Hamilton , David

Qui peut être ce David Hamilton, auteur de deux romans mettant en scène Buffalo Bill, parus dans la Bibliothèque Verte :
Mille dollars pour Buffalo Bill
Buffalo Bill contre Nuage Rouge
La piste semblerait s'orienter vers l'Italie, avec pour le 2e titre un copyright de 1966 de Casa Editrice Capitol (éditeur à Bologna). A part cela, pas d'autre trace pour les pisteurs...

une notice du Catalog qui ne donne guère plus d'infos

Citation :

Mille dollars pour Buffalo Bill. De David Hamilton, texte français de Jean-Claude Deret, illus. de Francois Batet. France. 188 p. NM: translation 6 illus. © Librairie Hachette; 28Jan76; AFO-84083.

Un italien.

Liste à suivre

Jean-Claude Deret a adapté en français pas mal de titres de la collection

Pseudonyme d'un auteur italien.
Les ouvrages ci-dessus proviennent de la collection "Maryland"

Et quand on remarque dans les débuts de cette collection qu'il n'y a qu'un seul auteur
ou presque :

Giuseppe CALANCHI a écrit sous les pseudonymes :
- G. BALTIMOORE
- G. BALTIMORE
- W. FLOWE
- J.W. SHERIDAN
- J. William SHERIDAN
- H.J. SHERMAN
- J.W. SHERMAN


Collection "Maryland" ( éditions "Capitol", Bologna, Italia )


1. J. William SHERIDAN : "Fuochi nel West" ( 1960 )
...BN 608026

2. J. William SHERIDAN : "La via dell'oro" ( 1960 )
...BN 608030

3. J. William SHERIDAN : "Tam-tam di guerra" ( 1960 )
...BN 608028

4. J. William SHERIDAN : "Pellirosse in armi" ( 1960 )
...BN 608027

5. W. FLOWE : "Buffalo Bill, il leggendario eroe" ( 1960 )
...BN 608025

6. J. William SHERIDAN : "Il treno per Little Dog" ( 1960 )
...BN 608029
Réimprimé en 1967 sous le même titre, mais signé W. FLOWE.

7. J. William SHERIDAN : "California" ( 1961 )
...BN ?

8. J. William SHERIDAN : "Agguato a Rio Apache" ( 1961 )
...BN 615823

9. J. William SHERIDAN : "Sui sentieri del Kansas" ( 1961 )
...BN 615824

10. D. BLACKMOORE : "Davy Crockett sulle piste del West" ( 1961 )
...BN 615793

11. Dean BLACKMOORE : "Texas in fiamme" ( 1961 )
...BN 615795

12. D. BLACKMOORE : "Laramy Fort" ( 1961 )
...BN 615794

13. D. BLACKMOORE : "La pista dell'Oregon" ( 1962 )
...BN ?

14. D. BLACKMOORE : "Buffalo Bill e Mano Gialla" ( 1962 )
...BN ?

15. D. BLACKMOORE : "La grande rivolta" ( 1962 )
...BN ?

16. D. BLACKMOORE : "5. cavalleria" ( 1962 )
...BN 6410399 ( réédition )

17. D. BLACKMOORE : "Buffalo Bill l'invincibile" ( 1962 )
...BN ?

18. D. BLACKMOORE : "I cacciatori del Texas" ( 1962 )
...BN 6410395 ( 1963 )

19. D. BLACKMOORE : "Buffalo Bill contro Occhio di Lince" ( 1963 )
...BN 639918

20. D. BLACKMOORE : "Buffalo Bill tra i guerrieri indiani" ( 1963 )
...BN 639919

21. D. BLACKMOORE : "Fuoco: Comancheros" ( 1963 )
...BN 639922

22. D. BLACKMOORE : "La pista di Santa Fe" ( 1963 )
...BN 639923

23. D. BLACKMOORE : "La ferrovia del Pacifico" ( 1963 )
...BN 639920

24. D. BLACKMOORE : "Forte Robinson" ( 1963 )
...BN 639921

25. D. BLACKMOORE : "Il trionfo di Buffalo Bill" ( 1964 )
...BN 647971

26. D. BLACKMOORE : "Buffalo Bill al contrattacco" ( 1964 )
...BN 647967

27. D. BLACKMOORE : "Davy Crockett l'eroe del Tennessee" ( 1964 )
...BN 647969

28. Dean BLACKMOORE : "Davy Crockett combatte a sud-ovest" ( 1964 )
...BN 647968

29. ?

30. D. BLACKMOORE : "Kit Carson tra le Montagne Rocciose" ( 1964 )
...BN 647970

31. D. BLACKMOORE : "L' ultima frontiera" ( 1964 )
...BN 647972

32. David HAMILTON : " Buffalo Bill contro i fuorilegge del West" ( 1965 )
...BN ?

33. ?

34. David HAMILTON : " Una colt per Buffalo Bill" ( 1965 )
...BN 656250

35. ?

36. David HAMILTON : " Davy Crockett e i banditi del Mississippi" ( 1965 )
...BN 659975

37. David HAMILTON : "Buffalo Bill contro il cacciatore di scalpi" ( 1966 )
...BN ?

38. David HAMILTON : "Davy Crockett e il tesoro dei Fox" ( 1966 )
...BN ?

39. David HAMILTON : "Buffalo Bill, il nemico di Nuvola Rossa" ( 1966 )
...BN ?

40. David HAMILTON : "Buffalo Bill sul sentiero dell'Oregon" ( 1966 )
...BN ?

41. ?

42. Bruce L. MEREDITH : "Il giuramento delle Giubbe rosse" ( 1967 )
...BN 676708

43. ?

44. ?

45. ?

46. David HAMILTON : "Buffalo Bill a Dodge City" ( 1967 )
...BN 676699

47. David HAMILTON : "Buffalo Bill e le pepite dell'Eldorado" ( 1968 )
...BN 6812432
Noté n° 47 à la Bibliothèque Nationale Italienne, voir plus bas.

à replacer dans les espaces vides

sn. David HAMILTON : "Davy Crockett sul sentiero di guerra" ( 1965 )
...BN 656251

sn. David HAMILTON : "I desperados della Sierra Nevada" ( 1965 )
...BN 656252

sn. David HAMILTON : "L' ultima carica del generale Custer" ( 1965 )
...BN 656253
Serait le n° 31. A revoir

sn. David HAMILTON : "Buffalo Bill contro Jesse James" ( 1967 )
...BN 676700

sn. David HAMILTON : "Mille dollari per Buffalo Bill" ( 1967 )
...BN 676701

sn. David HAMILTON : "Mille fucili per Davy Crockett" ( 1967 )
...BN 676702

sn. Bruce L. MEREDITH : "La pattuglia delle Giubbe rosse" ( 1967 )
...BN : 676709

sn. David HAMILTON : "Buffalo Bill e la carovana maledetta" ( 1968 )
...BN 6812431

sn. David HAMILTON : "Buffalo Bill sceriffo indiano" ( 1968 )
...BN 6812433
Noté n° 47 à la Bibliothèque Nationale Italienne, conflit avec l'autre n° 47 plus haut.

2050. David HAMILTON : "Buffalo Bill con Custer in guerra contro i Cheyenne" ( 1976 )
...BN 781755

2151. David HAMILTON : "Buffalo Bill tra gli Apache in rivolta" ( 1976 )
...BN 781756


David HAMILTON, quant à lui, a également écrit dans d'autres collections de type Western.

Collection "Sui sentieri dell West" ( éditions AMZ, Milano, Italia )

15. D. HAMILTON : " Il pugnale di Osceola" ( 1969 )
16. D. HAMILTON : " Il re delle pelli di castoro" ( 1970 )

Collection "Pony" ( éditions Papiro, Verona, Italia )

sn°. David HAMILTON : "Garryowen : ultima carica del generale Custer" ( 1988 )

Collection "Reporter, Esplorazioni" ( éditions Papiro, Verona, Italia )

sn°. David HAMILTON : "Il pugnale di Osceola" ( 1992 )

La BnF s'est lamentablement plantée en le décrivant comme un dessinateur de bandes dessinées, en l'amalgamant à l'illustrateur des éditions françaises, François (Francisco) Batet...

Faut-il ajouter à ta liste de pseudos Dean BLACKMOORE et Bruce L. MEREDITH ?
A priori, seuls quelques ouvrages signés Hamilton ont été traduits en français.

Giuseppe Calanchi est l'auteur des 9 premiers romans.
Mais ce n'est probablement pas lui qui est derrière les autres pseudos : Dean Blackmoore, David Hamilton et Bruce L. Meredith.

Les italiens sont de véritables spécialistes de ces pseudos anglo-saxons, plus que nous en tous cas

La liste des Buffalo Bill signés David Hamilton, parus dans la Bibliothèque Verte:
Mille dollars pour Buffalo Bill (1976, trad. Jean-Claude Deret ; t.o. Mille dollari per Buffalo Bill, 1967)
Buffalo Bill contre Nuage Rouge (1976, trad. Jean-Claude Deret, ISBN 2010033507 ; t.o. Buffalo Bill, il nemico di Nuvola Rossa, 1966)
Buffalo Bill à Dodge City (1977, trad. Jean-Claude Deret ; t.o. Buffalo Bill a Dodge City, 1967)
Buffalo Bill contre les hors-la-loi (1977, trad. Jean-Claude Deret ; t.o. Buffalo Bill contro i fuorilegge del West, 1965)
Buffalo Bill sur la piste du Montana (1978, trad. Jean-Claude Deret)
Un Colt pour Buffalo Bill (1978, trad. Jean-Claude Deret ; t.o. Una colt per Buffalo Bill, 1965)