L'enquête ( rejaquettages )

Éditions Janicot - Divers




(Contenu supprimé par l'auteur...)

Enfin, quelqu'un qui n'est pas à la plage !

Es-tu sûr que L'ampoule de venin / Jules SCRIVE-LOYER / 1944 / Collection L'enquête ne soit pas chez Correa ?

mais peut-être que Correa et Janicot c'est kif-kif ?

Pas tout à fait inconnue : j'en ai un

La lande pourrie Jean Mauduit 1947-07-11

pfinge a écrit:

Enfin, quelqu'un qui n'est pas à la plage !
Es-tu sûr que L'ampoule de venin / Jules SCRIVE-LOYER / 1944 / Collection L'enquête ne soit pas chez Correa ?
mais peut-être que Correa et Janicot c'est kif-kif ?

Pas à la plage non plus.

Je ne sais si l'on peut parler de collection "L'enquête"; il s'agît, semble t-il, de romans d'autres collections déjà édités, remis en vente avec cette jaquette au couteau.

J'ai :
On n'a jamais tué comme ça Maurice Limat Collection Espions Editions de la Seine (Diego Michigan comme auteur en page intérieure)
Au pays du bon Dieu Yves Malartic Editions de la table Ronde
Crime étrange aux Bermudes E.S. Holding Collection le bandeau jaune Editions S.P.I.E.
Crime Pierre Lagarde Sélection d'oeuvres littéraires La Technique du livre
Mister Flow Gaston Leroux Sélection d'oeuvres littéraires La Technique du livre
Les soeurs ennemies J.L. Guillaume S.P.I.E. (Editions du Pavois en page intérieure)

Enfin mon exemplaire de "l'ampoule de venin" est bien de chez Janicot

pfinge a écrit:

Pas tout à fait inconnue : j'en ai un

La lande pourrie Jean Mauduit 1947-07-11

Et dans cette collection au pistolet, même remarque que pour celle au couteau plus haut. Sûrement une manière de vendre des invendus!
Outre la lande pourrie Jean Mauduit Editions Correa cité par Pfinge, j'ai :

Le thé vert Jean-Marie Rozé Collection l'Enquête Les éditions utiles Genève (Couleur jaune)
Le juge n'aime pas faire le mort Yann Le Coeur Collection du Hibou N°3 Edition J. Susse (Couleur jaune)
Les serviteurs de la haine Georges Dejean Collection l'Enquête Les éditions utiles Genève (Couleur jaune)
Un meurtre à l'amirauté Eric Bennet Collection "Qui est-ce?" Editions universelles (Couleur rouge)
Grimaud le muet Pierdé Editions Neto (Couleur rouge)

Donc, si j'ai bien suivi Dominique, chaque ouvrage de cette prétendue collection, garde les informations d'origine ?
On a donc

Citation :

Les serviteurs de la haine Georges Dejean Collection l'Enquête Les éditions utiles Genève (Couleur jaune)

repris dans L'enquête "au couteau" ?

Voilà longtemps qu'on n'était pas tombé sur une telle salade !

Suivant le topic "Janicot", j'ai répondu un peu vite.
Plus de précisions en recherchant les livres eux-mêmes; Scans à suivre (il me faut les faire!)


Jaquette "pistolet" Rouge

Numérotation sur la tranche – 9 titres annoncés au dos de la jaquette - Prix de vente 225f - Il ne semble y avoir qu'un ajout de jaquette. Je n'ai que les N°3, 4 et 5.


1. Bar de minuit passé (Le) Humbourg Pierre
2. Fleur de la mort (La) Vicar Angus Mac
*3. Lande pourrie (La) Mauduit Jean Editions Correa
*4. Grimaud le muet Pierdé Editions Neto
*5. Meurtre à l'amirauté (Un) Bennet Eric Collection "Qui est-ce?" Editions universelles
6. Salle d’attente de 3 ème classe Morlins Jacques
7. Nouvelle Hélène (La) Gonnet C.A.
8. Sous le masque d’Arsène Lupin Varennes Cl.
9. Sauterelle améthyste (La) De Caters Ch.

Jaquette "pistolet" Jaune

Pas de numérotation – Liste de 19 titres au dos - Prix de vente 225f – 16 des 19 titres annoncés sont (semblent être) des rebrochages + jaquette de la " Collection l'Enquête Les éditions utiles Genève". Pour les trois autres titres (les 3 derniers de la liste) je n'ai d'infos que sur "Juge n'aime pas faire le mort (Le) Le Coeur Yann" : il ne s'agît que d'un ajout de jaquette sans modification du livre de la collection du Hibou.


Mystère du bois de Châtel (Le) De Carlini Marcel
Villa au bord de l’eau (La) De Carlini Marcel
*Serviteurs de la haine (Les) Dejean Georges
Vengeance des Dantigo (La) Dejean Georges
Meurtrier de Lord Brixham (Le) Dejean Georges
Griffes du malin (Les) Dejean Georges
Mort inconnu (Le) Dejean Georges
Homme qui tua Napoléon (L’) Fosca François
Du côté de chez Fyt Fosca François
Auberge du vieux bois (L’) Vuilleumier Henri
Mort qui vient (La) Vuilleumier Henri
*Thé vert (Le) Rozé Jean-Marie
Ces messieurs de la famille Coram Peter
Sonnerie dans l’ombre (Une) Marchal Fred
Etrange asile du Dr Bey (L’) Heer Edwin
Type du quatrième (Le) De Fontanes Jean
Drame de la Chavonnière (Le) D’Orliac Jehanne
Mort frappe les trois coups (La) Le Coeur Yann
*Juge n'aime pas faire le mort (Le) Le Coeur Yann Collection du Hibou N°3 Edition J. Susse

Voici les scans promis :

Jaquette Rebrochage

Fort bien ,cher Dominiqe.

Reste à préciser sous quel nom d'éditeur sont parus ces ouvrages : Janicot ? ou l'éditeur de l'édition originale ?

Jaquette "au couteau"

Il ne semble y avoir qu'un ajout de jaquette. Pas de numérotation - Pas de liste de parus ou à paraître!
Voici les scans (jaquette & livre) de ceux que j'ai. A suivre

livre livre livre
livre livre livre

pfinge a écrit:

Fort bien ,cher Dominiqe.

Reste à préciser sous quel nom d'éditeur sont parus ces ouvrages : Janicot ? ou l'éditeur de l'édition originale ?

Pas d'information pour l'instant à ce sujet, non plus pour celle "au couteau"
Peut-être faudrait-il regrouper toutes les infos dans un topic "collection l'enquête" pour faciliter de futures recherches?

Dominique a écrit:

selon ce site cet ouvrage serait un recueil de nouvelles avec notamment la traduction d'un titre du Capitaine Marryat par Jean Pierre Rozé : Le loup-garou

Citation :

in Le Thé vert ; histoires mystérieuses, éd. Jean-Marie Rozé, Genève : Les Editions Utiles, “L'Enquête ; 20”, 1944, p. 133-159, traduit de l'anglais par Jean-Marie Rozé, sous le titre « Le Loup-garou ». ce site

le titre lui-même serait la traduction de Green tea de Sheridan Le Fanu datant de 1869 et dont ce serait la 1e version en français

y a-t-il des précisions dans l'ouvrage lui même

Pas d'autres précisions.
C'est bien un recueil de 4 nouvelles traduites par Jean-Marie Rozé

Le titre des 2 autres :
Les vaisseaux hantés Allan Cunningham
Ceux qui sont hantés et ceux qui hantent E. Bulwer Lytton

On connaît la collection L'Enquête éditée à Genève par les éditions Utiles (c'est ici : https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t1688-coll-l-enquete-ed-utiles-geneve).
Mais il y a une autre collection portant ce titre, ou peut-être deux collections:
- On ne meurt vraiment qu'une fois par E.L. White (éditions de la Frégate à Genève, 1946) broché avec jaquette noire et rouge illustrée par un couteau de poche ouvert;
- Jaquette que l'on trouve à l'identique avec le roman de Jean-Louis Guillaume intitulé Les soeurs ennemies édité cette fois par les éditions du Pavois/Société privée d'imprimerie et d'édition, toujours en 1946.
Serait-ce la suite de notre collection suisse

Le mystère s'épaissit, mais en même temps finit par s'éclaircir! Etonnant, non?
Je viens de trouver un 3e ouvrage comportant cette jaquette rouge et noire portant la mention collection L'Enquête:

Elle recouvre cette fois un roman de Gaston Leroux publié en 1947 par la Technique du Livre, dans la collection "Sélection d'oeuvres littéraires":

Mon hypothèse pour expliquer ce mystère est la suivante: la collection L'Enquête a été créée (mais par qui?) pour remettre en vente les invendus de divers éditeurs, dont on a caché la couverture d'origine à l'aide d'une jaquette générique portant le nom de cette "collection". Trouvera-t-on d'autres volumes portant cette jaquette? La chasse est ouverte...

Peut-être une troisième ?
La couverture ressemble furieusement à celles présentées par Maciste, mais ce n'est pas la même et ce serait "Editions Correa"
La lande pourrie Jean Mauduit 1947-07-11

N.B. il me semble qu'on déjà parlé de ces jaquettes fourre-tout, mais où ?

On peut ajouter , avec même jaquette au poignard
Au pays du Bon Dieu par Yves Malaric aux éditions La table Ronde
Je ne recopie pas le scan affreux , mais on le trouve sur PricMinister

Tant qu'à faire , voici une liste numérotée, incomplète puisque manque le Gaston Leroux :
1 Le bar de minuit passé Pierre Humbourg
2 La fleur de la mort Angus McVicar
3 La lande pourrie Jean Mauduit 1947-07-11
4 Grimaud le muet Pierdé
5 Un meurtre à l'amirauté Eric Bennett
6 Salle d'attente de troisième classe Jacques Morlins
7 La nouvelle hélène C.-A. Gonnet
8 Sous le masque d'Arsène Lupin Claude Varennes
9 La sauterelle améthyste Christian de Caters 1947

J'ai retrouvé où on en parlait : https://litteraturepopulaire.1fr1.net/t1922-coll-qui-est-ce-editions-universelles

On voit sur la liste ci-dessus que la présentation avec revolver est bien de la même série.

Le Leroux ne comporte pas de numéro.
Ce seraient donc les éditions Corrêa qui seraient derrière ces tripatouillages? Dommage, cela ressemblait à du Dermée   

Je n' ai pas dit que les ouvrages portaient des numéros . La liste que je donne est au dos d'un des titres et elle est numérotée.

Ah, d'accord. La numérotation d'une telle série relève de toute manière de l'abstraction...

un autre sujet où l'on parle de cette "collection"
Dominique nous présentait toute une série de ce qui ressemble bien à des rejaquettages (les 2 séries au pistolet étaient aussi évoquées)

voir là

Dominique a écrit:

Jaquette "au couteau"

Il ne semble y avoir qu'un ajout de jaquette.  Pas de numérotation - Pas de liste de parus ou à paraître!
Voici les scans (jaquette & livre) de ceux que j'ai. A suivre

   livre        livre        livre    
    livre        livre           livre

Bien trouvé, Oeil-de-Lynx, planqué au fond du topic sur les divers des éditions Janicot! Fallait y penser!
D'ailleurs, Dominique ne suggérait-il pas que

Citation :

Peut-être faudrait-il regrouper toutes les infos dans un topic "collection l'enquête" pour faciliter de futures recherches?