[Coll.] Les meilleurs romans policiers français - Denoël

Denoël - Les meilleurs romans policiers français (1955-1957)




(Contenu supprimé par l'auteur...)

Série “Les [meilleurs] Romans policiers français” chez Denoël

Avertissement : Il convient de remplacer dans le contenu du message la dénomination "Pierre Boileau et Thomas Narcejac" par la signature pseudonymique "Boileau-Narcejac". Comme le rappelle Maciste dans un message postérieur, les deux écrivains Pierre Boileau et Thomas Narcejac ont adopté cette signature "Boileau-Narcejac" pour les romans écrits en commun.
"Celle qui n'était plus" a été le premier des romans co-écrits par le tandem des deux romanciers qui a été publié (après plusieurs refus d'autres maisons d'éditions - paraît-il...), même s'il ne fut pas le premier écrit commun, puisque "L'ombre et la proie", le premier écrit commun écrit en 1948 ou 1951 (selon les sources) ne sera publié qu'en 1958... et chez Denoël...

Pour présenter cette série, je repars de ce que je disais dans mon message daté du 18 mars 2011 posté dans le topic “Collection Crime Club Denoël”.

Dès 1952, Denoël se met à publier des polars “made in France”, sans donner de nom particulier à la série, et sans numérotation non plus. Ce sera :
 nn(0/1) – Celle qui n’était plus – 1952-10 – Pierre Boileau et Thomas Narcejac. Ce titre sera adapté pour le cinéma en 1955 par Henri-Georges Clouzot sous le titre Les Diaboliques, puis de nouveau en 1996 par Jeremiah Chechik sous le titre Diabolique.
 nn(0/2) – Vérité, sens interdit – 1953-xx – Odette Sorensen.
 nn(0/3) – Les visages de l’ombre – 1953-11 – Pierre Boileau et Thomas Narcejac. Ce titre sera porté à l’écran en 1960 par David Eady sous le titre Faces in the dark (inédit en France).
 nn(0/4) – Le pape cherche des crosses – 1954-01 – Guy Venayre.

Les scans du recto de 3 de ces titres sont donnés ci-après :


Il semble qu’à partir de cette dernière date – début 1954 - l’éditeur ait eu l’idée de donner un nom à cette “collection” ainsi créée, en relookant le format et les couvertures, et en lui donnant un prix plus abordable :
 Le nom, qui n’apparaît au départ qu’en 4ème de couverture, est tout d’abord “Romans policiers français”, puis, à partir du quatrième titre (Le cas Valentine), l’appellation se “bonifie” en “Les meilleurs romans français”, inscrit en haut des première et quatrième de couverture.
 Le format, qui passe de 12 x 18,5 cm à 11,5 x 18 cm
 Le design de la couverture : un fond recto-verso de couleur unie, différente pour chaque numéro, avec une photo et un titre écrit en surimpression sur un rectangle de texte imprimé. Pour la petite histoire, le texte sur lequel le titre est imprimé correspond à du texte appartenant au roman lui-même.
On notera qu’au départ, sur les quatrièmes de couverture, les titres précédents des années 52 et 53 sont intégrés dans la liste des “déjà parus” – comme s’ils appartenaient à la même collection.

4ème de couverture de “…d’entre les morts” – deuxième titre de la série, qui recense les 5 titres précédemment parus.
A noter aussi un phénomène qui n’est pas rare chez Denoël : des réimpressions avec changement de l’illustration de couverture. Ce sera le cas pour cette collection pour plusieurs titres, tels Les louves et Le mauvais œil.
 Un prix de départ de 230 fr, plus abordable que pour les premiers titres à 350 fr, voire 580 fr pour Celle qui n’était plus de 1952 avec sa jaquette.
 Quant à la numérotation des volumes – comme il est d’usage de le faire pour toute série qui se respecte, ce sera fait… mais un peu tardivement en démarrant la numérotation au dos des volumes au n°5, pour le titre Les petites mains de la justice. Au verso de ce n°, l’éditeur rappellera les quatre titres précédemment parus, en leur attribuant les numéros 1 à 4.

4ème de couverture du premier titre numéroté, portant le numéro « 5 », et qui numérote les quatre précédents titres de 1 à 4, passant à la trappe les anciens titres de 1952-1953.

Série "Les [meilleurs] romans policiers français"

 nn(1) – L’assassin frappe avant d’entrer – 1954-06 – Cécil Saint-Laurent. Une enquête de l’inspecteur [principal adjoint] Michel.
 nn(2) - … d’entre les morts – 1954-09 – Pierre Boileau et Thomas Narcejac. Ce titre sera adapté pour le cinéma en 1957/58 par Alfred Hitchcock sous le titre Vertigo (Sueurs froides en VF). Sera réédité en 1958 dans la collection “policière” (n°7) sous le titre Sueurs Froides.
 nn(3) – Celle qui n’était plus – 1955-03 – Pierre Boileau et Thomas Narcejac. Réédition du titre paru en 1952. La couverture met en avant l’adaptation cinématographique qui a été faite du roman par Henri-Georges Clouzot. Sera de nouveau édité par Denoël en 1959 dans la collection “Crime Club” (n°16), sous le titre Les Diaboliques.
 nn(4) – Le cas Valentine – 1955-04 – Cécil Saint-Laurent. Une nouvelle enquête de l’inspecteur Michel.

Première apparition en 4ème de couverture de la dénomination “Les meilleurs romans policiers français”
 n°5 – Les petites mains de la justice – 1955-04 – Guy Venayre. Les nouvelles aventures du “Pape”.
 n°6 – Les louves – 1956-02 – Pierre Boileau et Thomas Narcejac. Ce titre sera porté à l’écran en 1957 par Luis Saslavsky. Sera de nouveau édité par Denoël en 1959 dans la collection “Crime Club” (n°15).
 n°7 – Le message de la nuit – 1956-03 – Olivier Joris.
 n°8 – Le mauvais œil – suivi de Au bois dormant – 1956-04 – Pierre Boileau et Thomas Narcejac. Sera de nouveau édité par Denoël en 1959 dans la collection “Crime Club” (n°17).
 n°9 – Les visages de l’ombre – 1957-02 – Pierre Boileau et Thomas Narcejac. Réédition du titre paru en 1953. Sera de nouveau édité par Denoël en 1959 dans la collection “Crime Club” (n°13).

La quatrième de couverture de “Les visages de l’ombre” fait la part belle aux adaptations cinématographiques des romans de Boileau-Narcejac…
 n°10 – Au coin du bois – 1957-02 – Guy Venayre. Grand Prix de Littérature policière 1956.
 n°11 – Le bal des angoisses – 1957-05 – Peské Marty. Sera réédité (ou rebroché) en 1958/1959 avec une couverture du type de la collection “policière” de Denoël (pas d’insertion de la part de l’éditeur dans la liste de la collection “policière / Crime Club !)
 n°12 – Les magiciennes – 1957-06 – Pierre Boileau et Thomas Narcejac. Ce titre sera porté à l’écran en 1957 par Serge Friedman. Sera de nouveau édité par Denoël en 1959 dans la collection “Crime Club” (n°14).
 n°13 – Les mauvais Jacques – 1957-09 – P[ierre]. Forquin et L[ouis]. Hérail.





TontonPierre

La, rien à dire : bravo et merci pour les Z'infos !

Bravo - une fois encore!- à TontonPierre pour cette fiche détaillée.
Je me permets (une fois de plus!) un petit pinaillage : la signature de Boileau et Narcejac n'est pas ici "Pierre Boileau et Thomas Narcejac" comme indiqué, mais le pseudonyme commun "Boileau-Narcejac", comme on le voit sur les couvertures reproduites ci-dessus.

Merci à Maciste pour cette "mise au point" importante et très pertinente.
Je ne corrige pas le message... mais ça mériterait...

J'aime bien quand on maciste m'assiste...

Conernant la signature Boileau-Narcejac : d'aucuns s'interrogeaient il y a quelques temps dans le topic "Crime Club" pour savoir si "L'ombre et la proie" d'Alain Bouccarèje était aussi "L'ombre et la proie" de Boileau-Narcejac... J'espère qu'il n'a échappé à personne que "Alain Bouccarèje" est l'anagramme de "Boileau Narcejac"...

TontonPierre

Allez, encore une petite précision concernant Boileau-Narcejac : la signature a continué d'être utilisée par Pierre Ayraud (Narcejac) seul après la mort de Boileau en 1989.

Une interrogation concernant le n°6 Les louves : j'ai un exemplaire dont l'achevé d'imprimer est du 10-2-1956 (n° d'impression 197, n° d'édition 601), comme indiqué par Tonton Pierre, mais le dépôt légal, lui, est du 4e trimestre 1955: la première édition date-t-elle en réalité de fin 1955?

Il s'agit sans doute d'une réimpression , mon exemplaire :achevé d'imprimé 3.4.1957,
(N°d'impression: 581, N°d'édition:601), Je pense en effet que ce roman est sorti en 1955 ou 1956

pcabriotpi83 a écrit:

Série "Les [meilleurs] romans policiers français"

 nn(3) – Celle qui n’était plus – 1955-03 – Pierre Boileau et Thomas Narcejac. Réédition du titre paru en 1952. La couverture met en avant l’adaptation cinématographique qui a été faite du roman par Henri-Georges Clouzot. Sera de nouveau édité par Denoël en 1959 dans la collection “Crime Club” (n°16), sous le titre Les Diaboliques.

TontonPierre

J'avais également une édition datée mars 1955 (achevée d'imprimer le 25), mais je viens d'en trouver une antérieure, achevée  d'imprimer le 17 janvier 1955 !
qu'est ce qu'il y a comme réimpressions dans cette série !

Zigomar a écrit:

pcabriotpi83 a écrit:

Série "Les [meilleurs] romans policiers français"

 nn(3) – Celle qui n’était plus – 1955-03 – Pierre Boileau et Thomas Narcejac. Réédition du titre paru en 1952. La couverture met en avant l’adaptation cinématographique qui a été faite du roman par Henri-Georges Clouzot. Sera de nouveau édité par Denoël en 1959 dans la collection “Crime Club” (n°16), sous le titre Les Diaboliques.

TontonPierre

J'avais également une édition datée mars 1955 (achevée d'imprimer le 25), mais je viens d'en trouver une antérieure, achevée  d'imprimer le 17 janvier 1955 !
qu'est ce qu'il y a comme réimpressions dans cette série !

je suis en train de lire ce roman!