[Collection] Collection d'aventures (Offenstadt)

Retour sur les n°438 à 440: Martin Daltier, détective de Maxwell Scott. Il s'agit de l'adaptation d'un roman mettant en scène Martin Dale, dit The Picaroon, connu en français sous le nom du Cambrioleur fantôme. L'oeuvre originale pourrait être "The Picaroon turns detective" (1924), également traduit dans Ric et Rac n°244-246, 1933) sous le titre le cambrioleur fantôme devient détective. Dans ce cas, l'auteur serait Herman Landon, qui a repris le personnage créé par John William Staniforth.
Qu'en pensez-vous?

Fausse route: je viens de vérifier le texte paru dans Ric et Rac (sur Gallica), et il ne correspond pas à celui de la Collection d'aventures. Il reste donc à trouver la source de ce Martin Daltier, détective.

6 - Le signe mystérieux
http://www.priceminister.com/offer/buy/87787388/brezol-e-g-le-signe-mysterieux-livre-ancien.html

Maciste a écrit:

Retour sur les n°438 à 440: Martin Daltier, détective de Maxwell Scott. Il s'agit de l'adaptation d'un roman mettant en scène Martin Dale, dit The Picaroon, connu en français sous le nom du Cambrioleur fantôme. L'oeuvre originale pourrait être "The Picaroon turns detective" (1924), également traduit dans Ric et Rac n°244-246, 1933) sous le titre le cambrioleur fantôme devient détective. Dans ce cas, l'auteur serait Herman Landon, qui a repris le personnage créé par John William Staniforth.
Qu'en pensez-vous?

Pas de nouvelles, depuis, de qui se cache derrière Maxwell Scott ????

Un rapport avec "Le cambrioleur fantôme" de Herman Landon collection "A ne pas lire nuit" 127 (1939) ?

Sans doute! On pourrait comparer les textes, si vous avez ce volume paru dans la collection "A ne pas lire la nuit".

Je ne l'ai pas

Un autre membre du forum l'aura peut-être?

J'ai ça dans ma bibliothèque, voici le début et la fin :

Extra! Notre Zigomar est un gars sérieux et serviable, c'est appréciable!
Je vais exhumer mes exemplaires de la Collection d'aventures et tenter une comparaison des textes: à suivre, comme tout bon feuilleton!

Trouvé dans mes archives un numéro de ENIGMATIKA 2002 n°2 (décembre 2002) ou il y a un article sur
Herman Landon (1882-1960) signé Jacques Baudou. Le titre original de "Le cambrioleur fantôme" cité
plus haut pourrait être "The green shadow" 1927 , sous toute réserve.

Malheureusement, j'ai vendu les 3 fascicules de la Collection d'aventures dans lesquels se trouvent Martin Daltier.
Il ne me reste qu'à les retrouver!

La BNF donne Etienne Le Rallic comme auteur de
La Vengeance de Peter Brown. - La Vengeance de Peter Brown. La Cachette aux pépites d'or
Le Rallic (1891-1968)

sjamard a écrit:

La BNF donne Etienne Le Rallic comme auteur de
La Vengeance de Peter Brown. - La Vengeance de Peter Brown. La Cachette aux pépites d'or
Le Rallic (1891-1968)

Le site consacré à Le Rallic ne le crédite que comme illustrateur d'un ouvrage anonyme :

http://lerallic.free.fr/livres.htm

page d'accueil du site :
http://lerallic.free.fr/index.htm

Trouvé sur The FictionMags Index

PEARSON, ALEC G(eorge) (1854-1937); see pseudonym Julian Linley; (about) (chron.)

auteur de plusieurs dizaines de nouvelles sous chacun des deux noms.
dont
The Further Adventures of Captain Montana

Curieux ! J'avais Alec George Pearson né en 1905
mais je ne sais pas d'où venait l'info

Citation :

Curieux ! J'avais Alec George Pearson né en 1905
mais je ne sais pas d'où venait l'info

peut-être du Dictionary of Literary Pseudonyms


mais 1905 est-ce bien sa date de naissance

fl.1905 signifie qu'il a écrit en 1905

ROUSSIN, Louis Edouard (M.), né(e) le 05/11/1874. Prénom(s) pseudonymique(s) : Pierre ;
nom(s) pseudonymique(s) : GALLIEN

71 Un Trésor anonyme
72 La Revanche du nègre
237 Les Démons blancs
238 La Morne de la Pampa
382 Le Fils du condamné
383 L'Empreinte sanglante