Guy Chantepleure

Voici une édition espagnole d'un roman de Guy Chantepleure (un pseudonyme, comme vous pouviez le suspecter : Jeanne-Caroline Violet, épouse Edgar Dussap, 1870-1951) :
Esfinge amorosa (Novela de costumbres aristocraticas comtemporaneas) (soit en français : Le sphinx amoureux. Roman de moeurs aristocratiques contemporaines)
Version espagnole due à Luis de G. Umbert
N° spécial de La Novela Rosa (Barcelona : Editorial Juventud), 1er juillet 1933, 157 p. Texte sur 2 colonnes.
Pourrait-on identifier la source française ? Les personnages principaux sont le comte de La Teillais, Silvina, Gabriel Régnier, Fernand Rivière, et l'action semble se dérouler dans l'ouest de la France.
La collection La Novela Rosa compte plus de 265 titres; au milieu d'auteurs hispaniques, on trouve des Français comme Henri Ardel, Berthe Bernage, Paul Bourget, Jeanne de Coulomb, Delly, Clément d'Othe, Zénaïde Fleuriot, Henri Greville, Fernand Trilby, ainsi que des auteurs anglo-saxons (Florence O'Noll, Florence Barclay, J.O. Curwood, et même Edith Wharton).
Didier Coste parle de cette collection dans l'article (que je n'ai pu consulter) "Installments of the Heart: Text Delimitation in Periodical Narrative and Its Consequences". SubStance, Vol. 10, No. 4, Issue 33-34: Books: On and About (1981 - 1982), pp. 56-65

On ne peut être sûr de rien, mais bon...

Opale donne

Citation :

Type : texte imprimé, monographie
Auteur(s) : Violet, Jeanne (1875-19..)
Titre(s) : Sphinx blanc [Texte imprimé] / Guy Chantepleure
Publication : Paris : Calmann-Lévy, [1903]
Description matérielle : 342 p.

Note(s) : 1903 d'après le dépôt légal

Notice n° : FRBNF34996586

Possible, faudrait l'avoir. D'après Opale, une réédition en 1924.
Pas impossible qu'il y ait un résumé dans un Bethleem, je ne les ai pas sous la main ici, au boulot

Réédition dans "Les veillées des chaumières" en 1953.

Citation :

LES VEILLEES numéro 20 paru le 14/03/1953
Contenu : LECTURES ROMANESQUES - TRICOTS- OUVRAGES - ENQUETES - CUISINE LE SPHINX BLANC PAR GUY CHANTEPLEURE - DANIELE DELORME.
Disponible - Prix public: 21.00 € -

Le prix de 21 euros pour 1 livraison des Veillées, j'ose pas dire chez qui ( juste que ça commence par Ch...

Si, c'est bien "Le Sphinx blanc", trouvé sur site espagnol :

Citation :

N CAS5510 Chantepleure Guy Esfinge amorosa Guy Chantepleure. Autor de La Pasajera. Edit. Juventud, 1933. Edicion especial de La novela Rosa, nº E264. Texto a dos columnas. Rustica. Portada decorada a color. Lomera fatigada. 21,5x14 cm. 157 pag. 25,00 €

N CAS7532 Chantepleure Guy Esfinge Amorosa Biblioteca Moderna de Novelas Selectas. Guy Chantepleure. Traduccion de Sphinx Blanc. Novela de costumbres aristocraticas contemporaneas. Version española de Luis de G. Umbert. Edit. J. Prats Anguera, s/f. 1920-30?? aprox. 296Pag. 11,5x17cm. Cubiertas en tela. 12,00 €

Ignatz, merci de ces précisions.
L'original serait donc Sphinx blanc, publié par Calmann-Lévy en 1903 (et rééditions successives)