[Personnage] Nat Pinkerton

[Personnage] Nat Pinkerton

D'abord publiée par A. Eichler (voir: https://litteraturepopulaire.1fr1.net/viewtopic.forum?t=170 ), la série Nat Pinkerton fut ensuite reprise chez "Sobeli" comme une grande partie du catalogue d'Eichler.

Loin d'être le meilleur des détectives, tout au moins littérairement parlant, le beau Nat a été édité même en arménien. La preuve trouvée sur Ebay:

"Nat Pinkerton"
A Police & Detective Novel
"ARREST IN MIDAIR"
Consist of 17 sections, each 32 pages; total 544 pages (Binded)
Translated into Armenian by J. Sh
Author& Year: Unknown
Size: 5.5x8" (14X 19.5 cm)



Et au moins un film en fut adapté:
NAT PINKERTON DETECTIVE: LES $100,000 DE LA BANQUE NORTON
Film muet de et avec Pierre Bressol, 1912


Affiche de G. Devienne. 31 inch x 47 inch (78x1200 cm)

Le premier paru en France:
Nat Pinkerton n°1, Une conjuration de Malfaiteur.
Eichler,1908.broché.32 pages.

Une question aux amateurs et spécialistes de Nat Pinkerton :

concernant le n°129 : Le dogue du bouge chinois chez Sobeli , ce
même titre existe-t-il chez Eichler ? Si oui sous quel numero ?
Merci d'avance pour votre aimable réponse

aymondel a écrit:

Une question aux amateurs et spécialistes de Nat Pinkerton :

concernant le n°129 : Le dogue du bouge chinois chez Sobeli , ce
même titre existe-t-il chez Eichler ? Si oui sous quel numero ?
Merci d'avance pour votre aimable réponse

Même titre chez Eichler, mais paru sous le n° 38.

La collection Eichler est la traduction d'une série allemande ( de chez Dresdner Roman-Verlag, 1907-1916 ) qui a connu 476 numéros et été traduite dans de nombreux pays.
Pas trouvé de pages sur la série allemande. Mais voici celle sur la traduction en danois ( avec liste et scans ) :
http://www.sherlockiana.net/ego/penny%20dreadfuls%20mm/nat%20pinkerton/nat%20pinkerton.htm

Ignatz Mouse a écrit:

aymondel a écrit:

Une question aux amateurs et spécialistes de Nat Pinkerton :

concernant le n°129 : Le dogue du bouge chinois chez Sobeli , ce
même titre existe-t-il chez Eichler ? Si oui sous quel numero ?
Merci d'avance pour votre aimable réponse

Même titre chez Eichler, mais paru sous le n° 38.

La collection Eichler est la traduction d'une série allemande ( de chez Dresdner Roman-Verlag, 1907-1916 ) qui a connu 476 numéros et été traduite dans de nombreux pays.
Pas trouvé de pages sur la série allemande. Mais voici celle sur la traduction en danois ( avec liste et scans ) :
http://www.sherlockiana.net/ego/penny%20dreadfuls%20mm/nat%20pinkerton/nat%20pinkerton.htm

Un grand merci pour la précision. Une idée où l'on peut dégotter ce numéro de chez Eichler ?

Un site en anglais sur les publications en allemand

http://www.geocities.com/heartland/prairie/8980/trivia_pinkerton_nat.htm

Tout le monde connait, le site de Jess Nevins mais comme on y parle de Nat Pinkerton :

http://ratmmjess.tripod.com/timeline4.html

on y apprend aussi que Ethel King est connue sous le nom de Miss Boston

N° 224 Le Miroir révélateur

Consultation docteur(gratos bien entendu ):

Y'aurait-il un rapport Ethel King avec la série "Miss Boston" de chez Albin Michel?

herbulot a écrit:

Y'aurait-il un rapport Ethel King avec la série "Miss Boston" de chez Albin Michel?

C'est très certainement le même personnage, mais traité par différents auteurs.

Miss Boston de chez Albin Michel serait l'œuvre de Antonin Reschal entre 1908-1909, d'après un article temporaire de Wikipédia.

En vrai je n'y comprends rien, et je manque de billes.

151 - Le Masque rouge



Sont-ils drôles tous,
le noir avec son sabre d'abordage,
le Masque Rouge avec son collant,

et tous avec leurs pistolets (à un coup)
et avec cela tous gauchers, encore que Nat ait une drôle de main gauche

301 - L'Ennemi mortel du Chef indien.



Un bien bel indien qui vit seul dans "son wiwgam, le long du Rio Grande" (sic)

Est-ce quelqu'un sait qui est l'illustrateur des couvertures Nat Pinkerton chez Eichler et chez Sobeli ?

je viens de vérifier : aucune info sur le sujet dans le DILIPO

arzam a écrit:

je viens de vérifier : aucune info sur le sujet dans le DILIPO

Merci Arzam d'avoir pris la peine de faire la recherche. Damned où vais-je pouvoir trouver l'info ? !

je viens de remarquer quelques titres identiques parus ici et des ouvrages signés Yrondy

quelqu'un avait-il déjà remarqué ça et fait des rapprochements éventuels

Alors ça! Pourrais-tu indiquer quelques-uns de ces titres, pour qu'on puisse comparer les textes (si on les possède, bien sûr)?

voilà voilà

précision il s'agit de Pierre Yrondy NP= Nat Pinkerton Eichler

Les boules noires NP 22 / Aventures de Th arnaud 38 (celui-là je l'ai)
L'homme aux trois doigts NP 40 / Aventures de Th arnaud 42
La maison de l'effroi NP 2 / Aventures de Th arnaud 37 (celui-là je l'ai)
Le mort vivant NP 14 /148 ? / Aventures de Th arnaud 16
Le somnambule NP 39 / Aventures de Th arnaud 39 (celui-là je l'ai)
Le suicide du banquier NP 101 / Aventures de Th arnaud 43 (celui-là je l'ai)

y'en a peut-être d'autres, mes listes de Nat Pinkerton sont encore un peu incomplètes

Je vais aller fouiner dans mon stock de Nat Pinkerton (à la Sobeli) et je reviens

J'ai entre les mains :
L'homme aux trois doigts (Sobeli n°79)
Le mort vivant (Sobeli n°122)
Le suicide du banquier NP 101 (Eichler)
La maison de l'effroi (Sobeli n°4) et TA n°37 : après une rapide comparaison, ces deux textes n'ont rien à voir...

ouf... ça va m'éviter de chercher ces fout... fascicules dans ma grotte ! impossible de remettre la main dessus

bizarres, ces similitudes de titres...

j'avais trouvé aussi entre temps

NP 76 l'attentat déjoué / un attentat déjoué TA 51

sans parler des titres approchants...

arzam a écrit:

ouf... ça va m'éviter de chercher ces fout... fascicules dans ma grotte !

J'ignorais qu'il y eût de l'habitat troglodyte en Touraine !
As-tu tout de même les Thérèse Arnaud sous la main, histoire d'en avoir le coeur net? J'ai pour ma part les Nat Pinkerton.

Maciste a écrit:

J'ignorais qu'il y eût de l'habitat troglodyte en Touraine !
As-tu tout de même les Thérèse Arnaud sous la main, histoire d'en avoir le coeur net? J'ai pour ma part les Nat Pinkerton.

de l'habitat troglodytique en Touraine, y'en a partout... les anciennes carrières de tuffeau creusées dans les coteaux de notre région pour bâtir nos villes, châteaux de la Loire..., après on y a installé des caves... parfois des kilomètres de galeries

Ca y est, j'ai tout retrouvé en creusant plus profond

Les boules noires TA 38

début de l'intrigue au Havre où l'état major belge a installé son QG
utilisation de la Guêpe, un racer de course
récurrents : Languille, Friquet, C25...

L'homme aux trois doigts TA 42


même récurrents que dans TA 38 +Marcel le chimiste, Malabar, Maréchal French, Capitaine Ladoux, Major Honnerty de l'Intelligence Service... qui combattent les agents de la Tiergarten

Thérèse Arnaud et Marcel se rendent à Londres

on apprend à la fin que l'homme aux trois doigts est le Major Honnerty


le suicide du banquier TA 43

un crime est découvert rue du Quatre septembre, le veilleur de nuit de la banque Mérond
M Bertrand, le directeur de la banque découvre que le coffre-fort est vide mais sans avoir apparemment été forcé
Il embauche un nouveau veilleur de nuit, puis se suicide

à la fin on apprend que ce sont des agents de la Tiergarten qui ont exécuté le banquier (un homme en rapport avec ces agents) pour lui soustraire des sommes destinées à payer les espions allemands et acheter des complicités

récurrents : Languille, Friquet, C25, Marcel le chimiste, Malabar...

ça donne quoi chez NP

Ce dédale de souterrains aurait fait rêver Thérèse Arnaud elle-même...
Revenons à notre illustre détective, Nat Pinkerton:
ses enquêtes n'ont pas l'air de coller avec celles de Thérèse.
Le suicide du banquier se déroule à New York. Je ne vous surprendrai pas en vous révélant que ce vieux banquier, retrouvé pendu dans son bureau, ne s'est pas suicidé. Au terme de son enquête, NP révèle que le banquier a été victime d'un couple d'escrocs, qui a usurpé l'identité d'un médecin et de sa femme, qui ont tué pour voler le pauvre vieux.
L'homme aux trois doigts se déroule au nord-est de Brooklyn; le juge Stratton est assassiné, sans motif apparent, par un chien-loup. Celui qui a lancé le chien contre le juge a eu 2 doigts arrachés par le molosse. NP découvrira qu'il s'agit d'un criminel qui a été condamné par le juge et a décidé de se venger.
Ainsi, il semble établi qu'il n'y a rien de commun entre les deux séries d'histoires. Peut-être Yrondy a-t-il simplement repris des titres de la série NP, ou bien le hasard nous a-t-il joué un tour...

Maciste a écrit:

Peut-être Yrondy a-t-il simplement repris des titres de la série NP

pourquoi pas