Dictionnaire des pseudonymes

Question posée aux érudits: qu'y a-t-il à glaner, dans notre domaine, dans les dictionnaires de pseudonymes suivants :

- Encyclopédie des pseudonymes par Henry Coston & Emmanuel Ratier (Faits & Documents, 1993-94, 2 volumes) : sans doute une édition enrichie et remaniée du Dictionnaire des pseudonymes de Coston, publié depuis 1965?

- E. DUPUIS & G. SAGEHOMME : Répertoire alphabétique de 11000 auteurs avec 44000 de leurs ouvrages (Romans et Pièces de Théâtre) qualifiés quant à leur valeur morale.‎ Paris : Casterman, 1943 (5e éd.), 589 p. Un cousin belge de l'abbé Bethleem ?

- Adrian ROOM : Dictionary of Pseudonyms. McFarland, 2004 (4e éd.), 704 p. Gros travail plus récent, en partie consultable sur GoogleBooks. Ne concerne pas que les auteurs anglo-saxons.

Je sens qu'Ignatz va pouvoir nous renseigner...

Maciste a écrit:

Question posée aux érudits: qu'y a-t-il à glaner, dans notre domaine, dans les dictionnaires de pseudonymes suivants :

- Encyclopédie des pseudonymes par Henry Coston & Emmanuel Ratier (Faits & Documents, 1993-94, 2 volumes) : sans doute une édition enrichie et remaniée du Dictionnaire des pseudonymes de Coston, publié depuis 1965?

- E. DUPUIS & G. SAGEHOMME : Répertoire alphabétique de 11000 auteurs avec 44000 de leurs ouvrages (Romans et Pièces de Théâtre) qualifiés quant à leur valeur morale.‎ Paris : Casterman, 1943 (5e éd.), 589 p. Un cousin belge de l'abbé Bethleem ?

- Adrian ROOM : Dictionary of Pseudonyms. McFarland, 2004 (4e éd.), 704 p. Gros travail plus récent, en partie consultable sur GoogleBooks. Ne concerne pas que les auteurs anglo-saxons.

Je sens qu'Ignatz va pouvoir nous renseigner...

Exact :

Emmanuel Ratier a repris et augmenté les 4 volumes du Coston, mais chose très utile : en doublant l'index ( pseudo -> nom réel, et nom réel -> pseudo ) ce que Coston ne faisait pas. A savoir que Ratier est un digne successeur de Coston, que ce soit dans ses publications ou dans ses idées. S'il n'y en a qu'un à avoir, c'est celui-là.
http://faitsetdocuments.com/
http://faitsetdocuments.com/livres/

Le "Sagehomme" : une simple liste de bibliographies avec une lettre en guise de cotation. Quelques pseudos et dates donnés mais aucune révélation. J'en ai 3 ou 4 éditions successives ( la dernière dans les années 60 ) : peu d'intérêt. Si j'ai le temps j'en scannerai une page la semaine prochaine.

Le Adrian Room, je ne le possède pas. Un de ces jours, probablement. Ne pas attendre de miracles quant aux pseudos des français.

Pour les populaires anglo-saxons, la référence reste le hawk, même s'il n'est pas parfait.
http://www.westernreference.com/pat_hawk.htm
http://www.westernreference.com/books.htm

Une référence en ligne à garder dans ses "favoris" :

le A.K.A. :
http://www.trussel.com/books/aka.htm

Ignatz Mouse a écrit:

Le "Sagehomme" : une simple liste de bibliographies avec une lettre en guise de cotation. Quelques pseudos et dates donnés mais aucune révélation. J'en ai 3 ou 4 éditions successives ( la dernière dans les années 60 ) : peu d'intérêt.

Pour un ouvrage de "peu d'intérêt", je trouve que cela fait beaucoup !