Bonjour à tous,
je vous signale la parution du roman "Utopolis" (1930) de Werner Illing en traduction inédite aux éditions Nilsane.
http://www.editions-nilsane.fr
Il s'agit d'un roman populaire commandé par le SPD allemand, un parti de gauche, sous la République de Weimar. D'abord conçu comme roman-feuilleton à paraître dans une revue de gauche, le roman a finalement été publié en un volume en 1930. Le critique Franz Rottensteiner le considère comme l'un des meilleurs romans de science-fiction allemands de cette période.
Racontée avec humour et entrain, l'histoire des deux marins Karl et Heinz prend des airs de grande leçon de socialisme avec comme arrière-plan historique l'inévitable lutte des classes et l'anticipation technique. L'auteur y dénonce avec humour les dérives de la République de Weimar et met en scène un personnage à la moustache "en forme de brosse à dents" qui deviendra quelques années plus tard le fossoyeur de l'Allemagne entre 1933 et 1945.
Bonne lecture à tous,
Philippe Guilbert