Biggers, Earl Derr

Earl Derr Biggers (1884-1933) est notamment le créateur de Charlie Chan , célèbre détective chinois de la police d'Honolulu.
La réédition française de The Chinese Parrot sous le titre Le Perroquet chinois dans la bibliothèque Marabout comporte un dossier de fin de volume ("Charlie Chan et le voyage de mille lieues") signé Francis Lacassin.

Léon Rude a écrit:

Earl Derr Biggers (1884-1933) est notamment le créateur de Charlie Chan , célèbre détective chinois de la police d'Honolulu.

Le stupide Occidental apprendra que l'auteur n'a pas "notamment" créé Charlie Chan, mais a "surtout" créé Charlie Chan, dont les radieuses aventures constituent la plus grande partie de sa majestueuse oeuvre.



«Plus les boulets sont lourds, plus ils vont porter loin le germe de la destruction." (Confucius)

N'est pas le stupide Occidental celui qu'on croyait:

Citation :

NOTAMMENT
(no-ta-man) adv.


D'une manière qui doit être notée.
Il y a certains endroits où notamment peut être employé pour marquer une chose plus particulièrement : il a cité plusieurs lois et notamment celle-ci ; ce mot notamment désigne mieux la loi dont il s'agit que si l'on disait : et principalement celle-ci, Acad. Observ. sur Vaugelas, p. 358, dans POUGENS.

Ni Vaugelas ni Th. Corneille n'approuvaient cet adverbe, qui pourtant est resté dans l'usage ; ils voulaient qu'on dît principalement.
XVe s.
Les inhabitans des dictz pays, notamment de Flandres, O. DE LA MARCHE, Mém. Avis aux lecteurs.

Notant, participe présent de noter, et le suffixe ment.

(Littré)

Alors, on va dire "que" : sur 11 polars publiés, 6 concernent Charlie Chan, l'unique personnage récurrent de l'auteur...

Citation :

BIGGERS, EARL DERR (1884-1933) Ref: CA, CC, CS, DD, EM, MC, MP, TC, TM. (stories) (chron.) (assoc.)

* * *The Agony Column (Bobbs, 1916, hc) [*@England] Also published as: Second Floor Mystery. Grosset, 1930.
* * *Behind That Curtain (Bobbs, 1928, hc) [*Charlie Chan; *@San Francisco, CA] Harrap, 1928.
* * *The Black Camel (Bobbs, 1929, hc) [*Charlie Chan; *@Hawaii] Cassell, 1930.
* * *Charlie Chan Carries On (Bobbs, 1930, hc) [*Charlie Chan; *@Ship] Cassell, 1931.
* * *The Chinese Parrot (Bobbs, 1926, hc) [*Charlie Chan; *@California] Harrap, 1927.
* * *Fifty Candles (Bobbs, 1926, hc) [*@San Francisco, CA]
* * *The House Without a Key (Bobbs, 1925, hc) [*Charlie Chan; *@Hawaii] Harrap, 1926.
* * *Inside the Lines (with Robert Welles Ritchie) (Bobbs, 1915, hc) [*@Gibraltar]
* * *Keeper of the Keys (Bobbs, 1932, hc) [*Charlie Chan; *@California] Cassell, 1932.
* * *Love Insurance (Bobbs, 1914, hc) [*@Florida]
* * *Seven Keys to Baldpate (Bobbs, 1913, hc) [*@New York] Mills, 1914.

Earl derr biggers, Le gardien des clefs (Charlie chan n° 2), Marabout suspense n°378, 1971, 224 pages.

Earl derr biggers, A la rescousse (Charlie chan n° 4), Marabout suspense n°386, 1971, 242 pages

Earl derr biggers, La maison sans clef (Charlie chan n° 5), Marabout suspense n°390, 1971, 261 pages

j ai les six tomes de chARLIE CHAN CHEZ MARABOUT QUE J AI ACCHETÉ dans les années 70

arsene dupin

arsene dupin a écrit:

j ai les six tomes de chARLIE CHAN CHEZ MARABOUT QUE J AI ACCHETÉ dans les années 70

arsene dupin

En même temps que le clavier ?

mon doigt est trop gros je frappe la touche cap lock par erreur et je suis trop paresseux pour écrire de nouveau

salut

arsene dupin

arsene dupin a écrit:

j ai les six tomes de chARLIE CHAN CHEZ MARABOUT QUE J AI ACCHETÉ dans les années 70

arsene dupin

L'envoi des scans peut être intéressant pour ceux qui consultent le forum.

je n ai pas de scanneur

désolé

arsene dupin

acadie

ps
connaisez vous l origine de mon pseudo


arsene dupin

arsene dupin a écrit:

ps
connaisez vous l origine de mon pseudo
arsene dupin

Vous plaisantez ?

pensez y

vous donnerez la reponse plus tard
arsene dupin
acadie

arsene dupin a écrit:

pensez y
vous donnerez la reponse plus tard
arsene dupin
acadie

On connait Edgar Poe et aussi Maurice Leblanc si c'est à ces auteurs auquels tu fait référence pour ce qui concerne ton pseudo. T'es gentil quand même Arsene

c est ca la réponse

et tu as compris le jeu de mot

arsene dupin

acadie

6 romans en un seul livre:

2 titres au moins sont parus aussi à la Librairie académique Perrin

1932 Derrière ce rideau rééd (entre autres) CLP opta n°38 en 1964

1930 le perroquet chinois rééd CLP opta n°30 en 1964


un autre aux éditions des Loisirs 1939
Charlie Chan revient

Titre(s) : Le gardien des clefs [Texte imprimé] / Earl Derr Biggers ; traduit de l'anglais par J. Fournier-Pargoire
Traduction de : The keeper of the keys
Publication : [Paris] : Éd. de la Nouvelle revue critique, 1939
Description matérielle : 247 p. : couv. ill. ; in-16
Collection : L'Empreinte ; n° 166

Titre(s) : Un policier chinois [Texte imprimé] / Earl Derr Biggers ; adapté de l'anglais par Suzanne Harley
Traduction de : Charlie Chan carries on
Publication : Paris (16 rue José Maria de Hérédia) : Nouvelle revue critique, 1932
Courtrai (Belgique) : impr. Jos. Vermaut
Description matérielle : 254 p. ; in-16
Collection : Collection L'Empreinte / dirigée par Alexandre Ralli ; n° 4

arzam a écrit:

2 titres au moins sont parus aussi à la Librairie académique Perrin

Il semble y avoir un cafouillage sur les dates

arzam a écrit:

1932 Derrière ce rideau rééd (entre autres) CLP opta n°38 en 1964

Titre(s) : Earl Derr Biggers. Derrière ce rideau (Behind that Curtain). Traduit de l'anglais par Louis Postif [Texte imprimé]
Publication : Lagny, impr. E. Grevin ; Paris, Perrin et Cie, libr.-éditeurs, 1930. (20 décembre.) In-16, 313 p. 12 fr. [2377]
Description matérielle : 312 p. : couv. ill. ; 19 cm

arzam a écrit:

1930 le perroquet chinois rééd CLP opta n°30 en 1964

Titre(s) : Earl Derr Biggers. Le Perroquet chinois (the Chinese Parrot). Traduit de l'anglais par Louis Postif. 9e édition [Texte imprimé]
Publication : Evreux, impr. Hérissey ; Paris, libr. académique Perrin, 1932. (8 octobre.) In-16, 310 p. 12 fr. [9818]
Description matérielle : 307 p. : couv. ill. ; 19 cm

bien vu Inspecteur

il s'agit d'un mélangeage de pinceaux avec salto arrière

merci à Léon Rude d'avoir évité à cette erreur de vivre sa vie plus longtemps

des infos sur les personnages des livres de Earl Derr Biggers sur ce site http://www.romanpopulaire.com/livres/biggers/biggers.shtml