| [collection] L'As de Pique (Amiot-Dumont) | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Dr Mabuse Sherlock Holmes
Nombre de messages : 1539 Localisation : Paris Date d'inscription : 10/01/2007
| Sujet: [collection] L'As de Pique (Amiot-Dumont) Jeu 6 Déc - 22:42 | |
| L'AS DE PIQUE Editions Amiot-Dumont (Paris), gérants Pierre Amiot, Jean Dumont, Broché 11,5 x 18 - jaquette photographique. noir et blanc. 1 - M.G. EBERHART , La mort n'a pas de prix 2 - J.S.LEE , Slim entre en scène 3 - A. CAMPBELL , La chambre espagnole 4 - J.S. LEE , Slim n'aime pas le mélo 5 - Russ RASHER , Et puis on s'en f... 6 - J.S. LEE , Le ciel est avec Slim 7 - D. HAMMETT , Rien que des canailles 8 - D.C.DISNEY , La dix-septième lettre 9 - J.S. LEE , La colère de Slim 10 - T.G.STEWART , Cet homme va mourir 11 - J.S. LEE , Slim a le cafard | |
|
| |
Dr Mabuse Sherlock Holmes
Nombre de messages : 1539 Localisation : Paris Date d'inscription : 10/01/2007
| Sujet: Re: [collection] L'As de Pique (Amiot-Dumont) Jeu 6 Déc - 22:43 | |
| 8 - D.C.DISNEY , La dix-septième lettre, 200 pages, Imp CRETE (S & O) 8963-8-49 - C.O.L.31-1631, Dépot légal 3ème trim 1949 | |
|
| |
Belzébuth She
Nombre de messages : 1457 Age : 65 Localisation : Saint-Denis de la Réunion Date d'inscription : 02/06/2006
| Sujet: Re: [collection] L'As de Pique (Amiot-Dumont) Jeu 26 Fév - 11:34 | |
| Je signale au moins les trois premiers titres avec un format supérieur à celui annoncé par le Doc Mabuse Brochés avec jaquette au format 13x5 x 18 n°1 n°2 n°3 | |
|
| |
Zigomar Miss Marple
Nombre de messages : 919 Age : 53 Localisation : Loiret Date d'inscription : 01/11/2007
| |
| |
Maciste Zigomar
Nombre de messages : 6184 Age : 55 Localisation : Beaujolais et Coutançais Date d'inscription : 10/10/2007
| Sujet: Re: [collection] L'As de Pique (Amiot-Dumont) Jeu 26 Fév - 20:14 | |
| - Zigomar a écrit:
- On peut peut-être rappeler que le 11ème et dernier (Slim a le cafard) possède la particularité d'être traduit par Léo Malet et Thomas Narcejac.
Traduction, tut tut! John Silver Lee est le pseudonyme de Narcejac et de Serge Arcouët. Mais que vient faire Malet dans cette galère ? | |
|
| |
Zigomar Miss Marple
Nombre de messages : 919 Age : 53 Localisation : Loiret Date d'inscription : 01/11/2007
| Sujet: Re: [collection] L'As de Pique (Amiot-Dumont) Jeu 26 Fév - 23:36 | |
| - Maciste a écrit:
- Zigomar a écrit:
- On peut peut-être rappeler que le 11ème et dernier (Slim a le cafard) possède la particularité d'être traduit par Léo Malet et Thomas Narcejac.
Traduction, tut tut! John Silver Lee est le pseudonyme de Narcejac et de Serge Arcouët. Mais que vient faire Malet dans cette galère ? Désolé pour cette maladresse de langage ! En fait ce roman a été écrit en collaboration par Narcejac et Léo Malet (1/3 crédité à Léo Malet dixit Francis Lacassin dans sa bibliographie de Léo Malet parue dans la collections Bouquins chez Laffont). Les autres "Slim" sont effectivement des collaborations Narcejac Arcouet | |
|
| |
Maciste Zigomar
Nombre de messages : 6184 Age : 55 Localisation : Beaujolais et Coutançais Date d'inscription : 10/10/2007
| Sujet: Re: [collection] L'As de Pique (Amiot-Dumont) Ven 27 Fév - 8:32 | |
| Narcejac et Malet, donc. Je n'avais trouvé aucune référence à cette collaboration dans le "Léo Malet" d'Alfu (Encrage, "Parcours d'une oeuvre"). | |
|
| |
Jean François Le Deist Admin
Nombre de messages : 5072 Age : 67 Localisation : Morbihan Date d'inscription : 06/06/2006
| Sujet: Re: [collection] L'As de Pique (Amiot-Dumont) Ven 25 Sep - 20:42 | |
| - Dr Mabuse a écrit:
- L'AS DE PIQUE
Editions Amiot-Dumont (Paris), gérants Pierre Amiot, Jean Dumont, Broché 11,5 x 18 - jaquette photographique. noir et blanc. 5 - R. BASHER , Et puis on s'en f... Je n'ai pas la jaquette, alors voici le scan du livre pour corriger le nom d'auteur : Russ Rasher : "Et puis on s'en f..." Adapté de l'américain par Serge G. Arcouet Il va de soi que Russ Rasher et Serge Arcouet c'est bonnet blanc et blanc bonnet... _________________ "Par suite des pluies, les Bries, les Coulommiers et les Livarots ont éprouvé une forte baisse" ( Halles Centrales de Paris, janvier 1885 )
| |
|
| |
Dominique Sherlock Holmes
Nombre de messages : 1593 Age : 77 Localisation : Loire Atlantique Date d'inscription : 05/12/2007
| Sujet: Re: [collection] L'As de Pique (Amiot-Dumont) Lun 17 Mai - 16:53 | |
| | |
|
| |
Belzébuth She
Nombre de messages : 1457 Age : 65 Localisation : Saint-Denis de la Réunion Date d'inscription : 02/06/2006
| Sujet: Re: [collection] L'As de Pique (Amiot-Dumont) Mer 19 Mai - 11:42 | |
| - Dominique a écrit:
- La correction de l'auteur du titre du numéro 5 est toujours à faire, dans la liste de départ de Dr Mabuse
Correction faite, merci | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [collection] L'As de Pique (Amiot-Dumont) | |
| |
|
| |
| [collection] L'As de Pique (Amiot-Dumont) | |
|