l'Intrepide Aventures - Voyages - Explorations

Hello,

I hope is OK that I request in english - better than translation in my mind ...
Maybe somebody know about series "l'Intrepide Aventures - Voyages - Explorations"?
I like to ask if it's a dime novel or not?
As I'm not able in France language it's not clear for me and I hope you can help...

Thank you

Andre

Bonjour,
Est-ce au Staple "l'Intrepide Aventures - Voyages - Explorations" de dime novels (dossiers romains) ou y at-il plus de magazines?
Merci
Andre

hello
l'intrepide is not a dime novel , it's a magazine : comics , novel and novella, articles and games , for kids

example full ( with more numbers ) : http://amicaledesnidsapoussiere.over-blog.com/2013/10/l-intr%C3%A9pide-n-209-17-mai-1914-premi%C3%A8re-s%C3%A9rie-offenstadt.html

numbers with sci-fi and informations :
http://forums.bdfi.net/viewtopic.php?id=3266

history about editor offenstadt : http://www.bd-nostalgie.org/DIVERS/01_histoire.htm

a french magazine about intrepide : http://www.fictionbis.com/rocambole/pages/fichouvrage.php?ID=88&PHPSESSID=e6d79ac014ade028a78d9c06ce485ee9

for dime novel , the equivalent name in french is " fascicule " , look here for example
https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t2163-stoerte-becker-le-souverain-des-oceans-nouvelle-populaire?highlight=nouvelle+populaire

the big editor is eichler , germany but with french section ( and use american dime novel traduction ) : https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t170-editeur-eichler-et-ses-fascicules?highlight=eichler

all information here , with english book "the continental dime novel par R.Sterk et J.Conkright auto edition , 2006"
: https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t914-etranger-dime-novels?highlight=eichler

Hello,

thank you very much for very good explanation.
I'm collecting dime novels (also French ones) and bought a couple of the kid magazines as "dime novels" ...
It's a pitty that I know to less languages by myself but when I'd a look inside I fear something like that they do not fit.

Yes I know about Rimmer's biographiy of dime novels but however there're to many available out there and so I hoped that these are just "not listed".
As I see now it was a very good idea to please here for help!

From the URL you show me I know now also that I've 6 SCI-FI issues and maybe I'll find somebody collecting the series - as I'm only collecting dime novels they're not interesting for me.

Andre

welcome
i don't speak english , i use google traduction ( not very good...) ; you can go to ebay if you want sale your numbers intrepide
for Rimmer's biographiy of dime novels , it is very good book : if something is not in interior of this book , i suppose it's because is not exist ( but i'm not a specialist....

The french paper Bilboquet, from its early issues, contains the french translation of a dime novel
written by Gilbert Patten. French title is "La bague mystérieuse".
Other pages contain mostly US comics with many funny names...
  

yes , many translation american comics and novel(la) in old french magazine ( in comics , mickey (in france ) , hurrah , bravo etc etc
the question is : french novel-novella translate in america ?    if you have information sometime ....