[éditeur] La Nouvelle Populaire

Sauf erreur de ma part dans le moteur de recherche, pas encore de section dédiée à cette éditeur racheté par Eichler
(source : Yves Varende, intro de "Lord lister I " Lefrancq ed 1995).

Ephémère succursale de l'éditeur allemand Verlagshaus für Volkliteratur und Kunst ( VVK), dirigée par Ferdinand Laven , sise 76 rue de Rennes, Paris (selon les sources - Yves Varende - on parle de Félix Laven et de 72 rue de Rennes). Elle dure de 1907 à janvier 1912, ou elle est racheté, après un rapprochement progressif dés 1910 sur certaines séries, par Eichler, qui intégrera alors tout le fond.

Reprend en France les 5 séries suivantes :

-"Stoerte-Becker, le souverain des océans " (https://litteraturepopulaire.1fr1.net/toute-la-litterature-d-aventures-et-d-action-ancienne-avant-1950-f2/stoerte-becker-le-souverain-des-oceans-nouvelle-populaire-t2163.htm?highlight=nouvelle+populaire
1e série - Nouvelle Populaire - 24 p , format 15,5 x 22,5cm , à 10 centimes, trad. de VVK (Berlin): 60 no de 1908 a 09 : 87 no en tout
selon les sources : 57 no de 8 05 10 à 11 11 11 puis continuation de la numérotation mais reprise par Eichler
avec des adaptations de Jean Petithughenin : du no 58 à 87 en 1911-12
ou la reprise se ferait au no 62 ou 63
Eichler sortira une nouvelle série de 50 no de 1912 a 13 , entierement ecrite par petithuguenin

-"Les dossiers secrets de Sherlock Holmes ", devenant au no2 "Les dossiers secrets du roi des détectives" suite a la plainte déposée par Pierre Lafitte qui possédait les droits de Conan Doyle en France, même si le nom du détective reste Holmes à l'intérieur du roman (seul son assistant change de nom pour Harry Taxon). Parus du 15/10/1907 au 26/03 /1908 sur 16 nos, traduits par F. Laven (et qui seront repris tel quel dans la réédition de 1929 sous le nom d'Harry Dickson, mélangés aux "traductions" de Jean Ray et d'autres), provient du fond VVK , 230 nos de 1907 à 1911. Auteur : Théo Von Blankensee, Kurt Matull et d'autres, anonymes.
32 pages, 22,5 x 28 cm p à 125 centimes.

-"Texas Jack, la terreur des indiens": 198 numéros à partir du 1e octobre 1907 (repris au 199 par Eichler jusqu'au no 270 du 30 septembre 1912) - van herp donne comme date 8 08 07 et 17 10 12 .certains de ses titres seront utilisés pour des buffalo bill et des " rouges et blancs " de chez eichler
existe des recueils de 15 no
série provenant de l'éditeur allemand VVK , 215 no de 1905 a 1911 + des rééditions ( repris aussi en 1931) , illustré par kurt schultz

-"Sitting Bull, le dernier des sioux" , auteur: Guido Von Fels et d'autres, anonymes.
50 no du 5/03/08 au 4/02/09; 32 pages 15,5 x 22,5 à 15 centimes.
Série provenant du fond VVK, de 1906 à 09, ou la série commencée sous le nom de Sitting Bull jusqu'au no 50 prit le nom de "Chefs indiens célèbres" par la suite jusqu'au no 180 .Cela donna en France la seconde série ci dessous, à la numérotation indépendante.

-"Les Chefs indiens célèbres" (https://litteraturepopulaire.1fr1.net/toute-la-litterature-d-aventures-et-d-action-ancienne-avant-1950-f2/les-chefs-indiens-celebres-la-nouvelle-populaire-t2165.htm?highlight=nouvelle+populaire): 110 no du 16/02/09 au 21/03/11, commencée a la Nouvelle Populaire seule, et co-éditée (ou co diffusée) par Eichler vers 1910.

Voici le résultat de quelques recherches sur Ferdinand Laven ( et non pas Fernand ) :

Josef Gustav Ferdinand LAVEN

né le 14 août 1879
décédé le 15 février 1947
( ne pas confondre avec un de ses compatriotes homonyme : Ferdinand Laven, né en 1902 et ayant émigré aux USA en 1924 )

Compositeur, romancier, journaliste, photographe, traducteur ( Français, Espagnol, Anglais, Italien )
Originaire de Trèves ( en allemand : Trier ) ou de sa région

Pseudonymes :
- Ferdinand Laven
- Flavius
- Flavius Neval
- Baronne Fernande de Trèves
- F. de Trèves
- Ferdinand de Trèves
- F.L.( dans "Les Grandes Aventures", Ferenczy )

A été consul d'Allemagne au Vénézuéla durant 7 ans ( dates inconnues )
Le site des arrivées à New-York ( Ellis Island ) nous apprend son débarquement le 23/10/1903, du "Graf Waldensee" parti de Cuxhaven. ( il est même noté "célibataire" ! )

A été inquiété par les forces françaises d'occupation en Sarre-Rhénanie qui le classent comme "séparatiste" de la Sarre pour des articles soi-disant anti-français entre décembre 1920 et avril 1922

Compositeurs de chants à la gloire de Trier et de la Sarre.

On trouvera une partie de ses photographies :
http://www.fischers-maathes.de/trier_anno_tubak.htm

Pour les musiciens :
http://imslp.info/files/imglnks/usimg/9/96/IMSLP80158-PMLP162578-Laven_Pensee_fugitive_NMZ1905.pdf

Il était un ami de Karl May dont il traduisait les textes et les proposait aux éditeurs français. Voir lettre :
http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/briefe/html/120125.htm

Est-il réellement l'auteur des Pétrosino parus chez Ferenczy ?
http://www.idis-petrosino.org/content/vero.htm
page où l'on peut trouver les scans des fascicules Ferenczy...

jeandive a écrit:

-"Les dossiers secrets de Sherlock Holmes ", devenant au no2  "Les dossiers secrets du roi des détectives" suite a la plainte déposée par Pierre Lafitte qui possédait les droits de Conan Doyle en France, même si le nom du détective reste Holmes à l'intérieur du roman (seul son assistant change de nom pour Harry Taxon). Parus du 15/10/1907 au 26/03 /1908 sur 16 nos, traduits par F. Laven (et qui seront repris tel quel dans la réédition de 1929 sous le nom d'Harry Dickson, mélangés aux "traductions" de Jean Ray et d'autres), provient du fond VVK , 230 nos  de 1907 à 1911. Auteur : Théo Von Blankensee, Kurt Matull et d'autres, anonymes.
32 pages, 22,5 x 28 cm p à 125 centimes.

9 titres ont été réédités, au format livre de poche, en 1993-1994, voir ici: https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t5525-collection-sherlock-s-story#51049