En relisant le blog de Pierre Genève, je m'aperçois avoir mal compris (et je ne dois pas être le seul, puisque personne n'a corrigé !) son patronyme ( dans la liste des auteurs Espionnage Presses noires).
En fait , Marc Schweizer est un de ses pseudonymes actuels pour vendre je ne sais plus quelle plante !
Son patronyme est Kurt-Emile Höhener, changé ensuite (par reconnaissance de son beau-père) en Emil Schmutz .
Donc son état-civil actuel serait Emil Schmutz .