A propos de Littérature Populaire
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Ce forum est dédié à ce qu'on nomme littérature populaire, littérature marginale, autre littérature, paralittérature
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-39%
Le deal à ne pas rater :
Ordinateur portable ASUS Chromebook Vibe CX34 Flip
399 € 649 €
Voir le deal

 

 [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Zigomar
Miss Marple
Zigomar


Nombre de messages : 914
Age : 52
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 01/11/2007

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyJeu 27 Déc - 1:04

INTRODUCTION :

Ce n’est pas sans émotion que j’entame ce topic. Il faut déjà prendre conscience que cette collection découle en droite ligne de la Bibliothèque des Meilleurs Romans Etrangers (à 1 Franc le volume). J’ai la chance d’être en possession de l’ouvrage de Jean Mistler, « La Librairie Hachette de 1826 à nos jours », dans lequel j’ai découvert les étapes du lancement de cette collection en 1856 (les premiers volumes ne paraissent qu’en 1857). Louis Hachette a souhaité publier les œuvres de Dickens, dans de nouvelles traductions plus fidèles, et a utilisé la notoriété de ce dernier pour prendre contact avec d’autres auteurs anglais en vogue. Ainsi seront publiées des œuvres de Mrs. Beecher Stowe, Bulwer Lytton, Mayne-Reid, Thackeray, … . Le catalogue s’étoffera avec des auteurs allemands (Goethe, Hauff , …), russes (Gogol, Pouchkine, Tourgueniev, …), etc.
Au début 1900, la collection est subdivisée en 3 séries (à 1F ; 3F et 3F50 le volume), avec plus de 80 titres (certains en 2, voire 3 volumes) ; un ensemble sûrement difficile à rassembler (pour les puristes, il y a de nombreuses rééditions), avec de nouveaux auteurs à signaler : Conan Doyle, Anthony Hope, Fergus Hume et Rider Haggard ; le roman d’aventures est bien implanté !
La couverture, orange dès ses débuts, va virer au rouge dans les années 20 et abandonner son appellation de « Bibliothèque » pour se nommer plus sobrement « Les Meilleurs Romans étrangers ». En 1931, elle prend une coloration saumon (en période de fêtes, c’est approprié !) pour la série qui nous intéresse.
Quelques scans pour y voir clair :

La quarteronne /Capitaine Mayne-Reid (trad. Louis Stenio) – édition datée 2/03, catalogue daté 8/02, 4ème de couverture datée 1/03.
Un crime étrange /A. Conan–Doyle - réédition datée 6/06, catalogue et 4ème de couverture datés 7/06, 224 pages.
La marque des quatre /A. Conan–Doyle - réédition datée 9/06, catalogue daté 8/06, 4ème de couverture datée 12/05, 246 pages.

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_973610La_quarteronne hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_975095Doyle_Crime_Etrange_6_06 hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_609190Doyle_Marque_des_4 (Remarque : la pastille noire avec le prix est collée sur la couverture)

- 4/07 Le chien des Baskerville /Conan Doyle – 270 pages, mention « nouvelle édition » en couv., 4ème édition en page de titre, imp. n°452-07.
- 5/08 La dame au diamant /Katharine Green – 284 pages, verso daté 6/08.
- 1/09 Le drame du « Korosko » /Conan Doyle – 246 pages.
- 12/09 La piste de guerre /Mayne-Reid (Trad. Virgile Boileau) – mention « nouvelle édition », catalogue imp. 1-09-1655, couv. datée 12/09.
- 12/12 La morte vivante /Wilkie Collins – réédition datée 1913 en page de titre, catalogue imp. 11/12, imp. n°1825-12.
- 3/11 La marque des quatre /A. Conan–Doyle – 252 pages, mention « 9ème édition » à l’int. et « Nouvelle édition » en couverture.
- 1/12 Un crime étrange /A. Conan–Doyle – mention « nouvelle édition » en couverture, 224 pages, verso daté 12/11.
- 8/13 Le mystère d’un hansom cab /Fergus W. Hume – 270 pages.


hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_259918Doyle__Chien_des_Baskerville_4_07 hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_247420Green_Dame_au_diamant hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_57613Doyle_Drame_du_Korosko_1_09 hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_560737Wilkie_Collins_Morte_vivante_12_12 hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_549681Doyle_Marque_des_4_3_11 hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_805288Doyle_Crime_Etrange_1_12
hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_579880Doyle_Crime_Etrange_1_12_versoverso de Un crime étrange hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_820414hume_Mystere_d__un_Hansom_Cab

Meilleurs romans étrangers (Les).
Hachette, 79 boulevard Saint–Germain, Paris.
/B. 12x18,5 ; couv. rouge, titre et cadre noir.
sd Le drame du « Korosko » /Conan Doyle – 256 pages.
sd Le chien des Baskerville /Conan–Doyle – 272 pages.

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_223844Doyle_Drame_du_Korosko hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_968445Doyle_Chien_des_Baskerville

/B. 12x18,5 ; couv. rouge, titre et cadre crème, prix de v. 12F.
(1928) L’impossible bonheur /W.B. Maxwell (Trad. Maurice Lanoire) – 384 pages, ©️ 1928.
(1928) L’homme qui a perdu son nom /H. de Vere Stacpoole (Trad . Maurice Beerblock) – 320 pages, ©️ 1928.
1929 Illusions /W.B. Maxwell.
1929 La lagune bleue /H. de Vere Stacpoole.
4/29 L’île des palmiers /H. de Vere Stacpoole (Trad. Louis Postif) – 256 pages.
1929 Le visage du monde /Johan Bojer.
1929 Mon neveu d’Australie /William J. Locke (Trad. Théo Varlet) – 416 pages, ©️ 1929.
1929 Un séjour enchanté /L’auteur d’Elisabeth (?).
1929 L’épreuve /Dale Collins.
1930 Le cheval de bois /Hugh Walpole.
1930 Gabrielle /W.B. Maxwell (Trad. Maurice Lanoire)
1930 Le récif aux étoiles /H. de Vere Stacpoole.
1930 Quand femme veut /W.W. Jacobs.

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_108269Maxwell_L__impossible_bonheur hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_721327Stacpoole_Homme_qui_a_perdu_son_nom hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_697311Stacpoole_L__ile_des_palmiers hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_164578Locke_Mon_neveu hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_195296Maxwell_Gabrielle__pirate_

PS : je laisse à qui veut bien s'en charger, le soin d'étudier les précédentes séries Laughing


Dernière édition par Zigomar le Lun 13 Avr - 23:47, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Zigomar
Miss Marple
Zigomar


Nombre de messages : 914
Age : 52
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 01/11/2007

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyJeu 27 Déc - 2:08

Nous sommes en 1931 : en avril, la librairie Hachette acquiert aux éditions Crès tous les droits sur les œuvres de James Oliver Curwood et Jack London. Une aubaine pour rajeunir la collection des Meilleurs Romans Etrangers qui a un rythme de publication ralenti. Problème : il faut gérer le stock acquis à Crès, et pour cela, on change les couvertures des volumes (ce qui donne ce que les collectionneurs appellent des « rebrochages »).
La particularité des couvertures choisies est de ne pas mentionner le nom de la collection : seul le catalogue au verso l’indique. Ces couvertures sont appelées "couverture relais" dans la suite. Des exemplaires sur Grand Papier ont sûrement aussi été rebrochés, comme l'indique les catalogues de l'époque. Je n'en ai pas vu sous une couverture relais.

/COUVERTURE RELAIS : B. 12x19, couv. orange sans nom de collection, petite ill. N/B, titre en vert, sans prix de v.
- (1931) Les mutinés de l’Elseneur /Jack London – ill. PG, rebrochage de l’éd. chez G. Crès, datée 21/6/30, 312 pages, 37T au verso.
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_838062relais_London_mutines_de_l__E hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_306567relais_London_mutines_de_l__E_versoverso : Le catalogue indique 18 London, 12 Curwood et 7 titres de la série précédente (1929-1930)

/COUVERTURE RELAIS : B. 12x19, couv. orange sans nom de collection, petite ill. N/B, titre en vert, prix de v. 12F au verso.
- (1931) Belliou et le courtaud /Jack London – rebrochage d’un volume édité par Crès avec les premières pages rajoutées, 250 pages, 37T au verso, daté 23/8/29.
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
- (1931) Le loup des mers /Jack London – rebrochage de l’éd. chez G. Crès, datée 21/5/30.
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
- (1931) Le tourbillon /Jack London – ill. PG ( ?), rebrochage de l’éd. chez G. Crès, datée 24/7/30.
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_441971relais_London_Belliou_courtaud hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_423878relais_London_Belliou_courtaud_versoverso : le catalogue est identique au premier, seule la mise en page diffère légèrement.
hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_245517relais_London_Loup_des_mers hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_549519relais_London_tourbillon
/COUVERTURE RELAIS : vus mais non identifiés.
- (1931) Jerry dans l’île /Jack London – rebrochage de l’éd. chez G. Crès ( ?).
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
(1931) Le jeu du ring /Jack London – rebrochage de l’éd. chez G. Crès ( ?).
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
- (1931) Michaël, chien de cirque /Jack London – rebrochage de l’éd. chez G. Crès, datée 1929.
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
/COUVERTURE RELAIS : non vus.
- (1931) L’aventureuse /Jack London – rebrochage de l’éd. chez G. Crès ( ?).
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
- (1931) Belliou–la–fumée /Jack London.
- (1931) Le vagabond des étoiles /Jack London – rebrochage de l’éd. chez G. Crès ( ?).
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
- (1931) Martin Eden /Jack London – prix de v. 15F, rebrochage de l’éd. chez G. Crès ( ?).
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
- (1931) Le peuple de l’abîme /Jack London – rebrochage de l’éd. chez G. Crès ( ?).
- (1931) La peste écarlate /Jack London – rebrochage de l’éd. chez G. Crès ( ?).
- (1931) L’aventure du Capitaine Plum /James–Oliver Curwood.
- (1931) Kazan /James–Oliver Curwood.
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)

APPEL A TEMOIN : si vous avez des exemplaires avec couverture relais, merci de le signaler.


Dernière édition par Zigomar le Lun 13 Avr - 23:54, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Zigomar
Miss Marple
Zigomar


Nombre de messages : 914
Age : 52
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 01/11/2007

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyVen 28 Déc - 3:12

Je rame, je rame ! Rolling Eyes
Dans la suite, les volumes listés précédés du signe + ont été vus, au contraire de ceux listés avec -.
Nous en sommes au moment où Hachette se décide à mentionner « Les meilleurs romans étrangers » en couverture. Pour mémoire, Le catalogue propose déjà 18 titres de London et 12 de Curwood : soit des rebrochages avec couverture relais, soit des rebrochages avec la nouvelle maquette de couverture. Même certains Grands Papiers vont bénéficier de ce traitement (les catalogues de l’époque donnent la liste des titres disponibles en Grand Papier, à 25F au lieu de 12F). Je possède un exemplaire de Croc-Blanc ayant subi cette transformation.

Voici une petite nomenclature des 4ème de couverture que l’on peut rencontrer au début :
Catalogue 1 : identique à celui des couvertures relais : 18T London + 12T Curwood + 1TBojer + 2T Maxwell + 3T Stacpoole + 1T Locke.
Catalogue 2 : catalogue 1 augmenté de 3 London (Les Vagabonds du rail, Contes des Mers du Sud, Les enfants du Froid) et de 2 Curwood (La voyageuse traquée, Un gentleman courageux)
Catalogue 3 : 23T London (ceux du catalogue 2 augmentés de « Fille des neiges » et « La brute des cavernes ») et 17T Curwood (ceux du catalogue 2 augmentés de « L’homme de l’Alaska », « philip Steele », « La forêt en flammes »)
Catalogue 3bis : 23T London (ordre alphabétique) et 18T Curwood (ordre alphabétique, ceux du catalogue 3 augmentés de « Rapide-éclair »)
Catalogue 4 : 23T London (ordre alphabétique) et 19T Curwood (ordre alphabétique, ceux du catalogue 3 augmentés de « La fugitive », « Rapide-éclair »)

/B. 12x19, couv. orange, petite ill. N/B et verte (reprise N/B en page de titre), titre et nom de coll. en vert, prix de v. 12F.
[Volumes disponibles au moment de la parution des couvertures Relais ; existences à confirmer]
- L’aventure du capitaine Plum /James–Oliver Curwood.
- Bari, chien loup /James–Oliver Curwood.
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
- Le bout du fleuve /James–Oliver Curwood.
- Les chasseurs de loups /James–Oliver Curwood.
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
- Les chasseurs d’or /James–Oliver Curwood.
- Les cœurs les plus farouches /James–Oliver Curwood.
- Le grizzly /James–Oliver Curwood.
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
- Le piège d’or /James–Oliver Curwood.
- La piste dangereuse /James–Oliver Curwood.
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
- La vallée du silence /James–Oliver Curwood.
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)

- (1931) Croc–blanc /Jack London – rebrochage de l’éd. chez G. Crès, datée 24/4/29. [Existence à confirmer]
+ /ex. num. sur vélin, (prix de v. 25F), rebrochage de l’éd. G. Crès, datée 24/4/29, catalogue de 16T cartonnés au verso, pas de justificatif de tirage.

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_548728London_Croc_Blanc_GP hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_129869London_Croc_Blanc_GP_versoverso

- 5/31 En pays lointain /Jack London.
+ 6/6/31 Le fils du loup /Jack London – préface de Pierre Mac Orlan, 256 pages, imp. Floch, catalogue 1.
- 1936 /Réédition.
- 1931 Le cabaret de la dernière chance /Jack London.
+ 20/7/32 /Rééd. ill. PG, ©️ 1931, 274 pages, catalogue augmenté de 3 London et 2 Curwood (n°31 à 35), imp. Floch.
- 1931 Nomades du nord /James–Oliver Curwood. [Vu sur internet]
- 6/31 ? La vallée de la lune /Jack London.
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
- 7/31 ? Le peuple de l’abîme /Jack London.

-(L 19) 6/31 Contes des mers du sud /Jack London.
/330 ex. num. sur vélin pur fil Lafuma, (prix de v. 25F)
+ 9/31 /Réédition sans mention de l’existence d’un tirage sur vélin, ill. PG, imp. Brodard et taupin n°16413, catalogue 1.
(L 20) 7/31 Les vagabonds du rail /Jack London (trad. Louis Postif) - 252 pages, catalogue 1. [Annoncé dans Lectures pour tous de novembre 1931]
/ex. sur vélin, (prix de v. 25F)
+(C 13) 2/7/31 La voyageuse traquée /James–Oliver Curwood – 274 pages, imp. Floch, catalogue 1. [Annoncé dans Lectures pour tous de septembre 1931]
/330 ex. num. sur vélin pur fil Lafuma, (prix de v. 25F)
+(C 14) (1931) Un gentleman courageux /J.O. Curwood – 256 pages, ©️ 1931, imp. Comté Jacquet, catalogue 1. [Annoncé dans Lectures pour tous de novembre 1931, puis Etrennes 1933]
/330 ex. num. sur vélin pur fil Lafuma, (prix de v. 25F)
- 1931 Les vierges sages /Sigrid Undset. [Annoncé dans Lectures pour tous de novembre 1931]
- 1931 Arabella /Amilio de Marchi (Trad. H. Pompée).
+ 1931 Le double secret /Hugh Walpole (trad. L.A. Delieutraz) – 224 pages, ©️ 1931, imp. Comté Jacquet, catalogue 1.


hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_580028London_fils_du_loup hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_91928London_Cabaret_de_la_DC hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_155962London_contes_des_Mers_du_Sud hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_507807Curwood_voyageuse hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_371774Curwood_Gentleman_courageux hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_85100De_Marchi_Arabella__pirate_ hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_537499Walpole_Double_secret


Dernière édition par Zigomar le Mar 14 Avr - 22:27, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
Zigomar
Miss Marple
Zigomar


Nombre de messages : 914
Age : 52
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 01/11/2007

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyVen 28 Déc - 3:24

Comme pour d’autres de ses collections, Hachette essaye de proposer simultanément à la vente une édition cartonnée avec jaquette et une édition brochée de certains titres (Il en est de même pour la Bibliothèque Bleue, la Bibliothèque Rose, ou encore la Bibliothèque du Dimanche Illustré). Au moins trois titres sont parus, 14 autres étaient annoncés (cf verso de Croc Blanc scanné ci-dessus).

/C. 11,5x18, demi reliure orange et blanche, petite ill. N/B en page de titre (Publicités : prix de v.15F)
+ 1932 Les enfants du froid /Jack London – 7 Curwood + 5 London + 2 Oppenheim + 2 Wallace au verso de jaquette. /150 ex. num. sur vélin pur fil Lafuma. [même mention que pour l'édition brochée, les intérieurs sont identiques, mais la seule édition en Grand Papier est à couverture souple]
+ 10/32 L’imposteur /E.P. Oppenheim - imp. n°17974, même verso de jaquette que "Les enfants du froid".
- ? Le piège d’or /James–Oliver Curwood (vu sur internet).
Annoncés :
- Les chasseurs de loups /James–Oliver Curwood.
- Philip Steele /James–Oliver Curwood.
- Un gentleman courageux /J.O. Curwood.
- Kazan /James–Oliver Curwood.
- La piste dangereuse /James–Oliver Curwood.
- La vallée du silence /James–Oliver Curwood.
- Jerry dans l’île /Jack London.
- Belliou et le courtaud /Jack London.
- Belliou–la–fumée /Jack London.
- Contes des mers du sud /Jack London.
- Les bandits de la Riviera /E.P. Oppenheim.
- Quelqu’un a tué /Edgar Wallace.
- L’homme du Carlton /Edgar Wallace.

jaquette : hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_772843London_Enfants_du_Froid_Cart volume nu : hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_431810London_Enfants_du_Froid_Cart_couv hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_782401Oppenheim_L__imposteur_Cart

la suite au prochain épisode ! Sleep


Dernière édition par Zigomar le Mar 14 Avr - 0:07, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Zigomar
Miss Marple
Zigomar


Nombre de messages : 914
Age : 52
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 01/11/2007

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyVen 28 Déc - 22:22

La suite des brochés, même présentation. J'ai numéroté certains volumes d'un même auteur : les London, Curwood et Oppenheim (initiales du nom suivi du n°d'ordre)

/B. 12x19, couv. orange, petite ill. N/B et verte (reprise N/B en page de titre), titre et
nom de coll. en vert, prix de v. 12F.

(L 21) 1932 Les enfants du froid /Jack London – 248 pages, imp. Comté Jacquet, catalogue 1.
/150 ex. num. sur vélin pur fil Lafuma, (prix de v. 25F).
- 7/32 L’aventureuse /Jack London.
(O 1) 1932 L’imposteur /E.P. Oppenheim.
(C 15) (1932) Philip Steele de la police montée /James–Oliver Curwood – 224 pages, imp. du Montparnasse et de Persan–Beaumont (Mention en 4ème de couv.), catalogue 2, ©️ 1932.
/75 ex. num. sur vélin pur fil Lafuma, (prix de v. 25F).
sd /Rééd. (ou rebrochage) massicotée, catalogue de la coll. Hachette en 4ème de couv., imp. Brodard et Taupin, sans prix de v.
- 1932 La fugue sentimentale /H. de Vere Stacpoole. [Etrennes 1933]
- Le jardin sous les étoiles /H. de Vere Stacpoole. [Etrennes 1933] N’existe pas ?!?
(C 16) 1933 L’homme de l’Alaska /James–Oliver Curwood – ill. Pierre Sim, 256 pages, imp. Firmin-Didot, catalogue 2. [Etrennes 1933]
/75 ex. num. sur vélin pur fil Lafuma, (prix de v. 25F)
(L 22) 1933 Fille des neiges /Jack London.
/75 ex. num. sur vélin pur fil Lafuma.
+ 1933 Le tableau lacéré /J.D. Beresford.
- 1933 Les ombres sur le rocher /Willa Cather.
(O 2) 1933 Les bandits de la Riviera /E.P. Oppenheim.
(O 3) 10/33 Le crime d’Harvey Garrard /E.P. Oppenheim. [Annoncé dans Lectures pour tous 3/34]
- 1933 La guirlande dorée /Boris Zaïtsev.
- 1933 La double vie de Buddy /William J. Locke.

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_457986Curwood_Philip_Steele hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_900758Curwood_homme_de_l__Alaska hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_201876Beresford_Tableau

(C 17) 1934 La forêt en flammes /J.–O. Curwood. [Annoncé dans Lectures pour tous 3/34]
(O 4) 1934 Œil pour œil /E.P. Oppenheim. [Annoncé dans Lectures pour tous 4/34]
(O 5) 1934 Le rendez-vous avec la mort /E.P. Oppenheim - 256 pages, imp/ Firmin-Didot, catalogue 3. [Annoncé dans Lectures pour tous 11/34]
- 1934 Le rocher de la lune /Arthur J. Rees.
- 1934 Les sœurs ennemies /Guy Thorne.
(L 23) 1934 La brute des cavernes /Jack London.
(C 18 ) 1934 Rapide–Eclair /J.O. Curwood. [Publicité dans Lecture pour tous de 2/35]
- 1934 Les caprices de Miss Bennett /P.G. Wodehouse.
(O 6) 1934 Les bijoux des Ostrekov /E. Phillips Oppenheim. [Publicité dans Lecture pour tous de 2/35]
(O 7) 1934 Un forban d’aujourd’hui /E. Phillips Oppenheim – 256 pages, imp. Firmin-Didot, catalogue 3. [Annoncé dans Lecture pour tous de 2/35]

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_46603Oppenheim_Rendez_vous hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_815062oppenheim_bijoux_des_Ostrekov__piratee_ hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_664401oppenheim_Forban_d__aujourd__hui


Dernière édition par Zigomar le Ven 2 Oct - 17:11, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Dr Mabuse
Sherlock Holmes
Dr Mabuse


Nombre de messages : 1539
Localisation : Paris
Date d'inscription : 10/01/2007

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyVen 28 Déc - 22:28

(L 20) 7/31 Les vagabonds du rail /Jack London. pas d'édition indiquée, pas de tirage de tête, 252 pages non massicotées, 37 T au verso, prix 12 francs,
pas de nom d'illustrateur, traduction Louis Positif.

(O 4) 9/36 Œil pour œil /E.P. Oppenheim, pas d'édition indiquée, pas de tirage de tête, 254 pages, massicotées, 24 T au verso, pas de prix indiqué
illustration P. S. traduction de Maurice Rémon.

(C 17) 1934 La forêt en flammes /J.–O. Curwood. pas d'édition indiquée, /25 exemplaires sur vélin pur fil lafuma, 256 pages massicotées, pas de prix indiqué.
illustration P.S., traduction de Louis Positif.

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Les_va10 hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Oeil_p10 hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) La_for10


Dernière édition par le Dim 30 Déc - 9:38, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Zigomar
Miss Marple
Zigomar


Nombre de messages : 914
Age : 52
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 01/11/2007

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyVen 28 Déc - 22:30

- 31/1/35 L’aube grise /James Landsale Hodson - 256 pages, imp. Floch, catalogue 3 bis.
1935 Poo Lorn l’éléphant /R. Campbell – 256 pages, imp. Firmin-Didot, catalogue 4.
(C 19) 1935 La fugitive /James–Oliver Curwood.
(O 8 ) 1935 Un homme d’honneur /E. Phillips Oppenheim
(O 9) 1935 Six hommes et cent millions /E. Phillips Oppenheim
- 1935 Le fléau de Dieu /Léonard Ehrlich.
- 1935 Colons en Géorgie /Caroline Miller.
- 1935 Un riche filon /P.G. Wodehouse.
- 1935 Lancier du bengale /Francis Yeats-Brown.
- 10/7/35 Petites américaines /Louisa May Alcott.
(O 10) 1936 Peter Cradd /E.P. Oppenheim.
(L 24) 1936 Fils du soleil /Jack London – ill. Pierre Sim, 224 pages, imp. Firmin-Didot, catalogue de la collection Hachette au verso.
(L 25) 1936 La petite dame de la grande maison /Jack London – ill. Pierre Sim, 256 pages, imp. Firmin-Didot, catalogue de la collection Hachette au verso.
(O 11) 1936 Millionnaires malgré tout /E.P. Oppenheim.
- 1936 La croisière du Snark /Mme Jack London.
(C 20) 1936 Fleur du nord /James–Oliver Curwood – ill. G. Dutriac, 256 pages, imp. Firmin-Didot.
1936 La mort du tigre /Reginald Campbell – 256 pages, imp. Firmin-Didot.
(C 21) 1936 Carla /James–Oliver Curwood – 176 pages.
(O 12) 1936 Le nouveau duc /E. Phillips Oppenheim.
- 1936 Monsieur Mulliner /P.G. Wodehouse.

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_698331Campbell_Poo_Lorn hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_647028London_fils_du_soleil hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_293174London_Petite_dame_de_la_grande_Maison hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_618085Curwood_Fleur_du_nord hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_489154Campbell_Mort_du_tigre hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_629258curwood_Carla


Dernière édition par Zigomar le Ven 2 Oct - 17:15, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Dr Mabuse
Sherlock Holmes
Dr Mabuse


Nombre de messages : 1539
Localisation : Paris
Date d'inscription : 10/01/2007

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyVen 28 Déc - 22:37

(O 12) 9/36 Le nouveau duc /E. Phillips Oppenheim, pas d'édition indiquée, pas de tirage de tête, 250 pages non massicotées, 42 T au verso, prix 12 francs, surchargé du trèfle et 15 francs.
illustration P. S. traduction de Maurice Rémon.

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Le_nou10


Dernière édition par le Dim 30 Déc - 9:47, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Zigomar
Miss Marple
Zigomar


Nombre de messages : 914
Age : 52
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 01/11/2007

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyVen 28 Déc - 22:38

/Même présentation, sans prix de v. au verso
(O 13) 1937 Le faux témoin /E. Phillips Oppenheim – ill. P. Sim, 256 pages, imp. Firmin-Didot.
(O 14) 1937 Les trois pupilles de Benjamin Stone /E. Phillips Oppenheim – ill. P. Sim, 248 pages, imp. Fimrin-Didot.
- 1937 J’ai trois amoureux /P.G. Wodehouse.
(C 22) 1938 Le fils des forêts /James–Oliver Curwood – ill. P. Sim, 192 pages, imp. Fimrin Didot.
(C 23) 4/38 La vieille route de Québec /James–Oliver Curwood – ill. P. Sim, 256 pages, imp. Brodard et Taupin n°26723.
(O 15) 7/38 Les tribulations d’Ernest Bliss /E. Phillips Oppenheim – ill. P. Sim, 256 pages, imp. Brodard et Taupin n°27117.
- 12/38 Michaël chien de cirque /Jack London.
(L 26) 1938 Trois cœurs /Jack London.
1939 La loi de la forêt /Edison Marshall.
(O 16) 1939 Miss neil détective /E. Phillips Oppenheim – ill. non signée (Pécoud ?), 256 pages, imp. Firmin-Didot.
(L 27) 1940 Chun-Ah–Chun /Jack London – 192 pages.
1940 Au revoir M. Chips /James Hilton - ill. non signée (Pécoud), 160 pages, imp. Firmin-Didot.
- 4/42 L’affaire Deruga /Ricarda Huch (trad. Sabine Ricard) – ill. non signée, 240 pages, imp. Firmin-Didot n°32196.
- 5/42 Les mains libérées /Erich Ebermayer (trad. Maurice Rémon) – ill. non signée, 260 pages, imp. Firmin-Didot n°32197.


hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_10273Oppenheim_Faux_temoin hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_618185Oppenheim_3_pupilles hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_511352Curwood_Fils_des_forets hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_906719Curwood_Vieille_route_de_Quebec hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_639555oppenheim_Tribulations_d__Ernest hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_903002Oppenheim_Miss_Neil_detective
Pour cette série, à 12F, je n'ai rien d'autres pour l'instant... à vos scans !

geek sauf les Edgar Wallace : ils arrivent !!!


Dernière édition par Zigomar le Ven 2 Oct - 17:17, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Zigomar
Miss Marple
Zigomar


Nombre de messages : 914
Age : 52
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 01/11/2007

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyVen 28 Déc - 22:59

Comme indiqué, les dates supposées de parution (celles entre parenthèses) sont données à titre d'indication grâce aux publicités parues dans les Lectures pourtous ; Il peut y avoir un décalage de plusieurs mois entre les publicités et la parution réelle, donc à ne prendre en considération qu'avec beaucoup de réserves.
La plupart des couvertures ont été postées dans le topic sur la Biblio d'Edgar Wallace, mais il est devenu tellement vaste (+ de 10 pages, et ce n'est pas fini) que je ne résiste pas au plaisir de grouper ici celles que je possède, pour le plaisir des yeux.

/B.12x19, couv. orange, petite ill. N/B et rouge (reprise N/B en page de titre), titre et nom de coll. en bleu foncé, prix de v. 12F.
(1) 1933 Quelqu’un a tué /Edgar Wallace – ill. P. Sim, 224 pages, imp. Firmin-Didot. [annoncé dans Lectures pour tous de 3/34]
(2) (5/34) L’homme du Carlton /Edgar Wallace – 252 pages, imp. Brodard et Taupin n°20400. [annoncé dans Lectures pour tous]
(3) (9/34) Le mystère du train d’or /Edgar Wallace (trad. Jean Raymond = Raymond Queneau) – daté 1934, 246 pages. [Annoncé dans Lectures pour tous]
(4) (9/34) Le « 55 » /Edgar Wallace. [Annoncé dans Lectures pour tous]
(5) 10/35 Sanders /Edgar Wallace – ill. P. Sim, 256 pages.
(6) 1935 Une lueur dans l’ombre /Edgar Wallace – ill. P. Sim, 256 pages, imp. Firmin-Didot.
(7) 1935 Le ruban vert /Edgar Wallace – ill. Michel Jacquot, 224 pages, imp. Firmin-Didot.
(8 ) 1935 Le talisman mystérieux /Edgar Wallace.
(9) 1936 La rouille mystérieuse /Edgar Wallace – ill. P. Sim, 256 pages, imp ; Firmin-Didot.
(10) 12/36 L’archer vert /Edgar Wallace – ill. P. Sim, 256 pages, imp. Firmin-Didot.

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_71468Wallace_Quequ__un_a_tue hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_45157Wallace_L__homme_du_CArlton hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_809862wallace_Mystere_du_train_d__or hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_148785Wallace_sanders hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_805285Wallace_lueur hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_727490Wallace_ruban_vert hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_998678Wallace_rouille_mysterieuse hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_292608Wallace_archer_vert__pirate_

/Même présentation, sans prix de v. au verso.
(11) 1937 Le serpent jaune /Edgar Wallace – ill. de P. Sim, 256 pages, imp. Firmin-Didot.
(12) 1938 Le gagnant du Derby /Edgar Wallace – ill. P. Sim, 200 pages, imp. Firmin-Didot.
(13) 1938 La porte du traître /Edgar Wallace – ill. P. Sim, 256 pages, imp. Firmin-.Didot.
(14) 9/38 L’île d’Eve /Edgar Wallace – ill. P. Sim, 192 pages, imp. Brodard et Taupin n°27041.
(15) 1939 Le mystificateur /Edgar Wallace – ill. P. Sim, 256 pages, imp. Firmin-Didot.
(16) 1939 La châtelaine d’Ascot /Edgar Wallace – ill. P. Sim, 252 pages, imp. Firmin-Didot.
(17) 1939 L’homme sans nom /Edgar Wallace – ill. P. Sim, 224 pages, imp. Firmin-Didot.
(18 ) 1940 Chick /Edgar Wallace – ill. non signée (Pécoud !), 256 pages, imp. Firmin-Didot.

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_770476wallace_serpent_jaune hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_142547Wallace_Gagnant_du_derby hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_448819Wallace_La_porte_du_traitre hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_548957Wallace_ile_d__eve hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_301923wallace_mystificateur hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_672955wallace_chatelaine_d__ascot hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_678973Wallace_Homme_sans_nom hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_293897Wallace_chick


Dernière édition par Zigomar le Ven 6 Nov - 16:10, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Zigomar
Miss Marple
Zigomar


Nombre de messages : 914
Age : 52
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 01/11/2007

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyVen 28 Déc - 23:04

Quelques publicités pleine page parues dans les Lectures pour tous :

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_983241Publicite_Lectures_Pour_tous_1_32janvier 1932 hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_645713Publicite_Lectures_Pour_tous_7_32juillet 1932 hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Mini_429157Publicite_Lectures_Pour_tous_12_32décembre 1932


Dernière édition par Zigomar le Ven 2 Oct - 16:23, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Zigomar
Miss Marple
Zigomar


Nombre de messages : 914
Age : 52
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 01/11/2007

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyDim 13 Jan - 11:53

Zigomar a écrit:
Comme pour d’autres de ses collections, Hachette essaye de proposer simultanément à la vente une édition cartonnée avec jaquette ...
/C. 11,5x18, demi reliure orange et blanche, petite ill. N/B en page de titre (Publicités : prix de v.15F)
+ 1932 Les enfants du froid /Jack London – 7 Curwood + 5 London + 2 Oppenheim + 2 Wallace au verso de jaquette. /150 ex. num. sur vélin pur fil Lafuma. [même mention que pour l'édition brochée, les intérieurs sont identiques, mais la seule édition en Grand Papier est à couverture souple]
- ? Le piège d’or /James–Oliver Curwood (vu sur internet).
Annoncés :
- Les chasseurs de loups /James–Oliver Curwood.
- Philip Steele /James–Oliver Curwood.
- Un gentleman courageux /J.O. Curwood.
- Kazan /James–Oliver Curwood.
- La piste dangereuse /James–Oliver Curwood.
- La vallée du silence /James–Oliver Curwood.
- Jerry dans l’île /Jack London.
- Belliou et le courtaud /Jack London.
- Belliou–la–fumée /Jack London.
- Contes des mers du sud /Jack London.
- Les bandits de la Riviera /E.P. Oppenheim.
- L’imposteur /E.P. Oppenheim.
- Quelqu’un a tué /Edgar Wallace.
- L’homme du Carlton /Edgar Wallace.

Joie ! bonheur ! cheers Je viens de trouver un autre exemplaire en édition cartonnée (hélas ! Complètement flingué Sad )

il s'agit de :
- 10/32 L’imposteur /E.P. Oppenheim - imp. n°17974, même verso de jaquette que "Les enfants du froid".

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) 5e57c6742a2b2480adcb32907f2eet
Revenir en haut Aller en bas
Dr Mabuse
Sherlock Holmes
Dr Mabuse


Nombre de messages : 1539
Localisation : Paris
Date d'inscription : 10/01/2007

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyMar 1 Avr - 20:51

Zigomar a écrit:
J’ai la chance d’être en possession de l’ouvrage de Jean Mistler, « La Librairie Hachette de 1826 à nos jours », ....

Est-ce ce livre dont tu parles :
http://cgi.ebay.fr/La-LIBRAIRIE-HACHETTE-de-1826-a-nos-jours-J-MISTLER_W0QQitemZ260225398119QQihZ016QQcategoryZ81753QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem

Et le prix te parait-il honnête ?
Revenir en haut Aller en bas
Jean François Le Deist
Admin
Jean François Le Deist


Nombre de messages : 5053
Age : 66
Localisation : Morbihan
Date d'inscription : 06/06/2006

hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) EmptyMer 2 Avr - 9:33

Oui, pour le prix dans sa version reliée.

Mais ne monte pas trop haut, il y en a des quantités à vendre chez les libraires pro de Marelibri

http://www.marelibri.com/home?cid=257173

ça serait bête de payer plus cher que ce qu'on peut trouver en ligne ailleurs.
Revenir en haut Aller en bas
http://popularliteraturestudies.blogspot.fr/
Contenu sponsorisé





hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty
MessageSujet: Re: [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)   hachette - [collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette) Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[collection] Meilleurs romans étrangers (Hachette)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Collection) Les meilleurs romans policiers (S.A.G.E)
» (Tallandier) Les Meilleurs Romans d'aventures
» [Collection] Les Meilleurs Romans Policiers (Baudinière)
» [Collection] Meilleurs romans (les) / Félix Juven
» [Collection] Les meilleurs romans policiers Ombre et Lumière

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
A propos de Littérature Populaire :: Romans d'aventures et d'action (Exploits et Exploration) :: Toute la littérature d'aventures et d'action ancienne (avant 1950)-
Sauter vers: