Il a existé une "Collection Gerfaut" qui a publié des classiques de la littérature, éditée par Marabout (on lit parfois éditions Gerfaut ce qui est erroné) à ses débuts (Marabout a été créée en 1949). La page Wikipedia dédiée à l'éditeur n'en parle même pas.
Apparemment les titres sortis ne sont pas datés (je n'en ai jamais eu entre les mains), mais la collection est apparue courant années 1950, peut-être jusque dans les années 1960 ( ? ). 31 titres parus. Un site donne 1957 pour le numéro 7.
Peut-être pas des romans populaires comme on l'entend généralement ici, mais en leur temps, ils furent populaires...
La liste des titres :
1.
Notre-Dame de Paris de Victor Hugo
2.
La Reine Margot d'Alexandre Dumas
3.
Till l'espiègle de Charles De Coster
4.
La Dame de Monsoreau d'Alexandre Dumas
5.
Le Rouge et le noir de Stendhal
6.
Madame Bovary de Gustave Flaubert
7.
Les Quarante-cinq d'Alexandre Dumas
8.
La Chartreuse de Parme de Stendhal
9.
Une fille du régent d'Alexandre Dumas
10.
Scènes de la vie de bohème d'Henry Murger
11.
Capitaine Fracasse de Théophile Gautier
12.
Le Père Goriot d’Honoré de Balzac
13.
Le Docteur Mystérieux d'Alexandre Dumas
14.
La Fille du marquis d'Alexandre Dumas
15.
L’Éducation sentimentale de Gustave Flaubert
16.
Les Misérables - Tome 1 de Victor Hugo
17.
Les Misérables - Tome 2 de Victor Hugo
18.
Les Mystères de Paris - Tome 1 d'Eugène Sue
19.
Les Mystères de Paris - Tome 2 d'Eugène Sue
20.
Moll Flanders de Daniel Defoe
21.
Quatre-vingt-treize de Victor Hugo
22.
Joseph Balsamo - Tome 1 d'Alexandre Dumas
23.
Joseph Balsamo - Tome 2 d'Alexandre Dumas
24.
Une vie de Guy de Maupassant
25.
La Comtesse de Charny - Tome 1 d'Alexandre Dumas
26.
La Comtesse de Charny - Tome 2 d'Alexandre Dumas
27.
Salammbô de Gustave Flaubert
28.
Lélia de George Sand
29.
Les Blancs et les Bleus d'Alexandre Dumas
30.
Mauprat de George Sand
31.
Histoire des Treize d'Honoré de Balzac
A priori rythme mensuel si j'en crois la quatrième de couverture :