Une collection plutôt littéraire de Fayard, parue aux débuts des années 1930 et consacrée à des auteurs étrangers.
Divisée en 2 séries:
*Série rouge:
Thomas Mann: La montagne magique (2 volumes)
Sinclair Lewis: Elmer Gantry
Ernst Weiss: Musique à Prague
Theodore Dreiser: Une tragédie américaine (2 volumes)
Mario Puccini: Cola s'en va-t-en guerre
*Série bleue:
Jenaro Prieto: Mon associé Mr. Davis
Edna Ferber: Le navire à Mélos
C.H.B. Kitchin: La mort de ma tante (1932, traduit par Jean Fayard) Couverture photographique sur les 2 plats, sans mention de la série dans laquelle l'inclure.