[Série] Le Loup (Thill)

Maciste a écrit:

La réponse s'est fait attendre, mes amis: saluons la patience d'arzam!
Tu fais fausse route avec Les morts sont discrets de Douglas Lloyd : ce titre-là est la réédition de Les morts se conservent au frais signé Merced Steamer (Ed. de la Seine, Service secret n°4) (d'après Pierre Turpin, dans Encrage n°14).

no problemo ...comme on dit dans le chn'nord d'après les "on dit"

mais j'avais noté aussi que Les morts sont discrets de Douglas Lloyd était aussi une réédition de Passage pour l'enfer dans la fameuse et bordélique collection Cristal n°5 en 1960

donc voilà un autre triplé

Diantre, Teufel, et j'en passe... Il faut que j'aille fouiner dans mes cartons pour mettre au clair cette affaire. La suite dans la journée (si tout va bien!)...

Me revoilà, comme annoncé, après une journée passée à une foule de choses moins intéressantes que de contribuer au forum, mais nécessaires pour gagner un peu d'argent...
Donc, Les morts sont discrets signé Kenneth Milardy (Thill, "Le Loup" n°4) débute par la phrase "Un après-midi triste d'hiver".


Le voyageur invisible signé Mark Halloran (éd. Baudelaire, Service-Secret n°55) débute par la phrase : (suspense) "Un après-midi triste d'hiver".


Ce qui me chiffonne, c'est que le roman d'origine n'est peut-être pas La mort est à l'affût mais La Tamise n'y est pour rien, paru dans la même collection (Porte Saint-Martin, "Guerre secrète" n°2), mais je n'ai actuellement aucun de ces deux romans pour trancher. Est-ce Bibouillou qui avait donné La mort est à l'affût ? Pierre Turpin, lui, indique La Tamise n'y est pour rien. A vérifier sur pièce, donc.

Pour ce qui est de Les morts se conservent au frais de Ralph Merced et Jack Steamer (éd. de La Seine, "Service secret" n°4), voici le début :


Je n'ai pas (encore!) Passage pour l'enfer dans la collection Cristal pour comparer, ni Les morts sont discrets (Service secret n°39), mais Pierre Turpin donnait bien ce triplé, et peut-être même un quadruplé possible avec FBI contre FBI signé Ch. Mitchell (éd. Baudelaire, "Service secret" n°50 : à vérifier!

Suite du feuilleton, qui tient en haleine la France entière (et sans doute bien au-delà)
FBI contre FBI signé Ch. Mitchell (éd. Baudelaire, "Service secret" n°50, 1962) a une couverture inédite (encore que si l'on allait chercher du côté de l'Espagne, on trouverait sans doute des choses) :

Mais, à l'intérieur, c'est plutôt du réchauffé :

On remarquera le copyright, attribué aux éditions du Champ de Mars en 1960 (et donc à la version parue dans la coll. Cristal!).
FBI contre FBI est donc bel et bien une réédition de Les morts se conservent au frais, d'abord paru sous la signature de Ralph Merced et Jack Steamer (éd. de La Seine, "Service secret" n°4)

Maciste a écrit:

Les morts sont discrets signé Kenneth Milardy (Thill, "Le Loup" n°4) débute par la phrase "Un après-midi triste d'hiver".


Le voyageur invisible signé Mark Halloran (éd. Baudelaire, Service-Secret n°55) débute par la phrase : (suspense) "Un après-midi triste d'hiver".


Ce qui me chiffonne, c'est que le roman d'origine n'est peut-être pas La mort est à l'affût mais La Tamise n'y est pour rien, paru dans la même collection (Porte Saint-Martin, "Guerre secrète" n°2), mais je n'ai actuellement aucun de ces deux romans pour trancher. Est-ce Bibouillou qui avait donné La mort est à l'affût ? Pierre Turpin, lui, indique La Tamise n'y est pour rien. A vérifier sur pièce, donc.

Je viens de vérifier : La Tamise n'y est pour rien est un roman différent des deux romans discutés. Erreur à rectifier dans Encrage n°14, p.33 (pour ceux qui le possèdent (étonnant de la part de Pierre Turpin, non?).
En revanche, c'est bien La mort est à l'affût (Porte St Martin, "Guerre secrète" n°4, 1952, par Roger Valuet) qui est la source de Les morts sont discrets, mais celui-ci n'est pas une simple réédition : il s'agit d'une version abrégée et partiellement réécrite, pour tenir dans le nouveau format de 192 pages
Le voyageur invisible, lui, est une réédition de cette version remaniée, Les morts sont discrets.
Est-ce clair?

[quote="Maciste"]

Maciste a écrit:

Est-ce clair?

euh, je redemanderais bien une nouvelle explication du prof

y'a-t-il eu 2 ou 3 versions du même titre (remaniée ou simple réédition) dans cette collection Service secret / Baudelaire

si on pouvait repartir du titre initial (semble-t-il la mort est à l'affût)

Reprenons l'exposé, pour les cancres du fond de la classe :
A l'origine, il y a un roman de Roger Valuet : La mort est à l'affût (Porte St Martin, "Guerre secrète" n°4, 1952)
Puis, ce roman est piraté par les éditions Thill et devient, dans une version abrégée et remaniée : Les morts sont discrets signé Kenneth Milardy (Thill, "Le Loup" n°4).

Cette version abrégée est rééditée sous le titre Le voyageur invisible signé Mark Halloran (éd. Baudelaire, Service-Secret n°55).

Voilà donc un triplé.

Deuxième séquence : Les morts se conservent au frais
1/Roman signé Ralph Merced et Jack Steamer (éd. de La Seine, "Service secret" n°4)

2/Réédité (d'après Pierre Turpin, et encore à vérifier) sous le titre Passage pour l'enfer signé Douglas Lloyd ("Cristal" n°5, 1960);
3/Réédité (d'après Pierre Turpin, et encore à vérifier) sous le titre Les morts sont discrets (Service secret n°39)
4/Réédité sous le titre FBI contre FBI signé Ch. Mitchell (éd. Baudelaire, "Service secret" n°50)

Ce qui donnerait donc un quadruplé (ou quarté, selon vos préférences)!

ben en fait, j'avais tout compris dès la première fois M'sieu

j'ai mis à jour la page doublés / triplés.... à voir là et à ne pas consulter en cas de maux de tête

Tu es un bon élève, et tu as droit à un bon point pour te récompenser

Citation :

Ce qui donnerait donc un quadruplé (ou quarté, selon vos préférences)!

Un quintuplé ! car nous avons aussi :

- Passage pour l'enfer / Clark CARRADOS Le Moulin Noir 42 Champ-de Mars

Hélas, non, camarade, tu as commis l'erreur, dans cette jungle, de te fier au titre de l'ouvrage... Ce Passage pour l'enfer -là appartient à une autre série: La rouquine flamboyante signé R.G. Méra (éd. de la Seine, "Agents secrets contre X", et "Moulin noir" n°18). Voir les couvertures ici.

Pas possible !?!?!?

Pourtant c'est un sujet déjà traité ! Il serait donc incomplet (le sujet )?

https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t2967-parcours-de-dermee-a-guerber?highlight=guerber

Ouille, ça se complique! Laisse-moi le temps de reprendre cet imbroglio et d'essayer de le tirer au clair.

Compliqué ??? On est chez Guerber ! C'est donc par définition très embrouillé et ça sent fort l'embrouille !

Pour paraphraser Bill O'Connor, auteur du n°41 de "Service secret" : c'est Mic mac et Cie
Je te confirme que Passage pour l'enfer signé Clark Carrados ("Service Secret" n°42) ne forme pas le quintuplé, mais appartient bien à la série de rééditions de La rouquine flamboyante de R.G. Méra, comme cela a été indiqué dans le topic que tu m'a remis en mémoire ( Parcours de Dermée à Guerber). Tu avais toi-même indiqué des éléments de l'intrigue :

pfinge a écrit:

La rouquine flamboyante est une nommée Clara Mesnier (au Moulin Noir en tout cas), agent des services secrets français.
Elle est à la recherche de documents importants (of course !) concernant le H.A.17 (je ne vous dirai pas de quoi il s'agit car classé confidentiel ! ) qui sont à vendre. Ca collerait donc bien avec le titre "documents à vendre" , même si c'est vraiment bateau dans le milieu de l'espionnage.

Ce qui ne correspond pas à la série concernant Ralph Merced.

OUh la la ! J'ai relu en long et en travers le topic, mais pas en large !

Effectivement , on trouve sous la plume d'Herbulot

Citation :

Georges Méra utilise le titre dès 1956 dans " agents secrets contre X"(Seine),puis dans "le chat noir"( Baudelaire) en 59,puis no 42 de"Service secret(Baudelaire) en 62 signé Clark Carrados

Personne n'a tilté à l'époque.
Tu confirmes donc les protagonistes , si j'ai bien compris, et donc la parenté des 2 ?