Je viens de recevoir cet ouvrage :
Who's Whodunit. A list of 3218 detective story writers and their 1100 pseudonyms par Lenore S. Gribbin (University of North Carolina, 1968)
Cette liste des auteurs de romans policiers anglophones et de leurs pseudonymes a été compilée à destination des bibliothécaires. Elle contient de nombreux noms peu connus ou inconnus ici (parce que peu ou pas traduits). J'ai acheté l'ouvrage parce qu'il n'est pas mentionné dans la bibliographie de Hubin, mais je doute qu'il apporte beaucoup d'éléments nouveaux, mais bon, dans le doute, vous savez ce que c'est. Je me rendrai mieux compte de sa valeur au fur et à mesure de son utilisation.
En attendant, je viens de tomber sur une
énorme bourde : Jack Vance (écrivain américain bien connu dans le domaine de la fantasy) y est donné comme étant un pseudonyme de Henry Kuttner (autre écrivain américain de SF, pour ceux qui ne connaîtraient pas)! L'erreur semble remonter à un ouvrage qui se veut pourtant sérieux et une référence pour les bibliothécaires, le
Cumulative Book Index...
J'espère que ce livre ne me réserve pas d'autres surprises du même genre.