Agatha Christie

Pour le cas où :

Le testament disparu
Dans le magazine Ric et Rac du 22 novembre 1939

L'appartement n°4
Ric et Rac du 10 janvier 1940

La disparition de Mr Davenheim
Ric et Rac du 20 mars 1940

Grand merci  du retour    :
J'avais raté  L'appartement n°4 dans Ric et Rac

Le testament disparu Alias de L’Énigme du testament de M. Marsh



L'appartement n°4 Alias de L’Aventure de l’appartement bon marché



La disparition de Mr Davenheim


Ce qui prouve bien que toute information est bonne à prendre.


La bibliographie est mise à jour sur Calameo

Bonjour,
outre les les titres parues dans Ric et Rac mentionnés par l'Ami Chachakk,
Jean-Luc Buard a dépouillé en grande partie Ric et Rac ,grand hebdomadaire pour tous (1929-1944) comportant 761 n°s
dans le fanzine "Vous avez dit <BIZZARE>?"dirigé par Jacques Baudou  n°s 2,7 et 8
Je me permets de le citer

-n° 318 13/4/1935 La fiancée perdue traduction Madeleine Boutot-Lamotte
-n°s 400 à 408 07/11/1936 au 2/11/1937 A.B.C contre Poirot
-n° 451 27/10/1937 Le tombeau égyptien traduction Louis Postif illustration Bernad
-n° 453 10/11/1937 L'étoile de Ouest traduction Louis Postif
-n° 544 09/08/1939 Le drame de Mardson Manov Traduction René Lécuyer illustration Patrick
-n° 576 20/03/1940 La disparition de Mr.Davenheim Traduction René Lécuyer illustration L.Bonnotte
-n° 638 28/05/1941 Un vol inexplicable Traduction René Lécuyer
-n° 644 09/07/1941 S.O.S (nouvelle) traduction Louis Postif illustration Dufau,Trad. de:S.O.S (The Hound of Death 1933), Réédition Lisez-moi Aventures n°32 01/08/1949

A+++ Gilles

Merci barillier
Que d'infos depuis hier soir

Des informations intéressantes dans votre message:

La fiancée perdue Alias de La Femme disparue


A.B.C contre Poirot
Le numéro 408 est daté du 2 janvier 1937


Le tombeau égyptien Alias de L’Aventure du tombeau égyptien
Merci pour le traducteur



L'étoile de Ouest Alias de L’Aventure de l’Étoile de l’Ouest



Le drame de Marsdon Manovr Alias de La Tragédie de Marsdon Manor
Merci pour le traducteur et l'illustrateur


La disparition de Mr.Davenheim
Merci pour l'illustrateur


Un vol inexplicable Alias de Vol d’un million de dollars de bons
Merci pour le traducteur



S.O.S
Merci pour le traducteur, l'illustrateur et la seconde édition dans Lisez-moi


La bibliographie est mise à jour sur Calaméo