[Collection] Série B - CEFIC

Une collection érotique en grand format 1971-72



(Contenu supprimé par l'auteur...)

Il s'agit d'une des appellations éditoriales de Maurice GIRODIAS.

Un 9ème titre paru :

Isadore Atlantis : "Mémoires d'un obsédé" ( 1972 )

Isadore Atlantis et Renee Auden sont des pseudos US, pas des auteurs français.

Titre original du 3 : "Busy bodies"
Titre original du 8 : "The party"
Titre original du 9 inconnu pour l'instant ( pas trop difficile à trouver mais je n'en ai pas le temps )

Ce sont des traductions d'une collection parue durant sa "période américaine" ( 1967-1974 )

Certains titres furent également traduits aux Pays-Bas, en Allemagne,en Italie :
voir quelques notes sur le site de Patrick Kearney
http://scissors-and-paste.net/German_Olympia.html
http://scissors-and-paste.net/Dutch_Olympia_Press.html

La biblio de Kearney est toujours disponible sur Amazon.

les éditions originales américaines ( j'ai quand même trouvé le temps ) :

Les collections "Traveller's Companion" sont différentes dans chaque pays et ont leur numérotation propre.

1. "Barbara" ( Traveller's Companion, n° 433, 30 décembre 1968 )
2. "My mother taught me"
......1ère édition au Danemark ( The Odyssey Library, n° 5, 1963, 198 pages )
......2ème édition aux USA ( Traveller's Companion, n° 214, 1967, 168 pages )
3. "Busy bodies"
......1ère édition en France ( Traveller's Companion, n° 92, 1963 )
......2ème édition aux USA ( Traveller's Companion, n° 2227, 1968 )
4. "Only skin deep" ( Ophelia Press, n° 115, 10 septembre 1968 )
5. "For ever ecstasy" ( Ophelia Press, n° 119, 20 novembre 1968 )
6. "Soho whore" ( Olympia Press Inc. series [ OPS series ] , n° 10, 1970 )
7. "Twelve inches with a vengeance" ( Ophelia Press, n° 190, 10 avril 1970 )
Note : il existe une série de titres consécutifs avec "Twelve inches" ( nom du personnage ) : "Twelve inches" ( 1969 ), "Twelve inches with a vengeance" ( 10 avril 1970 ), "Twelve inches plus" ( 30 avril 1970 ), "Twelve inches round the world" ( 1971 )
8. "The party" ( Olympia Press Inc. series [ OPS series ] , n° 22, 1971 )
9. "I found it at the movies" ( Traveller's Companion, n° 496, 29 janvier 1971 )

Et les auteurs :

Isidore ATLANTIS : pseudo de Dexter KELLY
Renee AUDEN : pseudo de Uta WEST
Karl FLINDERS : pseudo de Milton SAUL
Sheila FOSTER : pseudo de Michael BERNET
George KIMBALL : ?
Tor KUNG : pseudo de Jean McLEAN & Jack GILBERT
Ed MARTIN : ?
Frank NEWMAN : pseudo de Sam ABRAMS

Source :
Patick J. Kearney "A bibliography of the publications of the New York Olympia Press" ( privately printed, Santa Rosa, California, 1988 )

...