Michael Maltravers

3 romans aux éditions Robert Laffont, collection Agent Secret, un quatrième à la Série Noire (où il officiait aussi comme traducteur, cf. Matt Helm et la Mort Noire, si mes souvenirs sont bons - j'ai la flemme d'aller vérifier dans mes cartons...).
Bon, certaines personnes affirment qu'il s'agit d'un pseudonyme de Frédéric Dard ( ) comme pour tous les autres auteurs francophones de la collec' Agent Secret ( re- , sic, pffffff, etc...)
Par contre, dans le numéro 150 d'Hitchcock Magazine (novembre 1973), M.-B. Endrèbe écrit qu'il s'agit de René Derain, auteur de 4 bouquins aux Presses de la Cité et probablement décédé en 1973.
Allé, I'm with Endrèbe !

une discussion avait eu lieu à ce sujet, voir ici
et voici ce qu'en disait notre ami Herbulot

Citation :

Quant à Maltravers, il s'appelait Roland Bouvard (décédé). Satisfait mon vieux Léon ?

Flute alors ! Voila que je lance de fausses rumeurs ! J'en suis tout penaud...
Roland Bouvard, donc. Sait-on quelque chose de plus à son sujet ?
Quant à René Derain, mea culpa, c'est un pseudonyme de François Gregoire, alias Maxime Delamare à la SN. Et qu'on ne m'y reprenne plus !

Sur Michaël Maltravers, voir la notice à son nom dans Les auteurs de la Série noire, qui résume à peu près tout ce qu'on sait sur le bonhomme.