| Charles Dornac | |
|
|
Auteur | Message |
---|
herbulot Collectionneur, Chercheur, Passionné
Nombre de messages : 4014 Localisation : l ardenne profonde Date d'inscription : 06/10/2006
| Sujet: Charles Dornac Jeu 9 Avr - 11:16 | |
| SI l'on en croit la BNF, ce serait un pseudo de Christian-Rodolphe Sauerwein, traducteur de E.M Remarque et auteur des trois tomes "Malabar"chez Baudinière. Si l'on en croit l'ami Caillens, il serait né en 1900. On retrouve Christian Sauerwein (tout court) avec "Incarnata" dans "Les romans d'aventures" (Albin Michel) 1947. Sûrement le même. Recherches vaines sur Google, mais la Sgdl donne Dornac comme un pseudo qui sera abandonné en 1947. Alors? Est-ce Sauerwein qui est adhérent dès 32 et qui disparait en même temps que Dornac après guerre? Est-ce Jean Prudhomme, alias Jean Ricard qui est sociètaire dès 31 et qui aurait utilisé ce pseudo en collaboration avec Pierre-Gilles Veber (sociétaire, lui aussi, dès 36) ? Feu l'ami Mermet, grand spécialiste des pseudonymes, s'y perdait déjà... | |
|
| |
Zigomar Miss Marple
Nombre de messages : 919 Age : 53 Localisation : Loiret Date d'inscription : 01/11/2007
| Sujet: Re: Charles Dornac Mer 15 Avr - 0:25 | |
| Un petit scan (de la jaquette) d'Incarnata : d'ailleurs, si ce n'est déjà fait, je vais me pencher sur cette collection. | |
|
| |
Belzébuth She
Nombre de messages : 1457 Age : 65 Localisation : Saint-Denis de la Réunion Date d'inscription : 02/06/2006
| Sujet: Re: Charles Dornac Mer 15 Avr - 7:59 | |
| - herbulot a écrit:
- ... Recherches vaines sur Google, mais la Sgdl donne Dornac comme un pseudo qui sera abandonné en 1947. Alors?
Est-ce Sauerwein qui est adhérent dès 32 et qui disparait en même temps que Dornac après guerre? A propos; une question : est-ce que l'on peut consulter les infos de la SDGL sur un/leur site ? | |
|
| |
Jean François Le Deist Admin
Nombre de messages : 5072 Age : 67 Localisation : Morbihan Date d'inscription : 06/06/2006
| Sujet: Re: Charles Dornac Mer 15 Avr - 10:47 | |
| 1° Charles DornacCharles Dornac est bien un pseudo de Christian Sauerwein. Voir le catalogue américain des copyright : http://books.google.fr/books?id=AlVhAAAAIAAJ&pg=PA118&lpg=PA118&dq=%22charles+dornac%22&source=bl&ots=pRL0RNI40s&sig=-Ys6eGwUpHgxYGH9FCe3_xG_wVo&hl=fr&ei=2oPlSbO8J4Oz-Qam5oWBCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5 NB : si vous avez le courage de fouiller, le catalogue complet des copyright aux USA est disponible à la consultation : http://onlinebooks.library.upenn.edu/cce/ 2° Jean PrudhommeNotice dans "Annuaire général des Lettres 1933-1934" : - Citation :
- Jean Prudhomme
10 rue Rougemont, Paris IX Né le 3 février 1877 Membre de la Société des Gens de Lettres, de l'Association de la Critique Dramatique et Musicale, du Syndicat des Romanciers Français.
Collabotations :
- Critique musical et dramatique du journal "Le Matin"
Oeuvres :
Sous le pseudonyme Jean Ricard : - To-Go-Lo - Le marchand de secrets - L'écluse 13 - Fille de tsar - Ce bon monsieur de Saint-Germain
En collaboration avec Charles Dornac : - Malabar - Oiseau de sang _________________ "Par suite des pluies, les Bries, les Coulommiers et les Livarots ont éprouvé une forte baisse" ( Halles Centrales de Paris, janvier 1885 )
| |
|
| |
herbulot Collectionneur, Chercheur, Passionné
Nombre de messages : 4014 Localisation : l ardenne profonde Date d'inscription : 06/10/2006
| Sujet: Charles Dornac Mer 15 Avr - 13:19 | |
| Ca confirme ignasse, merci (pense à Mi ) Pour consulter la SGDL faut aller au Caran à Paris, mais rien à ma connaissance sur le Web. J'ai le bonheur d'avoir récupéré des listings annuels... | |
|
| |
Maciste Zigomar
Nombre de messages : 6184 Age : 55 Localisation : Beaujolais et Coutançais Date d'inscription : 10/10/2007
| Sujet: Re: Charles Dornac Jeu 17 Sep - 9:13 | |
| Pour être complet sur Jean Ricard/Prudhomme, il faudrait mentionner ce mystérieux H. Fontis, dont les seuls ouvrages répertoriés à la BnF ont été écrits en collaboration avec Jean Ricard. | |
|
| |
pfinge Zigomar
Nombre de messages : 6395 Date d'inscription : 13/08/2007
| Sujet: Re: Charles Dornac Jeu 17 Sep - 23:52 | |
| | |
|
| |
pfinge Zigomar
Nombre de messages : 6395 Date d'inscription : 13/08/2007
| Sujet: Henri Fontis Ven 18 Sep - 0:07 | |
| H. Fontis c'est Henri Fontis , autre pseudonyme de Henri Desfontaines (1876-1931) , acteur, réalisateur, scénariste... L'homme aux trois visages Les romans mystérieux II 23 Tallandier 1928 To...Go...Lo... Les romans mystérieux II 24 Tallandier 1928 L'écluse 13 Le livre populaire 2F25 258 Arthème Fayard 1930 | |
|
| |
Maciste Zigomar
Nombre de messages : 6184 Age : 55 Localisation : Beaujolais et Coutançais Date d'inscription : 10/10/2007
| Sujet: Re: Charles Dornac Ven 18 Sep - 7:34 | |
| Et bien, il n'y avait qu'à demander, on est servis! Note, cependant, que la vénérable BnF considère Henri Desfontaines comme le pseudonyme de Henri Lapierre... | |
|
| |
pfinge Zigomar
Nombre de messages : 6395 Date d'inscription : 13/08/2007
| Sujet: Re: Charles Dornac Ven 18 Sep - 8:16 | |
| - Citation :
- Note, cependant, que la vénérable BnF considère Henri Desfontaines comme le pseudonyme de Henri Lapierre
C'est bien pour ça que j'ai précisé "autre " pseudonyme ! | |
|
| |
Maciste Zigomar
Nombre de messages : 6184 Age : 55 Localisation : Beaujolais et Coutançais Date d'inscription : 10/10/2007
| Sujet: Re: Charles Dornac Ven 18 Sep - 8:38 | |
| La formulation était ambiguë, mon cher. Et de plus, tu n'avais pas donné le véritable patronyme: cachotier, va! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Charles Dornac | |
| |
|
| |
| Charles Dornac | |
|