Adaptation de : "Winnetou le mescalero" (1980).
Fiche IMDB : http://www.imdb.com/title/tt0169512/
Réalisation de Marcel "Orfeu Negro" Camus et scénario de Jean-Claude Deret, qui fut aussi l'acteur-scénariste de Thierry La Fronde.
Winnetou est bien évidemment interprété par le français Pierre Brice, qui aura tenu le rôle du noble indien de 1962 à 1998 (36 ans !), au cinoche comme à la télé.
A ses côtés, l'allemand Siegfried Rauch ("Contamination", la même année) est Old Shatterhand.
Il s'agissait d'une série télévisée produite non plus par l'Allemagne, mais par la France et la Suisse ! (Je n'en ai pas de souvenir, personnellement).