[Collection] "La Chouette" Ditis

(1957)

51 - Cadavres en soldes / Jean-Pierre FERRIÈRE / (Les enquêtes des sœurs Bodin)
52 - L'ombre d'une chance (?) Ghost of a chance / Kelley ROOS / Trad. Bernard ENDRÈBE
53 - Trois as / Gilles PERRAULT
54 - Pauvres petites crevettes / Geneviève MANCERON
55 - Le bar de l'écluse / Noël VEXIN & C. CAILLEAUX
56 - Imposture (?) Straw man / Doris Miles DISNEY / Trad. Georgina ARNAO & Gabrielle-A. CATELOT
57 - Baroud à Barcelone / Michel AVERLANT
58 - Stop… Danger ! (?) Beware danger / Anthony MORTON / Trad. Claire SÉGUIN
59 - H et le Hollandais Volant / Bruno BAX / (H)
60 - L'accusée (?) Let the dead past / John Stephen STRANGE / Trad. Georgina ARNAO & Gabrielle-A. CATELOT
61 - À tout casser / Jean-Pierre FERRIÈRE
62 - Le Baron bouquine (?) Books for the Baron / Anthony MORTON / Trad. Claire SÉGUIN / (Le Baron)
63 - Le sahara brûle ! / Gilles PERRAULT / (Les aventuriers du pétrole t1)
64 - Ni vu ni connu (?) Thin air / Howard BROWNE / Trad. Claire SÉGUIN
65 - Crochet au cœur / Noël VEXIN
66 - La puce à l'oreille / Geneviève MANCERON
67 - 36ème parallèle / Bernard CHEYENNE / (Les aventures du commodore Plastic)
68 - Des morts bien renseignés (?) Anthony MORTON / Trad. Claire SÉGUIN
69 - Balade au soleil / Gilles PERRAULT / (Les aventuriers du pétrole t2)
70 - Maquillage / Jean-Pierre FERRIÈRE
71 - L'ai-je bien descendue (?) Manning LONG / Trad. Léo COLSON
72 - Les assassins chez le préfet / André-Marie KLÉNOVSKI
73 - À plate couture / Jean-Pierre FERRIÈRE
74 - C'était le bon temps / Gilles PERRAULT
75 - Descente à Pigalle / Noël VEXIN


(1958)

76 - L'insoupçonnable Grandison (?) The Unsuspected / Charlotte ARMSTRONG / Trad. Edwige CHAMPOURY & Ishbel DU CAZALET
77 - H et l'opération Fado / Bruno BAX / (H)
78 - Cadavres en vacances / Jean-Pierre FERRIÈRE / (Les enquêtes des sœurs Bodin)
79 - La porte des perles / Bernard CHEYENNE
80 - Rien dans les poches / Michel AVERLANT
81 - La bombe / Gilles PERRAULT / (Les aventuriers du pétrole t3)
82 - La serrure et la clé (?) The Lock and the key / Frank GRUBER / Trad. Évelyne MAYÈRE
83 - Du plomb dans l'étrave / Bernard CHEYENNE
84 - L'ombre du Baron (?) Shadow for the Baron / Anthony MORTON / Trad. Claire SÉGUIN / (Le Baron)
85 - Le flambeur / Noël VEXIN
87 - Bagarre pour l'inspecteur West (?) Battle for Inspector West / John CREASEY / Trad. Claire SÉGUIN / (Inspecteur West)
88 - Pas folle / Jean-Pierre FERRIÈRE
89 - Flambé ! (?) Murder's web / Dorothy DUNN / Trad. Claude NAJEAN DE BÉVÈRE
90 - Peinture au couteau / André HÉLÉNA
91 - Catch aux canaries / Michel AVERLANT
92 - De briques et de broc / Jacqueline GOUDET
93 - Perte de vitesse / Patrick LAURIER
94 - La noyée de l'île / Albert SIGUSSE
95 - Rivière de diamants / Bernard CHEYENNE
96 - Anguille sous roche / Geneviève MANCERON
97 - Exécution magistrale / Hélène PERI
98 - Les petits fauves / André HÉLÉNA
99 - Le Baron riposte (?) Attack the Baron / Anthony MORTON / Trad. Claire SÉGUIN / (Le Baron)
100 - H et la dangereuse africaine / Bruno BAX / (H)

(1958)

101 - Diamants pour solitaire / Alain GREE
102 - Faites chanter Margot / Jean-Pierre FERRIÈRE
103 - Les voyageurs du vendredi / André HÉLÉNA
104 - De sac et de corde / Jacqueline GOUDET
105 - Cadavres en goguette / Jean-Pierre FERRIÈRE / (Les enquêtes des sœurs Bodin)
106 - Mort en vitesse (?) Death in a hurry / Anthony MORTON / Trad. Claire SÉGUIN
107 - Retour d'un héros / Francis BERG
108 - Les mauvais cœurs / Michel AVERLANT
109 - Une affaire en or / Noël VEXIN
110 - Monnaie de singe (?) The French key mistery / Frank GRUBER / Trad. Évelyne Évelyne


(1959)

111 - Aller et retour / Patrick LAURIER
112 - La tête perdue / Bernard CHEYENNE
113 - Le Baron voyage (?) The Baron goes East / Anthony MORTON / Trad. Claire SÉGUIN / (Le Baron)
114 - H et l'opération Mer Libre / Bruno BAX / (H)
115 - Sortie de secours / Jean-Pierre FERRIÈRE
116 - Coup double à Cannes / Michel AVERLANT
117 - Feu vert pour l'inspecteur West (?) Accident for inspector West / John CREASEY / Trad. Claire SÉGUIN / (Inspecteur West)
118 - Menaces en l'air / Francis BERG
119 - Trompe-la-mort / Hélène PERI
120 - Héroïne pour solitaire / Alain GREE
121 - À cor et à cri / Jacqueline GOUDET
122 - Clandestin / Noël VEXIN


(19 ??)

123 - H et le dossier rouge / Bruno BAX / (H)
124 - Chansonnette funèbre / Jonathan STAGGE
125 - Revanche à rome / Michel AVERLANT
126 - Le Baron est prévenu (?) Warn the Baron / Anthony MORTON / Trad. Claire SÉGUIN / (Le Baron)
127 - Le capricorne / Bernard CHEYENNE
128 - En cavale / André HÉLÉNA
129 - Évasion d'un milliardaire / Francis BERG
130 - Cent mille dollars / Frank GRUBER
131 - La main à la pâte / Noël VEXIN
132 - Cadavres en mitaines / Jean-Pierre FERRIÈRE / (Les enquêtes des sœurs Bodin)
133 - Menaces en Sibérie / Francis BERG
134 - Les brebis tondues / Geneviève MANCERON
135 - Cauchemar à Casa / Michel AVERLANT
136 - À feu et à sang / Jacqueline GOUDET
137 - L'inspecteur West à New York (?) ??? / John CREASEY / Trad. Claire SÉGUIN / (Inspecteur West)
138 - L'épervier prend son vol / Roland PIGUET
139 - Le cheval d'Espagne / André HÉLÉNA
140 - Cadavres sur canapé / Jean-Pierre FERRIÈRE / (Les enquêtes des sœurs Bodin)
141 - Le parfum de la peur / Dominique DORN
142 - La septième colonne / Bernard CHEYENNE
143 - Une auréole pour satan (?) ??? / John EVANS / Trad. ?
144 - Du côté de Passy / André HÉLÉNA
145 - Le goût du malheur / Jean-Pierre FERRIÈRE
146 - Malaise à Milan / Michel AVERLANT
147 - Le taxi jaune / Jonathan STAGGE
148 - H et l'accusée de Varsovie / Bruno BAX / (H)
149 - 3 coups pour l'épervier / Roland PIGUET
150 - Le rêve de Corinne / Dominique DORN

(19 ??)

151 - La plume écarlate (?) The Scarlet feather / Frank GRUBER / Trad. Évelyne MAHYÈRE
152 - Le filet / André HÉLÉNA
153 - Sur les toits de Paris / Bernard CHEYENNE
154 - Le Baron passe la Manche (?) The Baron in France / Anthony MORTON / Trad. Claire SÉGUIN / (Le Baron)
155 - Le dossier Lotus (THIBET 1959) / Costa DE LOVERDO
156 - Caricature (?) Doubles in death / William O'FARRELL / Trad. Bernard ENDRÈBE
157 - Arrivederci Paris / Noël VEXIN / "Arivederci Paris" sur la couverture !
158 - La femme au masque (?) The Case of the Baited Hook / Erle Stanley GARDNER / Trad. Gilles-Maurice DUMOULIN / (Perry Mason)
159 - Le séraphin noir / Costa DE LOVERDO
160 - Une femme comme les autres / Jean-Pierre FERRIÈRE
161 - Les naufrageurs de l'espace (1955) Sargasso of space / Andrew NORTH / Trad.Michel AVERLANT & Georges CAMICI / Science-Fiction
162 - Le lévrier afghan / Dominique DORN
163 - Objectif Pollux (1956) Star Ship / The Space-Born / Edwin Charles TUBB / Trad.Michel AVERLANT & Georges CAMICI / Science-Fiction
164 - L'énigmatique Lord Calder (?) ??? / Anthony MORTON / Trad. Claire SÉGUIN
165 - Complot contre la Terre (1956) Plot against Earth / Calvin M. KNOX / Trad.Michel AVERLANT & Georges CAMICI / Science-Fiction
166 - Sept pour un ballet / Hélène PERI
167 - Fusée en quarantaine (1956) Plague ship / Andrew NORTH / Trad.Michel AVERLANT / Science-Fiction
168 - Remous à Amsterdam / Michel AVERLANT
169 - Coup de soleil / Jean-Pierre FERRIÈRE
170 - La main rouge / Gilles PERRAULT
171 - Les négriers du cosmos (1960) Slavers of Space / John BRUNNER / Trad.Michel AVERLANT / Science-Fiction
172 - Dossier Mirage / Costa DE LOVERDO
173 - La calèche est avancée ! / André HÉLÉNA
174 - Notre agent à Moscou / J. BASTOGNE
175 - Triomphe pour l'inspecteur WEST (?) A Prince for inspector West / John CREASEY / Trad. Claire SÉGUIN
176 - Le faux frère "La main rouge" / Gilles PERRAULT
177 - Le gin des sables / J. BASTOGNE
178 - Le bain de minuit / René HAVARD
179 - Sabotage sur la lune (1957) City on the Moon / Murray LEINSTER / Trad.Michel AVERLANT / Science-Fiction
180 - La fille en question / Jean-Pierre FERRIÈRE / (Les enquêtes des sœurs Bodin)
181 - Banco à Brasilia / Michel AVERLANT
182 - Rhésus positif / J. BASTOGNE
183 - Notre métro quotidien / Dominique DORN
184 - Diamants d'Avril / Noël VEXIN
185 - Évangéline ne reçoit plus / Jean-Pierre FERRIÈRE (Évangéline)
186 - Fusée de contrebande (1956) Contraband rocket / Lee CORREY / Trad.Michel AVERLANT / Science-Fiction
187 - Le Baron et les œufs d’or (?) West egg for the Baron / Anthony MORTON / Trad. Claire SÉGUIN / (Le Baron)
188 - Le dossier Pipe-line / Costa DE LOVERDO
189 - La planète oubliée (1954) The forgotten planet / Murray LEINSTER / Trad.Michel AVERLANT / Science-Fiction
190 - La grande soif / Gilles PERRAULT / (Les aventuriers du pétrole t4)
191 - Le retour du Prince (?) A Knife for the toff / John CREASEY / Trad. Claire SÉGUIN / (Le Prince)
192 - L'adieu aux diams / J. BASTOGNE
193 - Les chiens ne parlent pas / Dominique DORN
194 - S.O.S. Rugen / Michel VIAL
195 - La langue sur le feu / Noël VEXIN
196 - Si tu vas à Cuba / Gilles PERRAULT
197 - Maldonne à Monte-Carlo / Michel AVERLANT
198 - Pour qui tinte le Glass / J. BASTOGNE
199 - Attentat en Jordanie / Costa DE LOVERDO
200 - Le Prince et le mannequin (?) A Model for the toff / John CREASEY / Trad. Claire SÉGUIN / (Le Prince)
201 - Dynamite / Gilles PERRAULT
202 - Cadavres en location / Jean-Pierre FERRIÈRE / (Les enquêtes des sœurs Bodin)
203 - Le beau Danube noir / Michel VIAL
204 - Pouvoirs très spéciaux / J. BASTOGNE
205 - Des fruits, des fleurs et du plomb / André HÉLÉNA
206 - Solo / Dominique DORN
207 - Le dossier Irak / Costa DE LOVERDO
209 - Le soulier de sapin / J. BASTOGNE
210 - La mort luit / Marc AUDREN
211 - Un solitaire pour Le Baron (?) Help for the baron / Anthony MORTON / Trad. Claire SÉGUIN / (Le Baron)
212 - L'homme de main / André HÉLÉNA
213 - Les veuves / Jean-Pierre FERRIÈRE
214 - Les cadrans de BX 13 / Michel AVERLANT & Yves JAMIAQUE / (L'homme à la voiture rouge)
215 - Furie / Gilles PERRAULT
216 - Véronique et la st Médard / Dominique DORN
217 - Les souliers du pendu / Michel VIAL
218 - Comment éponger un milliardaire / J. BASTOGNE
219 - Les marins du Gabian / Noël VEXIN / jamais paru ?
220 - À la Foire du Trône / Michel AVERLANT & Yves JAMIAQUE / (L'homme à la voiture rouge)

Je suis à la recherche des scans suivants :

49 - Dans le coup
131 - La main à la pâte
187 - Le Baron et les œufs d’or
202 - Cadavres en location

D’avance merci !!


PS : (Format 368 x 520 pixels mini et de qualité correcte)

Hello, bon à l'exception du 219, dont je n'ai aucune trace, j'ai finalement tous les scans...

Je vais tacher de refaire la liste en incluant les illustrateurs car j'ai quelques doutes concernant ma liste.

J'en ai trouvé 110 en 5 ans, ce qui n'est pas si mal (pour info, prix d'achat max 50 C)...

Je suis donc désormais à la recherche des 4ieme de couv.

joli ! et bravo !

Mouiap, comme c'est tout petit à la maison et que la collection n'est pas complète, elle tient dans un seul rayonnage, avec un ch'ti drapeau écossais étonnamment dans les mêmes teintes et qui protège également (en l’occurrence mes Livre de poche et J'ai lu de la poussière), pour un peu on pourrait croire que c'est fait exprès.... XD XD

À noter que si la vaste majorité des couvertures sont de Benvenuti, on en trouve certaines d'Antonio Parras (notamment aux 173, 175, 176, 178, 183, 184, 188, 190, 191, 194, 196, 199, 200, 201, 203, 204, 206, 207, 209, 212, 217) et de Pierre Tabary (au 218).