Bonsoir à Tous,
Il y a quelques années, j'ai été en contact avec le Conservateur de JR/JF. A l'époque, il cherchait encore des textes voire BDs ayant été publiées dans les illustrés français. La matière ne manque pas. Voici une copie d'un fichier de travail qui ne sera complet que lorsque j'aurai terminé toutes les bibliographies concernées. J'ai encore quelques manques dans les PFs et un peu plus dans les GFs. Pour les magazines et journaux, comme Tintin ou le Petit Luron, le travail des belges doit être complet.
Une copie de fichier de travail pour le fun. Beaucoup de nouvelles, extraites de recueils divers ont été publiées, parfois illustrées et quelques-unes ont été mises en BD.
Ah, le vrai nom de JR/JF : Raymundus Joannes de Kremer (version originale non francisée
)
Aquaman
+ 3 La loi des Caraïbes
- 6
- 18
Atom
- 12
Atomos
- 7 Le démon de l'île Wood [?] - 139/142a
Aventures Fiction (2)
+ 18 Le visage du Pôle - 60/62a
+ 22 Brouillard et Compagnie - 126/130 aver Delta
- 25 L'ange de la nuit - 108/112
eo L'ange noir ?
Bat Lash
- 2 Exercice de tir [?] - 135/136
Brûlant (1)
- 17
Canyon
- 26 Le mystère des montagnes rouges - 29/31
eo Les collines rouges ?
+ 32 Le "Crusader" - 23/24
- (Le SP7 est un recueil)
Cathy (1)
- 154
Charlie Mensuel
- 37 à 41 et 43
Choc (3)
- 6 Feu aux chandelles - 114/116
Clapotis (1)
+ 53 Le papillon noir - 51/52
+ 53 Le carabe doré - 82/83
- 54 L'oeuf noire (sic) [?] - 55/57
- 54 Charley et le tigre - 82/84
+ 58 Le manteau bleu - 78/79a et A514
- le sp20 est un recueil
Commando (1)
- 180 La rose d'automne
- 182 Le mystère du Mina Kranert
Coplan
- 10 Le nombre 24.964 [?] - 151/153B
Curiosity magazine
- 13
Dauphin Noir
+ 22 Par les moyens du bord - 45/47
- 22 La chance d'Hiram Boones - 51/52
- 22 La sirène - 54/56
- 23 La trouvaille - 47/48
Eclipso
- 10 Le visiteur nocturne - 98/99
eo Le grand nocturne ?
+ 11 Le monstre de Mainland - 85/87a
- 27 La griffe du Diable (BD)
Etranges Aventures
- 18 Le jongleur siamois [?] - 86/87
Flash espionnage
- 26 La rue sombre
eo La ruelle ténébreuse ?
Flèche Noire
- 25 Rainbow Jack [?]
- 26 La flèche
+ 31 Sue Banks
Flip et Flop
- 14 La légende de l'arc-en-ciel
Foxie (1)
- 175 Une oie, une bague et cinq livres - 67/71 - Ill(RG) NEW
Foxie Magazine
- 17 La mortadelle royale
Hallucinations (1)
- 16 Le squelette assassin - 139/143 - Ill(?)
Hardy spécial
- 9 Le modèle pic-nic (re. du Tarou 196)
L'Insolite
- 8 Le mystère de l'île Creyratt
- le 746 est un recueil
[Jardin Sidéral) !!! pas de série PF de ce nom !!!
- ? Jour de pluie (en 1963)
King (3)
- 9 Garde du corps d'un plutonien - 64/65 ++++++++++++++
+ 13 La Tintina - 81/82 -->TP
Mambo (1)
- 22 La perce-neige - 66/67
Maniaks
- 3
Monde Futur (2/Pop Mag)
- 1 L'inconnu des abîmes (?)
Panache (?)
- ?
Le Petit Luron
- 65 à 77
..........................................a=anoniem
32 + 02.01.1954 - Une moitié de botte........ (7a - 329)
46 + 10.04.1954 - Une fortune flottante...... (3a - 340)
46 + 10.04.1954 - L'avare fantôme............ (7a - 423)
52 + 22.05.1954 - Patsy...................... (7a - 321)
54 - 05.06.1954 - Les fantômes de Fesenden .. (7 - 348)
56 - 19.06.1954 - La maison de l'épouvante... (7a - 356)
57 - 26.06.1954 - Un terrible quart d'heure.. (3a - 284)
148 - 24.03.1956 - Colette.................... (6-7a - 289)
lignes incompréhensibles :
302 03.07.1954 en 11.04.1956 (bron : Baronian, blz. 68)
436 20.07.1957, 6 - get.: Sailor
on traduit tout de même les dates en N° PL :
58 - 03.07.1954 Le jeu du géant + Une parfaite imitation
?? - 11.04.1956 pas de parution à cette date
217 - 20.07.1957
Le Petit Luron
==============
Textes de Jean Ray sous la signature de 'Sailor' ou (ns)
1. Début de dénombrement par recueils 'uniques'
1 : 21 textes
2 : 24 textes
3 : 12 textes (p.ex le 32 de ta liste, mais aussi les 33,35,36,37,38 etc)
preuves : 33 Polly la rouge (Lady Polly ?)
35 Les Indiens des sables (?)
36 Pique-nique
37 Le papadou
38 Le club des 5
4 : 14 textes
6 : 17 textes + BD sur scénario
7 : 8 textes + BD sur scénario
8 : 15 textes
9 : 12 textes
10 : 8 textes
12 : 8 textes
13 : 6 textes
14 : 6 textes
15 : 3 textes
17 : 5 textes
18 : 12 textes
19 : 7 textes
202 Le visiteur nocturne (ns/?)
203 S.S. Chance
206 La rousserole
210 Le souper de St-Roch
211 La terrible nuit de Bill Baynes
213 Le carrosse magique (film ...)
214 La chance d'Hiram Bones (ns/Le carrousel du suspense 1970)
20 : 8 textes
2. Commentaires
Soit 186 textes, en principe tous différents (à vérifier)
pour seulement les 225 premiers numéros.
Par ailleurs, en analysant une partie du matériel dont je t'ai parlé,
j'ai étendu la série jusqu'au n° 824 du 8 mars 1969 (n° que j'ai ...).
Ah, on n'a pas fini d'en parler, du petit luron.
Heureusement, une année complète se présente, elle va être bien utilisée !
Textes de JEAN RAY
L’OEUF D’UN SOU (John) N° 255
LE CAMBRIOLEUR TIMIDE (John) in N° 261
FEU AUX CHANDELLES ! (SAILOR) in N° 264
WONGONOO (John SAILOR) in N° 270
CHARLEY ET LE TIGRE (John SAILOR) in 273
LES 3 ROBINSONS (John SAILOR) in N° 278
L’APPEL DE L’OR (John SAILOR) in N° 296
LE SOLEIL COUCHANT (John SAILOR) in N° 297
ETRANGES CLOCHES DE PAQUES (SAILOR) in N° 303
BONJOUR A CES DAMNES (John M. SAILOR) in N° 324
L’ETRANGE LECON (John SAILOR) in N° 325
ETRANGES VACANCES (John SAILOR) in N° 328
MONSIEUR PIPER (SAILOR) in N° 386
LA MAISON SUR LA LANDE (SAILOR) in N° 394
LA CHOSE (SAILOR) in N° 408
UNE RANCUNE DE CANARD (SAILOR) in N° 409
Petits Belges
- 2.4.1950+
Primevère
- 49 Le pudding au filet de boeuf - 85/88
Pumby (?)
- 6
Roméo (2)
- 41 Un terrible quart d'heure +++++++++++++++++++
S.O.S (2)
- 12 Patsy [?] (illustrateur Jacques Géron)
Shazam !
- 1 Les petits profits de la mer
- 2 Darling
Sidéral (2)
- 35 Une fenêtre sur l'hyper-espace +++++++++++++++++++
Silver Colt (3)
- 37 Charley et le tigre (+A887) +++++++++++++++++++
Sissi (1)
+ 188 Colette la pie
eo Colette ?
- 191 Un terrible quart d'heure [?]
Spectral (2)
- 1 Le diable de cire
- 2 Une île dans le ciel
- 2 Le miroir vénitien
- 4 Le fils de Manué (09.1978)
Stanley et ses amis
+ 1 Le chapeau de Neptune
re TIF.195 (1952) Ill(F. Craenhals) !
+ 1 Le banquet de Pillemaran
Surboum
- 101 L'avare fantôme
Suzy
- 3 Le jeu du géant
Sylvie (Arédit 1)
- 142 Les billes de Bill [?]
- 168 Poisson d'avril
Tarou, fils de la jungle
- 193 L'effroyable chance [?]
+ 193 La cage dans la jungle
- 194 Le king-sail
- 195 Le reptile de la baie d'Amov
- 196 Le modèle pic-nic [?] - 33/35a
- 197 Le haveneau de "triple J."
- 198 Les oeufs de Pâques
Téméraire (2)
- 127 Une curieuse publicité - 23/25
Tintin (1/France=TIF) (+ si Jean Ray)
- 003 Vengeance dans les îles ?
+ 004 Le ciel lui donna un compagnon ?
+ 005 Un capitaine de 15 ans ?
- 013 L'étrange lueur bleue ? verte réf.154
- 016 Un guide dans la nuit ?
- 020 La terrible Mme Sue [Sue Banks ?] ?
- 023 L'homme arc-en-ciel ?
- 029 Je l'ai traité de lâche ?
- 030 Étranges vacances ?
- 038 Les pirates rouges ?
- 039 Le passager du Rosary ?
- 047 La baguette magique ?
- 048 Dans des îles que l'on dit merveilleuses ?
- 080 Araignée et la sonnette ?
- 084 Le mystérieux oeil vert Ill(Weinberg) réf. E.451
- 102 3 Hommes derrière un mur Ill(Follet) ?
- 105 Pris en chasse Ill(Reding) réf. e.467
- 106 .... à continuer ....
- 109
- 115
- 117
- 137
- 164
- 195
- 197
- 202
- 204
- 210
- 221
- 246
- 258
- 282
- 340
- 345
Tremplin (nouveau nom des Petits Belges a/c 1961)
- 6.9.1974
Warlord (1)
- 39 Le carabe doré +++++++++++++++++++++++++++
J'avais mis des '+++++' sur les titres non recensés par le conservateur.
Certaines histoires sont créditées à John Flanders, d'autres à Delta (quasi exclusivité).
Certaines histoires n'ont pas été reconnues comme du JF (de mémoire, mais je ne sais plus si je les ai enlevées ou pas).
Pour les sommaires complets, j'indique les pages où l'histoire est publiée.
A l'occasion, je finirai la mise à jour, et tout cela sortira dans la Database quand j'y insérerai les biblios complètes.
Travail de titan toujours en cours !