Editions du Saint-Laurent à Montréal

Cette maison d'édition québécoise (sise 167 est, avenue Laurier, Montréal P.Q.) a publié, au milieu des années 1950, cinq collections populaires:

d'après Jacques Michon et Yvan Cloutier: Histoire de l'édition littéraire au Québec au XXe siècle: Le temps des éditeurs, 1940-1959, Volume 2 (éditions Fides, 2004, p. 291)
La Série Police (ou Zig Zag Police) est constituée, en partie ou totalité, de rebrochages de la collection Les nouvelles aventures de Bill Disley des éditions de Lutèce, sous de nouvelles couvertures photographiques.
Qui a des éléments sur les autres collections de cet éditeur, qui permettraient de retracer les sources des autres collections?

N.B. Si la Série Police comportait 13 titres, cela correspondrait au nombre de volumes des Nouvelles aventures de Bill Disley...