[Collection] Série Mousquetaire (d'Hauteville)

Editions d'Hauteville
Série Mousquetaire présente les romans d'Arsène Lefort (Jean de la Hire)
Début en 1954
Illustration de Jef de Wulf
11,5x18 cm, couverture souple illustrée

Les éditions Hauteville se sont faits une spécialité de Jean de la Hire puisqu'elles publiaient également Les Grandes Aventures du Nyctalope, La Collection Fantastic et La Série Policière, toutes consacrées à cet auteur.

1) La captive de la tour Mystère
2) Dans les griffes de l'inquisition, 1954 (je l'ai mais je ne remets pas la main dessus, dès que, j'afficherai un scan)
3) La Fille de Du Guesclin, 1954, 224 pages


4) La Mascotte du roi
5) Le Paladin d'Amour
6) Le bâtard de Louis XI, 1955, 221 pages


à paraître:
7) L'enfer de Gorée
8 )Le secret de d'Artagnan

A propos de la Fille de Du Guesclin, il est dit à la fin du volume que la suite se trouve dans la Mascotte du Roi.
Toujours pour ce roman, j'ai donc une autre édition, chez Tallandier, mais elle ne correspond pas à la collection rouge dont Fantômas parle dans la partie Aventures Anciennes. Voici le descriptif et scan si quelqu'un a une idée de sa date de parution ou de son rattachement à une collection:

La Fille de Du Guesclin, Arsène Lefort, 383 pages
Editions Tallandier, Rue Dareau Paris
Imprimerie E.Pigelet, Boulevard Voltaire Paris
13x19 cm, Broché illustré, 382 pages



La fin du du roman chez Hauteville correspond à la page 239 dans cette édition.

Auteur(s) : Lefort, Arsène
Titre(s) : Arsène Lefort. La Fille de Du Guesclin [Texte imprimé]
Publication : Paris, J. Tallandier (impr. de E. Pigelet), (1943). In-16 (190 x 130), 383 p., couv. en coul. 15 fr. [D. L. 4373] -XcR-

2) Dans les griffes de l'inquisition, 1954, 223 pages

Rappelons que tous les titres de Jean de La Hire parus chez Hauteville sont des rééditions caviardées de romans publiés antérieurement. Après la guerre, Jean de La Hire s'est vu en effet interdire de publier de nouvelles oeuvres du fait de ses activités de collaborateur, et comme ni Tallandier ni Ferenczi ne voulaient rééditer ses oeuvres, il a été contraint d'accepter cette édition sabordée qui n'a d'ailleurs pas marché.

Numéro 7 "Le diable noir " (A Laumière)
8 ) " Le grand secret de d'Artagnan"(Lefort) et annoncé(non paru) "L'enfer de Gorée".

Ah! les couvertures de J de Wulf...

Rappelons ici que Lefort est un pseudonyme de Jean de la Hire .

Quand vous aurez fini vos rappels, messieurs Hémel et Belzé, vous lirez dans le premier énoncé qu'est pas bien plus haut que Jean de la Hire est Arsène Lefort et que La Fille de Du Guesclin est coupé

Cirroco Clone's a écrit:

Quand vous aurez fini vos rappels, messieurs Hémel et Belzé, vous lirez dans le premier énoncé qu'est pas bien plus haut que Jean de la Hire est Arsène Lefort et que La Fille de Du Guesclin est coupé

Oups ... désolé

J'avais vu, mais ce que je voulais souligner, ce sont les conditions dans lesquelles ont été opérées les coupes (situation de l'auteur après la guerre) ne laissant plus aucune liberté aux décisions de l'auteur (mais d'un auteur qui avait de toute façon marqué la plus grande indifférence à son oeuvre de toute façon, et qui avait procédé lui-même avec le plus grand cynisme dans l'entre-deux guerres). Titres changés et coupes systématiques dans l'ensemble des rééditions, absence de titres neufs masquée par les titres nouveaux... cette collection ne vaut rien en réalité.

La situation de Jd La Hire était tellement catastrophique après 1945, qu'il a froidement tenté d'imposer par procès à Tallandier de rééditer l'ensemble de son oeuvre.

Autre remarque: les volumes de la collection ont été rebrochés en format double à 300 francs (deux volumes par ouvrage) avec une couverture générique reproduite ci-dessous. Trois volumes à ma connaissance.

On trouve une présentation détaillée du Grand secret de d'Artagnan sur le beau site de Patrick de Jaquelot.

http://www.pastichesdumas.com/php/fiche.php?code=GrandSecretDart

M.L. a écrit:

...(mais d'un auteur qui avait de toute façon marqué la plus grande indifférence à son oeuvre de toute façon, et qui avait procédé lui-même avec le plus grand cynisme dans l'entre-deux guerres). Titres changés et coupes systématiques dans l'ensemble des rééditions, absence de titres neufs masquée par les titres nouveaux... cette collection ne vaut rien en réalité...

Oulà! Mais tu ne l'aimes pas du tout cette collection ni l'auteur d'ailleurs!

En fait, je ne comprends pas bien le terme caviardé, c'est censuré ou coupé, non? Et là, je ne crois pas que ce soit aussi sombre, je crois que les romans initiaux parus chez Tallandier sont publiés en deux parties ici. Il faudrait avoir deux exemplaires qui se suivent pour vérifier mais pour la Fille de Du Guesclin, par exemple, le roman chez Hauteville s'arrête à la 239e page de l'édition Tallandier. J'avais l'impression qu'il y avait la suite dans le roman suivant. Un peu comme les Gustave Aimard de chez La Bruyère. Ce que semble confirmer le rebrochage dont tu parles Les Mousquetaires (Tiens, l'illustration est de Brantonne, la collection n'a donc pas été complètement réalisée par Jef de Wulf.

Les ayant gardé pour les illustrations (qui ne sont pas non plus ce qu'a fait de mieux Jef de Wulf), je vais les sortir de nouveau, .... groumph! ils sont rangés en 2e ligne sur une étagère

C'est vrai que plus je connais Jean de La Hire, moins il m'est sympathique. Il faut dire qu'il y a mis du sien! Ceux qui l'ont un peu connu ont l'air de dire cependant que c'était un homme très charmant, très brillant... mais de loin, c'était quand même une crapule!

Quant à la série Mousquetaire, les modifications et coupes sont confirmées après vérification de la seule Captive de la Tour mystère: paragraphes coupés, synthétisés, phrases raccourcies, etc.

Mais il est vrai qu'il faudrait vérifier la chose plus systématiquement sur l'ensemble des ouvrages.

Couverture du Diable Noir par Brantonne :



M.

herbulot a écrit:

Numéro 7 "Le diable noir " (A Laumière)
" Le grand secret de d'Artagnan"(Lefort) et annoncé(non paru) "L'enfer de Gorée".

Ah! les couvertures de J de Wulf...

A qui se fier ?

pfinge a écrit:

herbulot a écrit:

Numéro 7 "Le diable noir " (A Laumière)
" Le grand secret de d'Artagnan"(Lefort) et annoncé(non paru) "L'enfer de Gorée".

Ah! les couvertures de J de Wulf...

A qui se fier ?

Bôf, il suffit de regarder la signature

Mea culpa,j'aurais du dire "ah! les couvertures de Brantonne et J de Wulf" car toutes les couvertures ne sont pas de Brantonne.
Les 12 à 15 sont de grand Jeff...

En l'etat actuel de mes infos, Brantonne a seulement illustré "Le Diable Noir", "Le grand secret ..." et la couverture du Recueil composé de 2 ouvrages ...
Le reste est je pense de Jeff de Wulf ...
M.

Finalement, ce sujet a été laissé en plan!
Dans l'immédiat, deux questions sont à résoudre:
- Combien de titres parus dans cette collection (herbulot en mentionne 15, notre listing est donc incomplet)?
- Quels sont les titres originaux des ouvrages (sans doute parus chez Tallandier) qui ont été réédités ici?

Un début de réponse à ma 2e question:
1/ La captive de la Tour-Mystère : paru en 1937 chez Tallandier sous le même titre ('Romans de cape et d'épée' n°12)
5/ Le paladin d'amour : paru en 1931 chez Tallandier sous le même titre ('Romans célèbres de drame et d'amour' n°109)

herbulot a écrit:

Numéro 7 "Le diable noir " (A Laumière)
8 ) " Le grand secret de d'Artagnan"(Lefort) et annoncé(non paru) "L'enfer de Gorée".

Ah! les couvertures de J de Wulf...

8 parus et non pas 15.

J'ai ce 8 :

Arsène Lefort : "Le grand secret de d'Artagnan"
( 225 Fr., 224 p., n° ed. 43, n° imp. 807, DL 2ème trim. 1955, ach. imp. 22 avril 1955, couverture Brantonne )

On la trouve sur le site de M. Dubois :
http://www.brantonne.net/jaeger.htm

Il serait peut-être temps de les montrer ces fameuses couvertures !

1 La captive de la tour-mystère Arsène Lefort 1954
2 Dans les griffes de l'inquisition Arsène Lefort 1954
3 La fille de Du Guesclin Arsène Lefort 1954
4 La mascotte du roi Arsène Lefort 1954
5 Le paladin d'amour Arsène Lefort 1955
       

7 Le diable noir André Laumière 1955

Complétons avec n°6 Le bâtard de Louis XI (1955)

Et ajoutons que les n°3 et 4 forment un seul roman, de même que 5 et 6.