A propos de Littérature Populaire
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Ce forum est dédié à ce qu'on nomme littérature populaire, littérature marginale, autre littérature, paralittérature
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le deal à ne pas rater :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : où l’acheter ?
Voir le deal

 

 Dard, Frédéric

Aller en bas 
+10
Dr Mabuse
l'homme du soir
herbulot
arzam
Cirroco Clone's
Toto le Fouinard
Dave O'Brien
Belzébuth
Léon Rude
Férôcias
14 participants
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Férôcias
Rocambole
Férôcias


Nombre de messages : 963
Age : 51
Localisation : http://www.bdfi.net
Date d'inscription : 02/06/2006

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Les pseudonymes de Frédéric Dard (San Antonio)   Dard, Frédéric EmptyVen 30 Juin - 11:58

Pseudos utilisé pour les livres:

Le plus célèbre est SAN-ANTONIO mais la liste est longue:

FREDERIC ANTONY
MAX BEETING
MAXEL BEETING
WILLIAM BLESSINGS
FREDERIC CHARLES
LEOPOLD DA SERRA
ANTONIO GIULOTTI
VERNE GOODY
KILL HIM KAPUT
CORNEL MILK
L'ANGE NOIR
WEL NORTON
F.D RICARD
SYDENEY

+ pseudos utilisés pour des parutions en revues, journaux,...
ANTOINE
F. ANTONIO
FREDERIC CHARLES
CHARLES ANTOINE
ANTOINE CHARLES
PAUL ANTOINE
CHARLES D'ARS
CHARLES
CHARLES RICHARD
FRED CHARLES
FR. DAROUX
FREDARD
JULES
PATRICE
GUISEPPE PAPO
JEROME PATRICE
SEVERINO STANDELEY
AREISSAM
JULES ANTOINE et CHARLY
R. FREROUX
DUDLEY FOX

+ F. Dard a écrit (comme "ghost writer") deux ouvrages au moins (son nom n'apparaît donc pas):

ANDRE BERTHOMIEU En légitime défense
M.G PRETRE Calibre

_________________
La faim justifie les classes moyennes. (Julien Torma)
Revenir en haut Aller en bas
http://collectiondaventures.monsite.wanadoo.fr
Léon Rude
Admin
Léon Rude


Nombre de messages : 2657
Date d'inscription : 02/06/2006

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyVen 30 Juin - 12:00

Le site de la famille de Frédéric Dard précise que ce sont les seuls pseudos reconnus par l'auteur. De nombreux autres noms circulent (parfois à cause de libraires ou bouquinistes peu scrupuleux).
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bdfi.net
Belzébuth
She
Belzébuth


Nombre de messages : 1457
Age : 64
Localisation : Saint-Denis de la Réunion
Date d'inscription : 02/06/2006

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyVen 30 Juin - 12:26

Férôcias a écrit:


+ F. Dard a écrit (comme "ghost writer") deux ouvrages au moins (son nom n'apparaît donc pas):

M.G PRETRE Calibre
De mémoire le titre n'est pas tout à fait ça Question mais je ne me rappelle plus du titre complet, à revoir donc Wink .
Revenir en haut Aller en bas
Férôcias
Rocambole
Férôcias


Nombre de messages : 963
Age : 51
Localisation : http://www.bdfi.net
Date d'inscription : 02/06/2006

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyVen 30 Juin - 13:19

Tout à fait et en plus il y a des oublis:

M.G PRETRE: Calibre 475 express, Deux visas pour l’enfer, Latitude zéro , La chair à poisson, La revanche des Médiocres (titré par la suite L’étrange Monsieur Steve)

_________________
La faim justifie les classes moyennes. (Julien Torma)
Revenir en haut Aller en bas
http://collectiondaventures.monsite.wanadoo.fr
Dave O'Brien
Kernok-le-pirate
Dave O'Brien


Nombre de messages : 636
Date d'inscription : 03/06/2006

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyVen 30 Juin - 13:48

Est-on sûr que Dard a réellement écrit pour M.G. Prêtre ? Surtout qu'il s'agissait d'une époque où sa production personnelle était déjà importante...

Ca ressemble plus aux habituels délires de Thierry Cazon (ouarf, Frédéric Valmain) et surtout à des bluffs d'ebayeurs sans scrupules.
Revenir en haut Aller en bas
Férôcias
Rocambole
Férôcias


Nombre de messages : 963
Age : 51
Localisation : http://www.bdfi.net
Date d'inscription : 02/06/2006

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyVen 30 Juin - 13:52

Dave O'Brien a écrit:
Est-on sûr que Dard a réellement écrit pour M.G. Prêtre ? Surtout qu'il s'agissait d'une époque où sa production personnelle était déjà importante...
C'est indiqué sur le site de la famille de F. Dard:
http://www.dard.ch

_________________
La faim justifie les classes moyennes. (Julien Torma)
Revenir en haut Aller en bas
http://collectiondaventures.monsite.wanadoo.fr
Léon Rude
Admin
Léon Rude


Nombre de messages : 2657
Date d'inscription : 02/06/2006

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptySam 8 Juil - 21:49

Revenir en haut Aller en bas
http://www.bdfi.net
Toto le Fouinard
Blaise (Modesty)



Nombre de messages : 22
Date d'inscription : 06/07/2006

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyMer 12 Juil - 14:56

Qui est-ce qui a lancé l'idée (où et quand ?) que Virginia Lord (un "apax" en Angoisse) pouvait être un pseudo de Dard ? (Ce nom est rejeté comme pseudo de Dard par la famille).
Question subsidiaire : Combien d'autres auteurs inconnus pourrait-on imaginer être des pseudos de Dard (vraisemblables, hein ?)
Revenir en haut Aller en bas
Cirroco Clone's
Sherlock Holmes
Cirroco Clone's


Nombre de messages : 1558
Localisation : Rue du Carton dans le Grand Nord
Date d'inscription : 03/06/2006

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyJeu 10 Aoû - 1:12

Pas Tant de Salades, Kaput (Dard), Illustration de Michel Gourdon
Spécial Police n°92 - Editions Fleuve Noir - 1956
Dard, Frédéric 75ed77e6070d60c04cd118063404t
Encore un futur ex-mien Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bdfi.net/
Belzébuth
She
Belzébuth


Nombre de messages : 1457
Age : 64
Localisation : Saint-Denis de la Réunion
Date d'inscription : 02/06/2006

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyJeu 10 Aoû - 11:45

Cirroco Clone's a écrit:

Encore un futur ex-mien Smile

Qui ne devrait pas atteindre les sommets de l'Ange Noir Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Cirroco Clone's
Sherlock Holmes
Cirroco Clone's


Nombre de messages : 1558
Localisation : Rue du Carton dans le Grand Nord
Date d'inscription : 03/06/2006

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyJeu 10 Aoû - 11:52

Belzébuth a écrit:
Cirroco Clone's a écrit:

Encore un futur ex-mien Smile

Qui ne devrait pas atteindre les sommets de l'Ange Noir Very Happy

Non, 'ffectivement, mais suffisant pour subventionner l'achat de quelques Masque ou de Bandeau Noir avec un peu de chance Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bdfi.net/
arzam
Zigomar
arzam


Nombre de messages : 7920
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: pseudo pseudonymes de frédéric dard   Dard, Frédéric EmptyDim 7 Oct - 19:21

dans la série pseudo pseudonymes de frédéric dard

en rangeant ma bibliothèque (y a du travail affraid ), je tombe sur un petit oublié :

le meurtre du vélo-taxi par Léo F. Flake éditions Lugdunum 1944

c'est sûr que les éditions Lugdunum ça rappelle qq chose

je cherche des infos sur le net et je tombe sur cette annonce :
Le meurtre du vélo-Taxi. Editions Lugdunum 1944. In-12 broché. Couverture illustrée... D'après certains spécialistes de Frédéric Dard voilà un livre sous un pseudonyme que l'auteur n'aurait pas eu le temps de reconnaître...

on pourrait presque en faire une rubrique à part entière, non Laughing

quelqu'un sait-il qui pourrait être ce Léo F. Flake Question

un de la bande à Grancher Question
Revenir en haut Aller en bas
arzam
Zigomar
arzam


Nombre de messages : 7920
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyDim 7 Oct - 19:27

oups Embarassed j'avais oublié le scan
Dard, Frédéric 3a577b7f64_tn
Revenir en haut Aller en bas
herbulot
Collectionneur, Chercheur, Passionné



Nombre de messages : 4014
Localisation : l ardenne profonde
Date d'inscription : 06/10/2006

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: (Pseudos) Frédéric Dard   Dard, Frédéric EmptyLun 8 Oct - 11:39

Léo Flake? Non, surement pas du Dard. La revue du "Monde de San-Antonio" en aurait parlé depuis longtemps... Un de la bande à Grancher? Oui, surement, pourquoi pas Léo Larguier qui était chez l'éditeur? scratch
Revenir en haut Aller en bas
l'homme du soir
Belphégor



Nombre de messages : 58
Date d'inscription : 17/11/2008

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Pseudonymes de Frédéric Dard   Dard, Frédéric EmptyLun 17 Nov - 21:34

Je regrette bien, mais la famille Dard ne dit rien de vrai sur la question des pseudonymes. Deux exemples. Le premier est Valmain. On a beaucoup moqué Cazon sur cette question, mais aujorud'hui, le grand spécialiste de Simenon, Pierre Assouline, critique éminemment respecté sur la place attribue lui-aussi "Liberty bar" signé pourtant Valmain à Frédéric Dard.
Dans des entretiens radiodiffusés, Dard déclare qu'il a écrit de nombreux ouvrages érotiques, or, dans la bibliographie officielle de Dard, certifiée par la famille, il y en a zéro. Curieux non ?
Egalement il a dit qu'il écrivait un livre par mois. Or il a bossé 60 ans : 60 x 12 = 720. Or la famille n'en trouve que 294 !! Sachant que GJ Arnaud en avoue 600 lui aussi, on ne voit pas pourquoi Dard n'en aurait pas écrit 100 ou 200 qu'on ne connait pas vraiment.
Personnellement, j'ai lu le Virginia Lord, et c'est certainement du Dard : c'est une réécriture d'un autre ouvrage certifié de Dard : la maison de l'horreur et signé Frédéric Charles.
Revenir en haut Aller en bas
l'homme du soir
Belphégor



Nombre de messages : 58
Date d'inscription : 17/11/2008

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Marcel Prêtre   Dard, Frédéric EmptyLun 17 Nov - 21:45

Je trouve que sur ce site on est guère sérieux. C'est sûr que Dard a écrit pour Marcel Prêtre, notamment en 1969 "la cinquième dimension". Même la famille ne le conteste pas. A cette époque Dard avait déjà fait une grande fortune, puisque c'est après la publication du Standinge (+ d'un million d'exemplaire) et de "L'histoire de France" (1,5 millions d'exemplaires. Alors oui, pourquoi a-t-il écrit un livre qu'il a accepté de voir signé par Prêtre ? La famille se contente de dire que Prêtre était en mal d'inspiration, c'est un peu court. On sait aussi qu'il a signé un livre André Berthomieu et qu'il se l'est autodédicacé !!! Comme il dédicaçait des San-Antonio à son ami Frédéric Dard !!
Moi j'aimerais savoir
1. combien de prête-noms il a utilisés
2. et pourquoi
Je pense qu'on en est qu'au début d'étranges découvertes.
Revenir en haut Aller en bas
Dr Mabuse
Sherlock Holmes
Dr Mabuse


Nombre de messages : 1539
Localisation : Paris
Date d'inscription : 10/01/2007

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyLun 17 Nov - 23:35

Bonsoir l'homme du soir,
On se connait, non Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
arzam
Zigomar
arzam


Nombre de messages : 7920
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyMar 18 Nov - 7:37

l'homme du soir
Citation :
Moi j'aimerais savoir
1. combien de prête-noms il a utilisés
2. et pourquoi
Je pense qu'on en est qu'au début d'étranges découvertes.

très bonne idée, déjà Totofouinard le demandait il y a bien longtemps

Citation :
Qui est-ce qui a lancé l'idée (où et quand ?) que Virginia Lord (un "apax" en Angoisse) pouvait être un pseudo de Dard ? (Ce nom est rejeté comme pseudo de Dard par la famille).
Question subsidiaire : Combien d'autres auteurs inconnus pourrait-on imaginer être des pseudos de Dard (vraisemblables, hein ?)

mais reste à savoir ce qu'on prend en compte :
-des pseudos attribués un peu vite, par exemple James Carter
-des noms d'auteur rappelant vaguement la filière lyonnaise ( de part la situation géographique de l'éditeur, ou le voisinage d'autres auteurs proches de Dard comme Grancher, Dazergues...)
-ou même le délire de vendeurs/escrocs en mal de ventes bien juteuses Mad
Revenir en haut Aller en bas
l'homme du soir
Belphégor



Nombre de messages : 58
Date d'inscription : 17/11/2008

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Virginia Lord   Dard, Frédéric EmptyMar 18 Nov - 8:17

Ce n'est pas très compliqué d'identifier Lord comme un pseudo de Dard. C'est même le plus simple de ses pseudos cachés. En effet, l'histoire est un remake de "La maison de l'horreur", et le style, le vocabulaire, le phrasé est celui de Dard. En matière de pseudonyme, il ne faut faire confiance à personne, ni à la famille Dard, ni à Mesplede. Il faut lire les ouvrages.
James Carter était un pseudonyme de Frédéric Valmain. Or il y a quelques semaines Pierre Assouline, grand spécialiste de Simenon a attribué lui aussi "Liberty bar", pièce de théatre signée Valmain à Dard. Ce que tout le monde sait depuis longtemps dans le milieu littéraire.
Certains ouvrages attribués çà Dard se vendent au prix de l'or, c'est vrai. C'est même scandaleux. Mais remarquez que Sévilla qui vend le V. Lord 250 € ne le vend toujours pas presque deux ans après sa mise en vente sur Internet. Si certains Dard atteignent des prix vertigineux, c'est bien la faute à sa famille qui met l'embargo sur une partie de son oeuvre. Moi je rève d'une édition sérieuse et raisonnée de tout ce que Dard à écrit.
Revenir en haut Aller en bas
l'homme du soir
Belphégor



Nombre de messages : 58
Date d'inscription : 17/11/2008

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyMar 18 Nov - 8:24

Je ne sais pas si on se connait avec le Dr Mabuse. Bonne question. Je précise pour ceux qui auraient des doutes bien légitime, que je ne suis pas un "marchand". Mais il se trouve que je lis du Dard depuis 45 ans ! Oui, j'ai commencé très tôt ! Que j'ai rencontré le bonhomme et que son oeuvre protéiforme m'a accompagnée tout au long de ma vie. Je suis très déçu de l'association des amis de San-Antonio. Ils ne font rien de bon. Un exemple : dans une interview F. Dard déclare qu'il a écrit de nombreux pornos - quoi d'étonnant - mais la famille ne donne aucun titre. Ce comportement encourage tous les délires évidemment. Personellement j'ai repérer quelques ouvrages érotiques de la plume de Dard. Mais combien y en a-t-il ? 10, 20, 50 ? Je suis incapable de le dire.
Pour cette raison,, on devrait échanger un peu plus nos impression sur le forum pour faire avancer la question : éliminer les faux, comme S. Vania, par exemple, et justifier les vrais.
Revenir en haut Aller en bas
arzam
Zigomar
arzam


Nombre de messages : 7920
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyMar 18 Nov - 19:03

l'homme du soir
Citation :
Certains ouvrages attribués çà Dard se vendent au prix de l'or, c'est vrai. C'est même scandaleux. Mais remarquez que Sévilla qui vend le V. Lord 250 € ne le vend toujours pas presque deux ans après sa mise en vente sur Internet.

puisque tu parles de la librairie Victor Sévilla, voilà une autre de ces annonces dont j'avais parlé plus haut
Citation :
( Dard Frédéric ) - F.Flake Léo.
Le meurtre du vélo-Taxi. Editions Lugdunum 1944. In-12 broché. Couverture illustrée. Petits frottis & plis sur les plats. D'après certains spécialistes de Frédéric Dard voilà un livre sous un pseudonyme que l'auteur n'aurait pas eu le temps de reconnaître. Edition originale. - Prix : 50.00 € - Commander

plusieurs membres avaient répondu en doutant que ce Léo Flake soit un pseudonyme plausible de Dard

d'où viendrait cette info, que cette librairie note venir de spécialistes ou alors n'est-ce que du bluff Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
l'homme du soir
Belphégor



Nombre de messages : 58
Date d'inscription : 17/11/2008

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Leo Flake   Dard, Frédéric EmptyMar 18 Nov - 19:31

Je n'ai pas d'opinion sur Léo Flake, je ne l'ai jamais eu entre les mains. je le cherche activement. mais je refuserai toujours de payer cet ouvrage 50€. Après on verra bien. Je veux me faire mon opinion.
Je sais que Dard a laissé des ouvrages un peu partout. Mais lesquels ? Et on n'est guère aidé, entravé même dans nos recherches par une forme d'omerta. Typique est le cas Valmain, prête nom de Dard. On l'avait même ressorti de la naphtaline pour qu'il témoigne de son existence ! Mais bien sûr qu'il existait ! C'est même pour ça qu'existe les prête noms, pour encaisser la monnaie. Aujourd'hui Assouline convient que Valmain n''existe pas et que c'était bien Dard derrière lui. Et François Rivière, biographe officiel de Dard, va sortir une nouvelle bio où il prendra en compte Valmain comme p^rête nom de Dard.
Revenir en haut Aller en bas
arzam
Zigomar
arzam


Nombre de messages : 7920
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyMar 18 Nov - 19:33

chez le même vendeur
Citation :
( Dard Frédéric ) - Anonyme. - Call Girl Central : 08-022
Editions de la Pensée Moderne 1955. In-8 broché. Superbe couverture illustrée de non signée. Superbe état. Rare édition originale de ce roman anonyme ( peut-être écrit par Frédéric Dard ) car édité dans la collection où Dard signa de nombreux romans sous pseudonyme.
Cet ouvrage vous est proposé par la Librairie Victor Sevilla.
Euro 130.00 | Commander ce livre / order this book

on y trouve même un catalogue de vente "Frédéric Dard"
Citation :
Dard Frédéric. - Catalogue spécial Frédéric Dard.
Catalogue de vente de la Librairie Victor Sevilla de 2002 consacré à Frédéric Dard.In-4 agrafé. Couverture & illustration en fin de catalogue d' Henri Blanc. 78 n° décrits avec prix de vente estimés. Avec en guise de préface 2 textes inédits de Frédéric Dard offerts au libraire. Contient aussi une partie Sur Georges Simenon, Pierre Véry , Léo Malet & André Héléna. Etat de neuf. Tirage spécial à 25 exemplaires signés par le libraire & portant son cachet.
Cet ouvrage vous est proposé par la Librairie Victor Sevilla.
Euro 25.00 | Commander ce livre / order this book

pourtant... ça fait très sérieux, non Shocked
Revenir en haut Aller en bas
l'homme du soir
Belphégor



Nombre de messages : 58
Date d'inscription : 17/11/2008

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Leo Flake   Dard, Frédéric EmptyMar 18 Nov - 21:04

Au dernières nouvelles Léo Flake ne serait pas Dard. Je tiens ça d'un ami qui vient de me téléphoner et qui l'a lu. Donc un pseudonyme à éliminer.
Revenir en haut Aller en bas
Dr Mabuse
Sherlock Holmes
Dr Mabuse


Nombre de messages : 1539
Localisation : Paris
Date d'inscription : 10/01/2007

Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric EmptyMar 18 Nov - 21:05

56 La Mort sans phrases, Mike Jove illustration M. Gourdon, Collection Spécial Police n° 56 (2ème trim 1954), éditions Fleuve noir, 11,3 x 18,0 , 219 pages.

Dard, Frédéric 56-la_10

J'ai pris au hasard un de mes livres dans les premiers numéros du Fleuve noir,
et je me suis dit, pourquoi celui-ci ne pourrait pas donner l'illusion d'être un F. Dard sous pseudo Laughing

Pour être honnète, j'ai lancé une recherche gogol, qui m'a fait rire car quelqu'un avait déjà fait cela sérieusement.

Lu sur http://www.inspecteurmatis.com/news.html
Citation :
Un internaute vendait aux enchères le livre "La mort sans phrases" de Mike JOVE (Spécial-Police n°56) avec l'indication "Pseudo de G.J ARNAUD".
Ceci est faux et a été confirmé par l'auteur "Je n'ai jamais utilisé de pseudo au Fleuve".
De plus, ce même livre avait déjà été attribué à F. DARD !

Je comprends bien l'intérèt de cette recherche éffrénée pour le fanatique,
mais je réfute absolument l'implication d'un groupe, ici Litt Pop',
ce qui n'aurait pour effet que de fournir une espèce de caution pour les marchands peu scrupuleux.

Je reconaitrais avec plaisir des preuves substancielles, extraits de documents comptables, témoignages d'époque, etc ...

l'homme du soir a écrit:
Je trouve que sur ce site on est guère sérieux.

Bref, je lis avec intérèt les élucubrations, mais continue à les considérer comme telles. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Dard, Frédéric Empty
MessageSujet: Re: Dard, Frédéric   Dard, Frédéric Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Dard, Frédéric
Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Frédéric Dard Ecrivain et Journaliste
» Frédéric Valmont
» Sidney Vania
» Lord, Virginia & Murelli, Jean
» Frédéric J. Janin

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
A propos de Littérature Populaire :: Biographies & bibliographies :: Pseudonymes-
Sauter vers: