paysage américain.

bon, voilà pour la biblio

les corrections/compléments sont comme d'habitude les bienvenus

j'ai mis les quelques scans que j'avais...

à vous les studios

PS : il y a sûrement des rééditions cachées ici, il va falloir les dénicher

https://i.servimg.com/u/f46/17/36/67/46/groupe10.jpg

Le recadrage de la photo du groupe du mariage de Pierre Caillaux et de Henriette Caton, permet d'en situer dans le temps la date par déduction. En 21 c'est ma mère qui est née en 1909.
Le groupe est installé dans les normes c'est à dire les parents à côté de leurs enfants. donc en 13 et 14 ce sont les parents de'Henriette. Patience on vas y arriver …

Extra, ces photos! Et si le frangin de dolinof pouvait nous dénicher la date d'émigration, ce serait presque le nirvana!
Une question pour arzam: as-tu épluché tous les listings des collections sentimentales de Ferenczi d'après guerre (je suppose que la réponse est oui, c'est juste pour éviter des recherches redondantes)?

arzam a écrit:

date à préciser


Marions Jacqueline Caton Henriette*
Fontenailles (Collection de) 2e série/ Editions de la gazelle n°56 ????


Ronde du bonheur (la) Caton Henriette*
Fontenailles (Collection de) 2e série/ Editions de la gazelle n°33 ????

Tous les deux en 1947

OK merci, c'est ajouté à sa place en 1947

pour Maciste

effectivement, j'ai épluché les Ferenczi d'après guerre

mais mes listings Mon/Le livre favori et Le livre épatant sont encore un peu incomplets, donc il en reste peut-être à découvrir ici

As-tu regardé dans Notre Coeur et Une page d'amour?

oui et je viens de vérifier encore

Page d'amour : rien

Notre coeur : un seul titre déjà indiqué plus haut

à moins de signatures inconnues

https://i.servimg.com/u/f46/17/36/67/46/henrie14.jpg

intéressant

il y est clairement question de l'ouvrage Dans l'ombre des nains paru en France en 1949

la lettre est-elle datée

J'ai eu durant un moment un doute sur la personne, en me demandant si l'on avait pas affaire à un homonyme, surtout après la date de 1915 qui correspond à l'année de son départ pour les Etats-Unis.

En fait Henriette connu mon grand-oncle Pierre Caillaux là bas, probablement avec le rapprochement naturel que font les émigrés entre eux. Elle était donc très jeune à son arrivée à N.Y. On retrouve la trace de son émigration, : départ de Bordeaux à bord du navire "Espagne" - situation célibataire, acte de débarquement à New-York du 4 mai 1915

Reste l'énigme du mariage qui de toute évidence s'est déroulé en France soit à Pau soit plus vraisemblablement vers Vierzon ou Mennetou ?

je publierais plus tard la chronologie, une fois bien synthétisée.

D'autre part nous avons l'habitude d'orthographier le nom avec une terminaison X, alors qu'elle publie sous CaillauLT (sous le signe du bonheur). Après vérification les deux orthographes ont été utilisé dans les bureaux d'état-civil.

Il ressort de cette enquête que la totalité des œuvres ont été écrites aux U.S.A. Par quelles modalité ?, Les éditeurs avaient ils des bureaux sur place ?

L'extrait manuscrit de la main d'Henriette ci-joint, daté du 07/02/1952, nous apprend qu'elle avait cessé d'écrire pour des raisons de santé et aussi à cause d'une indélicatesse d'un éditeur canadien la lésant de 75.000 Francs qui l'a affecté moralement. Ce dernier élément confirme aussi sa liaison avec des éditeurs francophones d'Amérique du nord; avec un roman feuilleton intitulé "Dans l'ombre des mains" pour la revue "La France". Un autre écrit était aussi en préparation dont elle ne mentionne pas le titre.

A+

La lettre en question de 5 pages, outre les nouvelles de santé, indique que son mari Pierre était au chômage à cette date 07/02/52. Il s'était mis à traduire un texte américain en français dont elle supervisait la mise en forme. (pas de titre)

Des considérations sur leur situation matérielle montre une détérioration réelle probablement suite aux conséquences de la dernière guerre mondiale mais dit elle, qui comparé à ce qui se passe en France était tout de même plus enviable chez eux. Elle en était réduite à faire des ménages, son mari acceptant des travaux à 3$…

A+

dolinof a écrit:

un roman feuilleton intitulé "Dans l'ombre des mains" pour la revue "La France".

Ce serait plutôt le quotidien de Montréal La Presse.
Extra, ces informations! Ce serait bien que notre forumeur canadien spécialiste des fascicules vérifie s'il n'y a pas des titres de notre auteure qui ont été publiés dans ce pays.

2 titres signés Henriette Caton sont conservés à la Bibliothèque nationale du Canada

Citation :

1. Le destin veille / Henriette Caton Caton, Henriette. 1954.
Résultats : Catalogue de BAC, Bibliothèques canadiennes.

2. À New-York... un soir / par Henriette Caton Caton, Henriette.
Résultats : Bibliothèques canadiennes.

si le 1er est connu, quid du second

Depuis que l'on se penche sur le cas Caton (oh comme c'est vilain !) une de mes sœurs me disait que mon père "cachait dans un recoin un exemplaire d'un roman d'Henriette. Je viens de mettre la main dessus. Je vais enfin me faire une idée de cette prose particulière.

Henriette CATON, - Le Destin Veille - collection Fama - édition Marcel Daubin Paris - 335 - E.M.A.C. - C.O.L. 31-112 - Dépot légal N° 274, 3° trimestre 1949. - N° 28

Merci à tous, qui par leurs réponses, m'encouragent à approfondir la petite histoire familiale. Je ne m'attendais pas à une telle correspondance moi, si peu attentif pour la grammaire et l' orthographe. Par contre je suis pour des raisons historique familiale et professionnelle, collectionneur de tout ce qui touche à la firme allemande "AGFA" (photo-cinéma,films). Si on me le demande je vous montre une photo d'une partie du petit musée Agfa en Picardie.
A+

arzam m'a devancé, mais la piste des publications canadiennes se précise!

Citation :

NOM(S):*Caton, Henriette
TITRE(S): À New-York-- un soir / par Henriette Caton
ÉDITEUR: Montréal : E.F.L., [194-?]
DESCRIPTION: 63 p. ; 16 cm.

COLLECTION: Mon livre favori

Serait-ce une édition canadienne de la collection Ferenczi? Cf. dans la liste d'arzam:
Inconnu d'un soir (l') Caton Henriette*
Mon livre favori / Editions Ferenczi n°1088 1952