[Collection] Les trois léopards / Editions Delmas

Les trois léopards /Policiers Cael /Espionnage/ Editions Delmas
1947/1950

12 titres pour cette collection, traductions sauf pour un titre d'auteurs anglo-saxons

il semble y avoir deux présentations

l'une avec des couleurs différentes


l'autre avec des couvertures jaunes


qui en sait plus sur ces deux présentations

Bonjour,

En effet 2 versions différentes :

L'affaire Finlandaise (?) Michael ANNESLEY / trad. Marc LOGÉ / 1948





L'une marquée POLICIERS "CAEL" et l'autre "ESPIONNAGE" ?

En est-il de même pour tous (tes scans se sont perdus dans les replis de la toile),

aurais-tu une liste de cette collection ?

Une ch’tite liste :

1 - L'agent inconnu (?) The unknown agent / Michael ANNESLEY / trad. Marc LOGÉ / 1948
2 - Échec au fou (?) ??? / Robin GREY / trad. CINQ-ROCH / 1947
3 - Terrain dangereux (?) ??? / Francis Sill WICKWARE / trad. Claude ROY / 1948
4 - L'espion rouge (?) Spies in action / Michael ANNESLEY / trad. Marc LOGÉ / 1948
5 - L'affaire Finlandaise (?) The missing agent / Michael ANNESLEY / trad. Marc LOGÉ / 1948
6 - La table a tourné (?) Turn of the table / Jonathan STAGGE / trad. Perrine VERNAY / 1948
7 - Mystère à Tararura (?) Manila hemp / Elinor CHAMBERLAIN / trad. Anne DANIEL / 1948
8 - Halte au crime ! (?) Front for murder / Guy EMERY / trad. Claude ROY / 1949
(9) - Café sans tickets / Antoinette SOULAS / 1949
10 - Fardée pour la mort (?) Painted for the kill / Lucy CORES / trad. CINQ-ROCH / 1949
11 - Dix perles noires (?) Ten black pearls / Cecil Freeman GREGG / trad. André-Jean LAURENS / 1950
12 - À couteaux tirés (?) The return of Henry Prince / Cecil Freeman GREGG / trad. André-Jean LAURENS / 1950

d'autres infos ?