A propos de Littérature Populaire
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Ce forum est dédié à ce qu'on nomme littérature populaire, littérature marginale, autre littérature, paralittérature
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -29%
DYSON V8 Origin – Aspirateur balai sans fil
Voir le deal
269.99 €

 

 Scerbanenco, Giorgio

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
sophie
Blaise (Modesty)



Nombre de messages : 17
Date d'inscription : 06/06/2006

Scerbanenco, Giorgio Empty
MessageSujet: Scerbanenco, Giorgio   Scerbanenco, Giorgio EmptyMer 7 Juin - 9:55

Auteur italien, né en 1911 et mort en 1969.
Parmi les divers petits boulots qu'il a fait dans sa jeunesse, il a notamment travaillé pour des magazines féminins, écrivant beaucoup de nouvelles et romans sentimentaux.

Il s'est tourné vers le polar dans les années 50.
Et s'il est considéré aujourd'hui comme un des maîtres du roman noir italien, après avoir été reconnu notamment pour une série de quatre polars mettant en scène un médecin radié de l'ordre pour euthanasie qui collabore avec la police sur divers enquêtes, il reste à mon avis un grand écrivain populaire, au-delà des prix et reconnaissances officielles qui lui ont été données.

Son écriture est empreinte de cet accent de la rue, et de la "facilité" de la littérature populaire, un mélange bizarre entre une volonté purement littéraire et l'envie tout simplement de raconter des histoires.

Je n'ai lu aucun des romans sentimentaux qu'il a écrits avant de se lancer dans le polar, et pour cause, aucun n'a été traduit en français à ma connaissance.

En revanche, les polars que j'ai pu lire de lui sont excellents Wink

Voici l'adresse d'un site où on trouve un dossier assez complet sur lui.
http://perso.orange.fr/roger.martin.ecrivain/Hbd/Html/hbd19_scerbanenco.htm
Revenir en haut Aller en bas
http://au-fil-du-noir.over-blog.com/
Toto le Fouinard
Blaise (Modesty)



Nombre de messages : 22
Date d'inscription : 06/07/2006

Scerbanenco, Giorgio Empty
MessageSujet: Re: Scerbanenco, Giorgio   Scerbanenco, Giorgio EmptyMer 12 Juil - 14:34

Si, bizarrement, un texte sentimental de Scerbanenco a été traduit en français et publié en fascicule dans les années 40
Revenir en haut Aller en bas
Toto le Fouinard
Blaise (Modesty)



Nombre de messages : 22
Date d'inscription : 06/07/2006

Scerbanenco, Giorgio Empty
MessageSujet: Re: Scerbanenco, Giorgio   Scerbanenco, Giorgio EmptyMer 12 Juil - 14:41

Le voici :

Auteur(s) : Scerbanenco, Giorgio (1911-1969)
Titre(s) : Au-delà du bonheur, roman par Giorgio Scerbanenco. Traduit de l'italien par Serge Benoist [Texte imprimé]
Publication : Paris, Editions A.B.C., 1942. In-16, 32 p., couv. en coul.
Note(s) : Collection Porte-Bonheur

Autre(s) auteur(s) : Benoist, Serge. Traducteur
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Scerbanenco, Giorgio Empty
MessageSujet: Re: Scerbanenco, Giorgio   Scerbanenco, Giorgio Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Scerbanenco, Giorgio
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
A propos de Littérature Populaire :: Biographies & bibliographies :: Bibliographies-
Sauter vers: