Lors de recherches dans le " Bulletin Officiel de l'Association des Ecrivains Belges" année 1934(4e année)dans le n°2 un articulet de Paul Victor COLLIN qui
gémit sur l'ignorance du bon peuple de France de la richesse littéraire francophone belge car il faut savoir que dans les années 30 les auteurs connus en France sont des auteurs flamands écrivant en français de gros livres pleins de mots qui faut au moins 2 dictionnaires pour tout comprendre plus forts que les académiciens qui revent d'arriver a leurs chevilles.
Texte de Paul Victor COLLIN :
" Parmi tant de mesures préconisées pour assurer une meilleure diffusion du livre belge,on ne propose pas la création de collections littéraires à bon marché,telle celles de Fayard,Ferenczi,Flammarion,<< Le Livre de Demain<<,<< Select-Collection<<,Le Livre Moderne illustré <<, qui obtiennent tant de succès en France...et chez nous.Il y aurait là un bel effort à tenter et qui ne manquerait pas de produire d'excellents résultats."
C.Q.F.D. + corrections .
SI MA TANTE EN AVAIT...ELLE AURAIT UN VELO D'HOMME!
Accueil