[Collection] Arizona - Hopalong Cassidy (Laffont)

Encore une collection des années 50.

D'après le personnage créé par Clarence Mulford au début du 20e, repris par Louis l'Amour entre autres et adapté à de nombreuses reprises au cinéma et à la télévision.

Collection Arizona, Robert Laffont
1951
Illustrée par Raymond
12x19 cm, Couverture cartonnée

Le n°1 Hopalong Cassidy entre en jeu, Hopalong Cassidy with the Trail Herd, Clarence E. Mulford, Traduit par Robert Huart (alias Sébastien Japrisot)


Le n°4 Hopalong Cassidy prend les cartes en main, Hopalong Cassidy takes cards, Clarence E. Mulford, Traduit par René Masson


Le n°6 Les Hors-la-loi de West Fork, Hopalong Cassidy and the rustlers of West Fork, de Louis L'Amour (induement attribué à Mulford sur la couverture), Traduit par Robert Huart (alias Sébastien Japrisot)


Plus de renseignements sur ces deux auteurs ici:
http://www.roman-daventures.info/auteurs/americains/americains.html

A noter, les couvertures semblent s'inspirer de l'acteur qui immortalisa le personnage au cinéma, William Boyd :

http://www.b-westerns.com/hoppy.htm

Nouvelle sur ce forum, je viens de poster un long message au mauvais endroit, sur le forum Questions en vrac : si d'autres passionnés de Hopalong Cassidy voulaient bien SVP aller le lire et me donner leur avis ?

D'autre part, avec Google, le site "romandaventures..." est introuvable ?

Merci, bonne soirée.

[Edit: sujet fusionné ici]

Oui, ce site est introuvable depuis une semaine suite à un bug du fournisseur d'accès. Les choses devraient revenir à la normale à la fin de la semaine prochaine... du moins si tout va bien!

ML.

Bonsoir, j'en possède 9 - voir liste ci-dessous - et j'aimerais, SVP, savoir si ma collection est complète ? Je sais que Louis L'Amour a repris le personnage, et j'aimerais également que quelqu'un puisse me dire si "Le canyon hanté", "l'envol de l'aigle" et "presque rien" sont des Hopalong Cassidy ?

Je possède déjà :

- HC entre en jeu
- HC trouve un double
- HC et la couvée de l'aigle
- les compagnons du ranche 20
- panique à Tascotal
- l'inquiétant tireur
- le shérif de Twin-River
- La piste des 7 pins
- les révoltés de West-Fork

si quelqu'un connaît d'autres titres, qu'il soit gentil de me le faire savoir.

Merci et bonne fin de soirée.

Je trouve que c'est un joli "clin d'oeil" que tu me répondes : Fantômette est un personnage que j'adore !!! hélas, trois fois hélas, ma collection de Fantômette et autres livres que j'ai adorés a disparu...

rose-bleue1667 a écrit:

Bonsoir, j'en possède 9 - voir liste ci-dessous - et j'aimerais, SVP, savoir si ma collection est complète ? Je sais que Louis L'Amour a repris le personnage, et j'aimerais également que quelqu'un puisse me dire si "Le canyon hanté", "l'envol de l'aigle" et "presque rien" sont des Hopalong Cassidy ?

Pour Louis L'Amour on trouve dans cette série les titres suivants:
The Riders of High Rock
The Rustlers of West Fork
The Trail to Seven Pines
Trouble Shooter

Un autre titre par Clarence E. Mulford signalé par Cirroco'clone dans le premier post:
Hopalong Cassidy prend les cartes en main (Hopalong Cassidy takes cards), traduit de l'américain par René Masson, Collection Arizona, F. Laffont , 1951.

Et pour finir:

Citation :

Hopalong Cassidy was the hero of twenty-eight western novels written by Clarence E. Mulford in the twenties, thirties, and forties. Giving testimony to the lasting popularity of this fictional cowboy hero is the very real fact that a dozen of the novels are still in print.

Tout n'a sans doute pas été traduit en français.

Sur le Western le forum n'est pas encore très riche:
https://litteraturepopulaire.1fr1.net/viewtopic.forum?t=84

https://litteraturepopulaire.1fr1.net/viewtopic.forum?t=208

https://litteraturepopulaire.1fr1.net/viewtopic.forum?t=393

Y'a bien dix titres de Mulford et d' H. Cassidy donc dans les 16 titres parus dans la série en 1951/53.

Bonsoir, merci à Léon Rude et à Fantômette pour vos précieux renseignements.

Donc, après avoir compté, mes 9 titres + "Hopalong Cassidy prend les cartes en main" que possède mon frère, notre collection est complète. dommage que les autres titres de Mulford et louis L'Amour n'aient pas été traduits à l'époque... nous ne sommes effectivement pas très riches en littérature-western en France.

Merci encore et bonne soirée.

Pour savoir avec précision quels westerns ont été publiés par les uns et les autres, voir Paul Bleton, Western: France, Amiens, Encrages. Cet ouvrage encyclopédique et brillamment théorique propose une bibliographie vertigineuse de tous les westerns publiés en France (d'auteurs américains ou autres).

bonsoir et un grand merci, ce site est une précieuse mine d'informations !!!

A bientôt.

Vous cherchiez à vous rendre sur le site "roman-daventures". Il est temporairement accessible à cette adresse:

http://mletourneux.free.fr/

ML.

Bonsoir M.L. et merci du renseignement.

M.L. a écrit:

Vous cherchiez à vous rendre sur le site "roman-daventures". Il est temporairement accessible à cette adresse:

http://mletourneux.free.fr/

ML.

Site toujours excellent, inégalé, voire inégalable .... tu aurais pu rajouter des liens vers le forum et vers bdfi (forum inclus), non ?

C'est juste!

... Voilà qui est corrigé: c'est désormais le premier lien de la page liens!

M.L. a écrit:

C'est juste!

... Voilà qui est corrigé: c'est désormais le premier lien de la page liens!

Et BDFI à la trappe! Ah ça ira, ça ira!

Cirroco Clone's a écrit:

M.L. a écrit:

C'est juste!

... Voilà qui est corrigé: c'est désormais le premier lien de la page liens!

Et BDFI à la trappe! Ah ça ira, ça ira!

C'est vrai ça, pkoi bdfi n'est plus/pas là ??

BDFI? Jamais entendu parler...















Je plaisante! je l'ai ajouté dans la rubrique Fantastique.

Ah-ah, il était donc là, in ze fantastic links, je le cherchais en SF

M.L. a écrit:

BDFI? Jamais entendu parler...

Je plaisante! je l'ai ajouté dans la rubrique Fantastique.

En revanche le site Mauvais Genres cité dans les liens n'existe malheureusement plus...

Merci pour cette indication.

En réalité, votre absence (jusqu'à hier) et la présence de Mauvais Genres s'explique par le fait que la page de liens n'a pas été mise à jour depuis au moins un an...

M.L. a écrit:

Pour savoir avec précision quels westerns ont été publiés par les uns et les autres, voir Paul Bleton, Western: France, Amiens, Encrages. Cet ouvrage encyclopédique et brillamment théorique propose une bibliographie vertigineuse de tous les westerns publiés en France (d'auteurs américains ou autres).

Je viens de m'apercevoir avec horreur que cet honorable ouvrage crédite (en 4e de couverture) le romancier Joseph Conrad de l'illustration de couverture . Rendons à Georges Conrad ce qui appartient à César!