[Collection] Nouvelle Collection Illustrée (Méricant)

Quelques reproductions de couvertures de cet éditeur:

M. Mario & L. Launay, Drames et Mystères de l'Inquisition, X, La Lueur des bûchers, Nouvelle collection illustrée n° 275, Albert Méricant, sans date


M. Boisson & E. Golé, La Belle sanguinaire, roman de cape et d'épée, Nouvelle collection illustrée n° 326, Albert Méricant, sans date (1905 ou 1906)

Puisqu'on en est avec cette série, voici une copie du courrier que j'avais envoyé à Rimmer Sterk au moment de la sortie de son livre sur les "Dime-Novels" européens.

Les livres de Camille De Cendrey publiés par Méricant dans cette collection étaient des rééditions, sous son propre nom, de traductions qu'il avait fait pour d'autres éditeurs quelques années avant. Ce sont des traductions de "Dime-Novels" américains.

Nouvelle Collection Illustrée a 20 centimes

75. Camille De Cendrey : "Le trappeur du Kansas" ( vol. 1 )
75 bis. Camille De Cendrey : "Le trappeur du Kansas" ( vol. 2 )
Edward S. Ellis : "Bill Biddon, trapper; or, life in the north-west"
in "Beadle's Dime Novels" n° 12 ( December 1, 1860 )
1st french edition : "A. Faure, 1866"
94. Camille De Cendrey : "Le prisonnier des Sioux" ( vol. 1 )
98. Camille De Cendrey : "Le prisonnier des Sioux" ( vol. 2 )
Edward S. Ellis : "Nathan Todd; or, the fate of the Sioux captive"
( a sequel to "Bill Biddon" )
in "Beadle's Dime Novels" n° 18 ( March 1, 1861 )
1st french edition : "A. Faure, 1866"
110. Camille De Cendrey : "La fille du grand chef" ( vol. 1 )
116. Camille De Cendrey : "La fille du grand chef" ( vol. 2 )
Mrs Ann S. Stephens : "Malaeska, the indian wife of the white hunter"
in "Beadle's Dime Novels" n° 1 ( June 9, 1860 )
1st french edition : "E. Dentu, 1865"
122. Camille De Cendrey : "L'ange des frontières" ( vol. 1 )
125. Camille De Cendrey : "L'ange des frontières" ( vol. 2 )
Edward S. Ellis : "The frontier angel. A romance of Kentucky Rangers' life"
in "Beadle's Dime Novels" n° 15 ( January 15, 1861 )
1st french edition : "E. Dentu, 1865"
129. Camille De Cendrey : "Flèche d'or" ( vol. 1 )
130. Camille De Cendrey : "Flèche d'or" ( vol. 2 )
Mrs Metta V. Victor : "The gold hunters. A picture of western character and Pike's Peak life"
in "Beadle's Dime Novels" n° 49 ( January 10, 1863 )
1st french edition : "E. Dentu, 1865"
139. Camille De Cendrey : "L'espion indien" ( vol. 1 )
140. Camille De Cendrey : "L'espion indien" ( vol. 2 )
Edward S. Ellis : "The trail hunters; or, Monowano the Shawnee spy"
in "Beadle's Dime Novels" n° 24 ( June 1, 1861 )
1st french edition : "E. Dentu, 1865"
142. Camille De Cendrey : "L'auberge de l'Ours Noir" ( vol. 1 )
143. Camille De Cendrey : "L'auberge de l'Ours Noir" ( vol. 2 )
Mrs Metta V. Victor : "The Backwoods' bride. A romance of squatter life"
in "Beadle's Dime Novels" n° 10 ( Novembre 1, 1860 )
1st french edition : "E. Dentu, 1865"
160. Camille De Cendrey : "La captive des Mohawks" ( vol. 1 )
161. Camille De Cendrey : "La captive des Mohawks" ( vol. 2 )
Edward S. Ellis : "Seth Jones; or, the captives of the frontier"
in "Beadles's Dime Novels" n° 8 ( October 2, 1860 )
1st french edition : "E. Dentu, 1865"
176. Camille De Cendrey : "L'enfant d'adoption" ( vol. 1 )
177. Camille De Cendrey : "L'enfant d'adoption" ( vol. 2 )
Mrs Ann S. Stephens : "Myra, the child of adoption. A romance of real life"
in "Beadle's Dime Novels" n° 3 ( July 14, 1860 )
1st french edition : "E. Dentu, 1865"
192. Camille De Cendrey : "Le rancho de la vallée" ( vol. 1 )
193. Camille De Cendrey : "Le rancho de la vallée" ( vol. 2 )
Mrs Ann S. Stephens : "Sybil Chase; or, the valley ranche. A tale of California life"
in "Beadle's Dime Novels" n° 21 ( April 15, 1861 )
1st french edition : "E. Dentu, 1865"
245. Camille De Cendrey : "Les vierges de la foret" ( vol. 1 )
246. Camille De Cendrey : "Les vierges de la foret" ( vol. 2 )
N. William Busteed : "King Barnaby; or, the maidens of the forest. A tale of the Mickmacks"
in "Beadle's Dime Novels" n° 28 ( August 24, 1861 )
1st french edition : "E. Dentu, 1865"
251. Camille De Cendrey : "Le roi des nuages" ( vol. 1 )
252. Camille De Cendrey : "Le roi des nuages" ( vol. 2 )
1st french edition : unknown
258. Camille De Cendrey : "Les colons du Missouri" ( vol. 1 )
259. Camille De Cendrey : "Les colons du Missouri" ( vol. 2 )
Probably :
Mrs Frances F. Barritt : "The land claim. A tale of the upper Missouri"
in "Beadle's Dime Novels" n° 39 ( May 31, 1862 )
1st french edition : unknown
302. Camille De Cendrey : "La famille du batelier" ( vol. 1 )
303. Camille De Cendrey : "La famille du batelier" ( vol. 2 )
Mrs Metta V. Victor : "Alice Wilde, the raftsman's daughter. A forest romance"
in "Beadle's Dime Novels" n° 4 ( August 1, 1860 )
1st french edition : "E. Dentu, 1865"
316. Camille De Cendrey : "Les captifs francais" ( vol. 1 )
317. Camille De Cendrey : "Les captifs francais" ( vol. 2 )
A.J.H. Duganne : "Massasoit's daughter; or, the french captives. A romance of aboriginal
New England"
in "Beadle's Dime Novels" n° 19 ( March 15, 1861 )
1st french edition : unknown


Pour les scans on verra plus tard, Pix semble planté à cette heure-ci, et je ne suis pas inscrit chez les autres hébergeurs.

Publicité pour le n° 75

Publicité pour le n° 94

Publicité pour le n° 98

n° 116

n° 122 ( scan du dos du n° 125 )

n° 125

A suivre

n° 130

n° 139

n° 140

n° 142

n° 143

Quelques autres dans la même collection :



Camille Debans : "A toute vapeur"



G. Guitton & G. Le Rouge : "Le sous marin Jules Verne"



Arnold Mahlinger : "La fille du bourreau"



Mayne Reid : "La chasseresse sauvage"



Mayne Reid : "Dans la prairie"

J'en ai encore d'autres, mais pas scannés...

On pourrait peut-être consacrer ce topic à la "Nouvelle Collection Illustrée" et non plus à tout Méricant, vu son contenu, non ?

C'est fait !

Petit message de M. Henri Bordillon à propos de cette collection:

Citation :

une question à propos des dates de parution des volumes de la Nouvelle collection illustrée de chez Méricant? On a les n° dans la collection des oeuvres publiées par Le Rouge, mais les dates de parution données par Francis Lacassin me semblent inexactes. A-t-on ne serait-ce que quelques certitudes permettant d'associer un n° et une année de parution. Avec quelques points sûrs, comme il devait y avoir une parution hebdomadaire, des choses un peu plus sûres en découleraient...

Ignatz Mouse a écrit:

Puisqu'on en est avec cette série, voici une copie du courrier que j'avais envoyé à Rimmer Sterk au moment de la sortie de son livre sur les "Dime-Novels" européens.

Les livres de Camille De Cendrey publiés par Méricant dans cette collection étaient des rééditions, sous son propre nom, de traductions qu'il avait fait pour d'autres éditeurs quelques années avant. Ce sont des traductions de "Dime-Novels" américains.

Nouvelle Collection Illustrée à 20 centimes

110. Camille De Cendrey : "La fille du grand chef" ( vol. 1 )
116. Camille De Cendrey : "La fille du grand chef" ( vol. 2 )
Mrs Ann S. Stephens : "Malaeska, the indian wife of the white hunter"
in "Beadle's Dime Novels" n° 1 ( June 9, 1860 )
1st french edition : "E. Dentu, 1865"

Ce roman avait d'abord paru dans la revue Ladies' Companion de février à avril 1839 (source : Wikipedia anglais)
Il existe également une version en un seul volume dans la Nouvelle Collection bleue illustrée (n° de Méricant (40 centimes le volume), simple rebrochage de la Nouvelle Collection illustrée à 20 centimes

Citation :

142. Camille De Cendrey : "L'auberge de l'Ours Noir" ( vol. 1 )
143. Camille De Cendrey : "L'auberge de l'Ours Noir" ( vol. 2 )
Mrs Metta V. Victor : "The Backwoods' bride. A romance of squatter life"
in "Beadle's Dime Novels" n° 10 ( Novembre 1, 1860 )
1st french edition : "E. Dentu, 1865"

Il existe également une version en un seul volume dans la Nouvelle Collection bleue illustrée (n° 20) de Méricant (40 centimes le volume), simple rebrochage de la Nouvelle Collection illustrée à 20 centimes

La liste des 320 premiers numéros (en trois images) :

euh , comme sur beaucoup de pages sur le forum , les scans du haut on disparus..... quid? définitif ?
vu que les hébergeurs d'images ont tendance a disparaitre au bout de qq années , pas possible de faire comme sur bdfi et avoir son propre hébergement ? ( je precise que je ne connais rien a la technique )

Il y aurait 446 tit res parus.

Qui connait les 330 418 445 et 446?(Souls manquants dans mon maquis)
merci

herbulot a écrit:

Il y aurait 446 tit res parus.

Qui connait les 330 418 445 et 446?(Souls manquants dans mon maquis)
merci

330 Les gaietés de la chambrée 5 : Citrouillot réserviste /Delphi Fabrice.
417 Le dormeur éveillé (tome 1)
418 Le dormeur éveillé (tome 2) [je n'ai pas de nom d'auteur]

Je n'ai pas connaissance des n°445 et 446 (je m'arrête au 444 !)

417/418c'est anonyme ou c'est-y que tu ne connais point l auteur?(grosse différence, amigo

Moi aussi je n allais que jusqu'au no 444, mais je ne sais d'ou j ai vu qu'il y aurait eu 446 titres
Merzigo!

herbulot a écrit:

417/418c'est anonyme ou c'est-y que tu ne connais point l auteur?(grosse différence, amigo

j'en sais rien, c'est du recopi(ll)age de liste maison

Citation :

Moi aussi je n allais que jusqu'au no 444, mais je ne sais d'ou j ai vu qu'il y aurait eu 446 titres
Merzigo!

Il y a un n°75bis, ça compte ???

Zigomar a écrit:

417 Le dormeur éveillé (tome 1)
418 Le dormeur éveillé (tome 2) [je n'ai pas de nom d'auteur]

l'auteur serait bien Galland d'après un conte des Mille et une nuits avec un titre un peu différent

Bonjour,

Les informations sur Cendrey sont précieuses. C'est un drôle de sort que celui d'Ellis en France, presque toujours piraté sous d'autres noms que le sien propre. 

Sait-on quand Méricant lance sa collection? Et avec quelle périodicité?

Cette collection se situe grosso modo entre 1895 et 1905