Pseudonymes des auteurs de La Maison de la Bonne Presse

Une liste qui ne plaira pas à ceux qui classent par ordre alphabérique de nom (et non pas de prénom) mais mon logiciel est ainsi fait !

Auteurs recensés chez l'éditeur

A. Ceyrac = Marguerite Teilhard de Chardin
A. d'Arvor =Marie-Antoinette Denis ép.Chabot cf… https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t4298-m-a-d-arvor?highlight=arvor
A. de Beaufranchet  
A. du Thore  
A. M. Gasztowtt = Anne-Marie Gasztowtt
A. Naudy  
Abel Moreau
Abel Risse  = Marie Emile Abel Brisse
Abel Sibrès = Marie Emile Abel Brisse
Achille Mignac  
Adole Farnoh  
Adrienne Cambry = Françoise Nicolas ép.Léon Delphieu
Albert Lorry = Albert Furst
Alberte Sadouillet = Alberte Sadouillet, ép. Perrin
Alice Meunier = François Léony = Hector Montchaton
Alice Pujo = Alice Pujo, Mme A. L. Mottier
André Bruyère = Claire Henriette Victoire Nassans ép.Edmond Ducos
André Clautour  
André Hiquet = André Lecomte
Angel-Flory = Xavier d'Abense = Blanche Eugénie Edwige Jeanne de Fleury ép. de Saint-Angel
Anna Doria = Madeleine Moosbruger cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t5617-anna-doria?highlight=Doria
Anne-Léo d'Erandière  
Antoine Blanchard  
Antoine Roum = Edouard Jean Antoine Dufour 
Antoine-Olivier Solhac  
Antony Dreyer = mlle Derycke
Aymon d'Alost = Mgr Robert Jacquin
Barrère-Affre = Marie Barrère-Affre
Bernard Doumens
Berthem-Bontoux = Berthe Élise Fanny Bontoux = Gelven de Pen'Arlan
C. April = Claude April
C. d'Erve  
C. Dalphiné  
C. de Montergin  
C. Sennival = Maria de Crisenoy 
Cadet  
Camille Vaujours = Jeanne, Marie, Camille Thévenet
Ch. Dodeman = Charles Dodeman
Charles Lesbruyères  
Charles Péronnet = Louise Floquet, Mme Charles Péronnet = Jean de Fervacques
Christiane Aimery = Etiennnette Marie Antoinette Mazas
Christine Landier  
Claire de Ville  
Claire Faine-Leroy  
Clément d'Othe  
Comtesse Hélène de Bollène  = Henriette Husson
D. Fradin  
Daubannay = Paul Daubannay = Jacques Lebel
de l'Angle
Dominique = Germaine Casanova
Domremy
E. de Ry-Faucon
E. Vesco de Kereven =  Marie-Edmée Vesco
Edith Ferlac  
Edmond Coz = Louise Bougarel, ép. Boudeville
El Macho = Georges Vidal
Emile Bergy
Emma Collomb  
Emmanuel Lacombe  cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t2697-marguerite-e-lacombe?highlight=Lacombe
Emmanuel Soy = Juliette Pénard,Mme Godfrin
Ernest Richard
Esmée Stuart = Amélie Claire Leroy = Esmée Stuart = Eymery Stuart
Eva Jouan
F. Bouhours  
F. Saint-Agnand
Florence O'Noll = Marguerite-Florence O'Noll
François du Clos = Marie Houry
François Léony = Alice Meunier
G. de Weede = Gaspard de Weede = Charlotte REYNAC, épouse Pierre baron MERCIER
G. Delzol  
G. Le Brun = Geneviève Le Brun
G. M. Delagny  
G. M. Rousseau  
G. Rousseau  
G. Saint-Germain  
G. Thierry  = Georges Thierry = Georges Piot
G. Verdat = Germaine Verdat
Gaël de Saillans  = Gabrielle Du Bourg-Boulanger
Gaspard de Weede = Charlotte REYNAC, épouse Pierre baron MERCIER = Jean Daguet
Gaspard Weede = Gaspard de Weede = Charlotte REYNAC, épouse Pierre baron MERCIER = Jean Daguet
Gaston Lasbordes = Paul Valentré
Gelven de Pen'Arlan = Berthe Élise Fanny Bontoux
Geneviève Dardel  
Geneviève Le Brun  
Geneviève Neranval = Madeleine Penneman
George Fronval = Jacques Garnier cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t291-fronval-george?highlight=fronval
George-Edmond Le Conte  
Georges Aunis  
Georges de Lys = Georges Fontaine de Bonnerive
Georges Thierry = Georges Piot  
Georges Vidal  cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t5391-georges-vidal?highlight=vidal
Germaine Verdat
Gil Reicher = Gilberte Guillaumie-Reicher
Gouraud d'Ablancourt = Marie Meslet d\'Ablancourt ép.Georges Gouraud = Renée d'Anjou
Gustave Hue
Guy Bagite  
Guy d'Aveline = Jeanne Kieffer èp. Suleiman Gazala-Bey
Guy Desvaux = Geneviève Desvaux
Guy Henriot  = Jeanne Pauline Marie Andrée Guillemin
Guy Mona  
Guy Wirta = Mme Gabrielle Bodart-Wiart
H. de Montchaton = Alice Meunier
H.-A. Dourliac = Henriette Cadith, mme Arthur Couillard cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t2574-h-a-dourliac?highlight=Dourliac
Hélène Martial  
Hélène-Jean Babin = Mme Jean Babin
Henri Allorge
Henri Loussanne = Yvette Grimont = Madeleine de Lagonde
Henriette Robitaillie  
Henry Franz = Marie-Antoinette Fontbonne
Hervé Trémazan = Bernard Doumens
I. François  
Isabelle de Mons  
J. Chatagnier  
J. Danemarie = Jeanne Danemarie = Marthe (Bordeaux) Ponet
J. de Vidouze = Jean de Vidouze = Mme Paul Larrieu
J. Desvosges  
J. Geynet  
J. Imbert = Jules Imbert
J. Lacaze-Bastard  = Jeanne Lacaze-Bastard
J. M. de Batna  
J. Paul Bonnet  
J.-Ph. Heuzey = Juliette Heuzey, Mme Georges Goyau
J. Rochebonne
Jacques Christophe = Suzanne Popelin ép. Silvestre
Jacques Dalleuze  
Jacques Dalty = Suzanne de Callias
Jacques Farmel  
Jacques Light cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t3633-jacques-light?highlight=light 
Jacques Ploncard = Jacques Ploncard d'Assac
Jane Norland = peut-être Marguerite Geestelink ?
Jean Bach-Sisley
Jean Brierre  
Jean Daguet = Gaspard de Weede = Charlotte REYNAC, épouse Pierre baron MERCIER
Jean Dayol = Anne QUEINNEC cf. message ci-dessous
Jean de Belcayre = Geneviève de Cézac, comtesse de Lamenuze = Andrée Vertiol
Jean de Loussot = Marie Louise Marguerit Vallotte ép.Frenoy
Jean de Saignes
Jean de Vidouze = Mme Paul Larrieu
Jean des Barges = Jean Mauclère
Jean Dhagréau = abbé Paul Carra
Jean Drault = Alfred Gendrot
Jean Ducluzeau  
Jean Edo = Jeanne-Edouard Brochart
Jean Guy  
Jean Mauclère = Jean des Barges
Jean Maurinay = Suzanne Ramsay-Robinson
Jean Rolland = Marguerite Belin
Jean Rosmer = Jeanne Louise Marie Ichard ép.Marcel Bernhardt dit Alcanter de Brahm
Jean Thiéry =Marie-Louise Bouvet, mme Robert Thiéry
Jean Vézère = Suzanne Vergniaud
Jean Viola  = Paul-Leon Bougerolles
Jeanne Danemarie = Marthe (Bordeaux) Ponet
Jehan de Seneval = Germaine Pingenet 
Jehan Roland  
Joe Lemenhir  = Jeanne Lefeuvre
Jorge El Macho = Georges Vidal cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t5391-georges-vidal?highlight=vidal
José Bozzi = Bozzi José ép Maurice Rouzeaud
Juliane Ossip = Juliane Stoecklin ép. Michel Ossipoff cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t3011-auteur-ossip-juliane?highlight=ossip
Juliette Aleth  
L-Th. Jurdant = Louis-Thomas Jurdant
L. Bougarel-Boudeville  = Louise Bougarel, ép. Boudeville = Edmond Coz
L. de Blézé  
L. de Romane  
L. Oliviero = Louise Durand
L. René-Bazin = Louis René-Bazin cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t2371-louis-rene-bazin?highlight=bazin
L. Stan. Meunier = Mme Léonie (Levallois) Meunier
L. Stanislas Meunier = Mme Léonie (Levallois) Meunier
Laure Duchatel = Laure Marie Eugénie Durupt ép. Bajolot
Léna Gondo = Marie-françoise... ép Etienne Theillard d'Evry = Y. Saint-Céré
Louis Dartemps
Louis Neveu  
Louis-Thomas Jurdant
Luby  
Lucien Darville = Lucien Pucel
Luisa Mehr  
M. A. d'Arvor =Marie-Antoinette Denis ép.Chabot
M. Allo  
M. Aymé = Marie Aymé 
M. Cassabois  
M. Dabaumont
M. de Lagrevol = Marcel de Lagrevol
M. Delly = Jeanne Henriette Marie Petitjean de La Rosière cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t187-delly?highlight=delly
M. du Tartre = Marie du Tartre (née Marie Cécile Gouraud d'Ablancourt) cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t5863-gouraud-d-ablancourt-du-tartre?highlight=Tartre
M. Fiel = Marthe Fiel
M. Gimeux  
M. Grandjean  
M. Le Mière = Marie Le Mière
M. Levray  = Marguerite Aubert-Levray ?
M. M. d'Armagnac = Marguerite Marie d'Armagnac
M. O' Betnor  
M. Rousseau
M. Sapec  
M. Th. Bouillet
M.-A. d'Arvor cf… https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t4298-m-a-d-arvor?highlight=arvor
M.-E. Biron  
M.B. Endrèbe = Maurice Paul Jean Endrèbe-Lateulère
M.J. Pinet
Madeleine Bodeux  
Magda =  Marie Sophie Anne CHAUMONT ep. André Delaunay , puis Adrien Maurice = Magdeleine Chaumont
Magda Contino = Marie Lavergne, ép. Gallimato-Contino cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t2740-contino-magda?highlight=contino
Marcel de Tancourt
Marcel-Charles-Marcel
Marguerite Aubert-Levray  
Marguerite Barbeau  
Marguerite d'Escola = Marguerite d'Escola ép. Joseph Ageorges
Marguerite Geestelink = Julie Marguerite Marie Coppens de Norlandt cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t2994-geestelink-gestelys?highlight=Geestelink
Maria de Harcoet = Marie Dubois ép. Friocourt
Marie Barrère-Affre = Myriam Catalany
Marie de Grand'Maison = Marie-Félicie Dufour
Marie de Vienne  
Marie Veyssière  
Marie Virteime  
Marie-Antoinette de Miollis
Marie-Thérèse Latzarus = Marie Aimée Thérèse Latzarus
Mariette Sauge = Mariette Soleillant
Mario Donal = Marie Marguerite Chambon = Marcelle Breuil cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t5293-mario-donal?highlight=donal
Marthe Fiel
Mathieu de Montpeyroux  
Maurice Champagne
Maurice de Moulins = Albert Bonneau cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t281-bonneau-albert?highlight=bonneau
Max Colombian  
Max Maurika  
Max Vallotte = Magdeleine Vallotte
Ménard-Boisat  
Moréan
Myriam Catalany = Marie Barrère-Affre
Nalim = Amélie Juliette Milan
Nane
O' Nevès = Valentine Beuve-Méry née Seveno
Oliviero voir L. Oliviero
Olrach
Oscar de Ferenzy =Auguste Fraënzel
P. Bourges  
P. Comtat = Paulin Comtat
P. d'Aquila = Pierre d'Aquila =  Jean ERNST
P. Drochon  
P. du Chateau = Pierre du Chateau = Inès Durand ép.Urmès
P. Hugonnard 1
Patrice Buet = Pierre Lescheraines
Paul Cervières = Angélique Marie TURLO ép. Paul BOURSIER-CERVIERES cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t2657-cervieres-paul?highlight=Cervi%C3%A8res
Paul d'Ax  
Paul Daubannay
Paul Mazon
Paul Mazurk
Paule Antoine  
Paule Gourlez
Paulin Comtat  
Philippe Cabane  
Pierre Allaigre  
Pierre André  
Pierre Carrière  
Pierre d'Aquila =  Jean ERNST
Pierre d'Aurimont = Pierre Marty = Dan Barnett cf. https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t3469-pierre-d-aurimont?highlight=aurimont
Pierre de Saxel  
Pierre des Essarts  = Louise Marie Bordas
Pierre du Chateau = Inès Durand ép.Urmès
Pierre Gourdon
Pierre L'Ermite = Edmond Loutil
Pierre La Maurelière  
Pierre Maurice = Maurice Drouin  
Pierre Mirville = Pierre Gigault de Crisenoy  
Pierre Régis =René Duverne
Properce Magence  
R. des Fourniels = Roger des Fourniels
R. Hervet
R. Duguet = Roger Duguet = Paul Boulin
R. Valière
Raphaël Roch  
Rémi Portal  
René Duverne = Pierre Régis
René Gaell  = René Esteffe (abbé)
René Madec = René de la Poix de Fréminville = Christophe Paulin
Richard Manoir = Marie Deschaumes
Robert d'Hine  
Robert Snora  
Robert Valette  
Roger des Fourniels
Roger Dombre = Marie Victorine Françoise Marguerite Ligérot, Mme André Sisson
Roger Duguet  = Paul Boulin
Roger Flouriot 
Romain Gallois = abbé Maréchal
S. Maryannick  
Sabine du Jeu
Saint-Bray  = Marie-Madeleine Chantal =  Sabine du Jeu
Simone Le Hénaff
Suzanne Mercey  = Max Dervioux = Kit = Max Der Viox
Suzanne Rivière = Suzanne Bernhardt (de Laroche ) = Arlette de Maillane
Sybil
Th. Bernardie = Thérèse Marguerite Marie Meunier ép.Daniel Bernard = Daniel Bernard
Th. Esnée = Léonie Levallois ép. Stanislas Meunier
Theresa Esnée = Léonie Levallois ép. Stanislas Meunier
Tissier de Mallerais = Henriette Tissier de Mallerais
Valentine = Archibald Thomas Pechey = Mark Cross
Valmée  
Vergès = Elisabeth Helie  
Victor d'Enserune  
Victor Féli = Jeanne Victorine Canac
W. Mag  
William Fergides  
Yves Demay  
Yvette Grimont = Madeleine de Lagonde = Louis de La Losse = Henri Loussanne = Marie du Lys = Juana Ferracap
Yvonne Loisel =Marie Madeleine Céline Julie Emma Loisel
Yvonne Maryv = Yvonne Marion

BNF:
Auteur(s) : Thierry, Georges (pseud. de Georges Piot)
Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : L'ombre qui tue [Texte imprimé] / Georges Thierry

Publication : Paris : Maison de la Bonne Presse, 1928

Description matérielle : 96 p. : fig. et couv. en coul. ; in-16

Collection : Collection Bayard ; 1

Sjamard va tous nous les trouver ! Bravo

Et ça fera plaisir à Maciste qui est orienté catho en ce moment !

d'après l"abbé B. Georges Piot serait professeur

Un pseudo à démasquer


Revue des lectures du 15/01/1929

Marie Delorme est la mère de Marie-Edmée Vesco.

VESCO DE KEREVEN Edmée 16/01/1871 Aix-les-Bains (Savoie) 15/06/1945 Fontainebleau (Seine-et-Marne)

https://bevaneplounez.pagesperso-orange.fr/documents/galerie/vescodelorme/kereven.pdf

http://bonnesveillees.canalblog.com/archives/2008/09/23/10170736.html

LASBORDES, GASTON.
Yellow star; play in five acts by Paul
Valentre [pseud.] Gaston Lasbordes;

Paul Valentré semble être le pseudo

Oui, Paul Valentré est bien le pseudo, du moins si l'on en croit une notice du Catalog of Copyright.

Si on se base sur Valentré, nom du célèbre pont de Cahors. On découvre mention d'un Gaston LASBORDES né à Estal (toujours dans le Lot).
Il y a un dossier d'un résistant portant ce nom né en 1904 là-bas.

On faisant des recherches supplémentaires, celui-ci est le fils de Guillaume Lasbordes x Mathilde Theil.
Rien trouvé de plus pour le moment.

Magdeleine Chaumont est décédée dans un accident de la route le 06/04/1937 à Cosne et était l'épouse de Adrien Maurice, ancien directeur des Aciéries de Longwy.


Journal des débats politiques et littéraires du 8 avril 1937

https://www.facebook.com/cosne.sur.loire/photos/a.420131305871.204652.44747265871/10150536121525872/

Citation :

Magdeleine CHAUMONT se prénomme dans l'état civil Marie Sophie Anne CHAUMONT, elle est née le 15/8/1879 Paris 6e acte N° 1804, elle s'est mariée une première fois le 11/2/1918 Paris 8e avec Eugène Richard André DELANNOY acte N° 104, elle a divorcée le 5/5/1927 jugement rendu par le tribunal civil de la Seine, elle épouse Paul Joseph Adrien MAURICE le 7/10/1936 Paris 17e acte N° 1682. Sur l'acte de mariage il y a un témoin prénommé Adrien PLET dit Saint Ange peux être le troisième occupant du véhicule ou de sa famille. Vous trouverez également dans le 17 e arrondissement année 1937 la transcription des deux actes de décès N° des actes 954, 955

trouvé sur le net
JANE NORLAND (pseudonym of Jane Ehrlich), Publicist and writer, Versailles, France.

sur le net (Averbode, een uitgever apart 1877-2002)
en néerlandais :
Meus Jan Bartholomeus (Bree 1884- Duffel 1967) Norbertijn van Averbode, ingekleed in 1903 en priester gewijd in 1908. Prefect aan het college te Jaguaran in Rio Grande do Sul (Brazilië) (1908-1912). Na zijn terugkeer uit Brazilië werd hij hoofdredakteur van het Overzicht der katbolieke Nederlandse pers (1912-1914), de Messager (1914-1922) La semaine d'Averbode (1912-1935) en de Almanach d'Averbode (1920-1936). Meus publiceerde ook zelf artikels in de Franstalige trijdschriften onder de pseudoniemen B.M., Jean Dayol, Jean de Bree, M. Lacolle en Luppe(-Latour). Zijn boek Virere haalde een grote oplage in verschillende talen.

traducteur du net:
Meus Jan Bartholomeus (Bree 1884 - Duffel 1967) Norbertine van Averbode, habillée en 1903 et ordonnée prêtre en 1908. Préfet du Collège de Jaguaran à Rio Grande do Sul (Brésil) (1908-1912). Après son retour du Brésil, il devient rédacteur en chef de la Revue de la presse néerlandaise (1912-1914), du Messager (1914-1922) La semaine d'Averbode (1912-1935) et de l'Almanach d'Averbode (1920-1936). Meus a également publié lui-même des articles dans des magazines français sous les pseudonymes B.M., Jean Dayol, Jean de Bree, M. Lacolle et Luppe (-Latour). Son livre Virere a été largement diffusé en plusieurs langues.

D'après la BNF
M. Aymé = Marie Aymé
Naissance : Tillou (Deux-Sèvres), 1879
Mort : 1956

On trouve
M. Cassabois, directeur Institution libre des frères de Marie du Jura

cela correspondrait bien , mais en 1887 ?

P. Drochon pourrait être le Père Drochon

Jean-Emmanuel (Alexandre B.) DROCHON - 1838-1900
...
Bibliographie Bibliographie et documentation: L'Assomption 1900, n° 42, p. 82-83. Circulaire du P. Vincent de Paul Bailly, 23 avril 1900, n° 142 (col. Picard). Notice biographique par le P. Marie-Alexis Gaudefroy. Coorespondances dans les ACR (1887-1898). La bibliographie du P. Jean-Emmanuel Drochon a été établie dans la revue Ontmoeting (Rencontre) 1963, III, 1-2, p. 1-3 et III, 4, p. 1. Le P. Drochon est connu comme rédacteur des Contemporains (collection de la Bonne Presse) et il est l'auteur de quelques ouvrages réputés dont 'L'Histaire des Pèlerinages français de la Sainte Vierge, (1891).

https://www.assomption.org/fr/mediatheque/necrologies/jean-emmanuel-alexandre-b-drochon-1838-1900

in Galerie des Landais : Tome 7. 2e supplément... / Gabriel Cabannes 1945:
"on peut citer la baronne de Saint-Angel, née Jeanne de Fleury, sous le pseudonyme de Angel Flory"

Geneanet:

F Blanche Eugénie Edwige Jeanne de FLEURY
Née le 1er janvier 1865 (dimanche) - BORDEAUX, 33
Parents
Pierre Henri Armand de FLEURY 1830
Alix Marie Thérèse CHARPENTIER

Union(s) et enfant(s)
Mariée le 15 octobre 1889 (mardi), BORDEAUX, 33, avec Alfred de SAINT-ANGEL, Baron 1854-1904 (Parents : Charles de SAINT-ANGEL 1804-1871 & Mathilde d'ARLOT de SAINT-SAUD ca 1812-1884)

Etat civil Bordeaux: décédée le 20/04/1948 à Arcachon

manquent dans la liste:

Jean de Saignes (collection bayard 171 1935 La voie de Jacqueline)
Simone Le Hénaff (collection bayard 221 1937 Le mirage)

D'après la BNF Piere Maurice est le pseudonyme de Maurice Drouin , dcd en 1954
Mais qui est est Maurice Drouin ?

pfinge a écrit:

D'après la BNF Piere Maurice est le pseudonyme de Maurice Drouin , dcd en 1954
Mais qui est est Maurice Drouin ?

pas facile d'en placer une, vous êtes tellement bien partis

voilà ma fiche pour celui-là

Citation :

Naissance : 20/09/1877 Givry (08)
Mort : 05/07/1954 Versailles (78)

fils de Pierre Nicolas Drouin x Marie Louise Paquot

marié le 09/05/1902 à Château-Thierry à Yvonne Eugénie Thomas

Change de pseudo (Mauriac) à la demande de l'éditeur pour éviter la confusion

Gilbert Cloquet
Comme il faudra que je vous aime - 1941 Arc-en-Ciel BONNE PRESSE

BOURGOIN, Alphonse (M.), né(e) le 14/08/1881. Prénom(s) pseudonymique(s) : Gilbert ;
nom(s) pseudonymique(s) : CLOQUET

Une page le concernant et où on découvre qu'il était curé (rien d'étonnant pour la Bonne Presse   )
Le site semble ignorer le pseudonyme Gilbert CLOQUET, je vais leur signaler

du coup voilà ma fiche

Citation :

Charles Henri Alphonse BOURGOIN
Naissance : 14/08/1881 Saint-Honoré-les-Bains (58)
Mort : 11/05/1953  La Fermeté (58)

curé

fils de Pierre BOURGOIN (boulanger) x Eugénie Joséphine PRASLON

EDIT : Un membre du site m'a répondu, la découverte de sjamard va être ajoutée

sjamard a écrit:

sur le net (Averbode, een uitgever apart 1877-2002)
en néerlandais :
Meus Jan Bartholomeus (Bree 1884- Duffel 1967) Norbertijn van Averbode, ingekleed in 1903 en priester gewijd in 1908. Prefect aan het college te Jaguaran in Rio Grande do Sul (Brazilië) (1908-1912). Na zijn terugkeer uit Brazilië werd hij hoofdredakteur van het Overzicht der katbolieke Nederlandse pers (1912-1914), de Messager (1914-1922) La semaine d'Averbode (1912-1935) en de Almanach d'Averbode (1920-1936). Meus publiceerde ook zelf artikels in de Franstalige trijdschriften onder de pseudoniemen B.M., Jean Dayol, Jean de Bree, M. Lacolle en Luppe(-Latour). Zijn boek Virere haalde een grote oplage in verschillende talen.

traducteur du net:
Meus Jan Bartholomeus (Bree 1884 - Duffel 1967) Norbertine van Averbode, habillée en 1903 et ordonnée prêtre en 1908. Préfet du Collège de Jaguaran à Rio Grande do Sul (Brésil) (1908-1912). Après son retour du Brésil, il devient rédacteur en chef de la Revue de la presse néerlandaise (1912-1914), du Messager (1914-1922) La semaine d'Averbode (1912-1935) et de l'Almanach d'Averbode (1920-1936). Meus a également publié lui-même des articles dans des magazines français sous les pseudonymes B.M., Jean Dayol, Jean de Bree, M. Lacolle et Luppe (-Latour). Son livre Virere a été largement diffusé en plusieurs langues.

la BNF propose un autre auteur, qui parait plus vraisemblable:

Dayol, Jean (1878-1961) pseudonyme forme internationale

Pays :  France
Langue(s) :  français
Sexe :  Féminin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :  Auteur
Naissance :  1878-03-03
Mort :  1961-07-17

Femme de lettres. - Pseudonyme de Anne Queinnec.

Anne Queinnec est l'auteure de différents ouvrages religieux à la Bonne Presse ainsi que d"Histoire de la petite Anne de Guigné racontée à trois petits enfants (1933)" aux mêmes éditions

La SGDL confirme :
QUEINNEC, Anne (Mlle), né(e) le 03/03/1878, mort(e) le 17/07/1961. Prénom(s) pseudonymique(s) : Jean ; nom(s) pseudonymique(s) : DAYOL

gene...


Anne Marie Louise Jeanne Queinnec
Née le 3 mars 1878 - Morlaix
Décédée le 17 juillet 1961 - Landivisiau, à l'âge de 83 ans
Sans Profession

Parents

Louis François Yves Marie Queinnec, né le 10 décembre 1845 - Guiclan, décédé le 3 avril 1924 - Landivisiau à l'âge de 78 ans, Notaire - Maire de Landivisiau de 1888 à 1908-
Marié le 21 avril 1873, Ploaré, avec
Annette Bernardine Jeanne Marie Celton, née le 4 mars 1851 - Ploaré, décédée le 18 janvier 1938 - Landivisiau à l'âge de 86 ans, Sans Profession

importante mise à jour de la liste