BOREL-ROSNY , Robert

BOREL-ROSNY , Robert

Je serais curieux de savoir où la BnF est allée pêcher que Borel-Rosny est le pseudonyme de Robert de Kalinowski
Paul Maugendre, dans sa fiche auteur parue dans Encrage n°14, considère Borel-Rosny comme le nom réel, Robert étant le petit-fils de J.H. Rosny aîné (mais, me direz-vous, Rosny aîné étant un pseudonyme, comment Borel-Rosny pourrait-il être un véritable patronyme? Serait-ce alors Borel tout court?)

Origine des infos de la BNF ?? le site de la ville de Bayeux :

Citation :

Le fonds Rosny

J.-H. Rosny Aîné est le pseudonyme de Joseph Henri Honoré Boex, écrivain d'origine belge. De son oeuvre prolifique comptant près de 150 romans, essais philosophiques et autres écrits, on se souvient de La Guerre du Feu et de quelques romans fantastiques. Les romans écrits en collaboration avec son frère cadet, Séraphin Justin sont, quant à eux, tombés dans l'oubli.

Le lien qui rattache J-H. Rosny Aîné à Bayeux a été tissé par son petit-fils : Mr. Robert de Kalinowski, dit Borel-Rosny. Lui-même écrivain, ancien vice-président de la Société des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Bayeux ; retiré dans le Bessin, au Tronquay, il a offert à la Ville de Bayeux les archives de son grand-père

Fils d'un architecte polonais,né De Kalinowski.

Notice nécrologique conservée paRr la Bibliothèque municipale de Bayeux

Bien vu, je m'incline devant tant de connaissances...

Borel était le nom de la femme de Rosny aîné (mariage en 1900 avec Marie Borel).
Je suppose donc que le sieur Kalinowski père a épousé une fille de ce couple.

un petit complément (date de naissance )

KALINOWSKI (de), Robert (M.), né(e) le 18/01/1912. Prénom(s) pseudonymique(s) :Robert,
Cécile ; nom(s) pseudonymique(s) : BOREL-ROSNY, SEVRES. Dossier classé au pseudonyme
BOREL-ROSNY

et décès à Carentan (Manche) le 11/08/1998