[Livraisons] Pétrosino ( Ferenczy )

Roman en livraisons par Ferdinand de Trèves.

47 livraisons de 32 pages, 10 centimes, éditions Ferenczy, début du 20ème siècle.




Je profite d'avoir récupéré ces scans sur la baie : il y en a quelques livraisons à vendre, mais ce n'est pas pour moi :
mise en vente 300 euros, manquent 17 livraisons sur les 47, et encore en état moyen...
http://cgi.ebay.fr/ferdinand-de-treves-PETROSINO_W0QQitemZ220052557700QQihZ012QQcategoryZ17215QQrdZ1QQssPageNameZWD1VQQcmdZViewItem

Ignatz Mouse a écrit:

Je profite d'avoir récupéré ces scans sur la baie : il y en a quelques livraisons à vendre, mais ce n'est pas pour moi :
mise en vente 300 euros, manquent 17 livraisons sur les 47, et encore en état moyen...

Un vendeur bien connu des membres de BDFI qui vend aussi une belle collection de Morgan le Pirate: http://cgi.ebay.fr/morgan-le-pirate-sous-le-pavillon-noir-du-n-1au-n_W0QQitemZ220006938666QQihZ012QQcategoryZ113235QQrdZ1QQcmdZViewItem#ebayphotohosting

Ces aventures du detective guiseppe Petrosino(voir l'article de Wikipedia)paraissent en 47 fascicules à 10 centimes(1994 pages)vers 1912.

Jacques Van Herp dit que c'est le Sherlock Holmes italien.
Petrosino existait aussi en Allemagne à la "verlagshaus".
L'ami Hauswald va contacter l'ami Ignasse au sujet de cet imbroglio Weltdetektiv-Holmes/Petrosini/Dickson.

Qu'en pense notre éminent confrère breton?

Que j'en avais parlé ici :

https://litteraturepopulaire.1fr1.net/toute-la-litterature-dramatique-sentimentale-et-erotique-ancienne-avant-1950-f7/livraisons-petrosino-ferenczy-t655.htm?highlight=petrosino

Mais depuis, j'ai trouvé des références dans la bible italienne de la litt' pop'

A suivre

N'oublie pas d'aller voir ici ( nombreux scans des séries française et italiennes ) :

http://www.popularculture.it/museo_virtuale/pagine/petrosino.html

Ce site est superbe .Dommage qu'il ne soit pas traduit

Concernant Ferdinand Laven(de "la nouvelle populaire")alias F.de Trèves,né à Trier et sûrement naturalisé Français,outre quelques traductions dans son édition,il aurait publié sous son pseudo et chez Ferenczy: "pauvre ouvrière" en 72 fascicules en 1911.

Jamais rien vu de ce titre et vous?

Cristofori et Menarini datent cette collection de 1913 (sous réserve). La couverture de la 21e livraison est reproduite p.163 du tome 1 de leur ouvrage (Eroi del romanzo popolare).

Les couvertures des Petrosino de Ferenczy sont sur le site du Crespoc :
( cliquer sur "ingrandisci" )

http://www.popularculture.it/museo_virtuale/pagine/petrosino.html

L'édition française en 47 livraisons par Ferdinand de Trèves ( pseudonyme de Ferdinand Laven, né à Trier - en français Trèves - ) est la version abrégée du roman en 100 livraisons "Josef Petrosino, der Schrecken der schwarzen Hand. Volksroman nach dem Leben" par Wern. D. Charlot ( autre pseudo probable de Laven ), paru à partir du début mars 1910 chez Verlagshaus für Volksliteratur und Kunst :