Bernède, Arthur

Je vous transmets une question qui m'a été posée sur le Chantecoq de Bernède. On connaît la série en quatre volumes de 1920 chez Tallandier, mais est-ce la première édition ou pas. Est-il possible qu'une première édition soit parue chez Tallandier en 1916?

Merci.

Merci pour ta réponse sur Armandy.
Pour ce Bernède, comme tu le sais, il est paru en 1916 dans "Le petit parisien"(188 feuilletons), puis il reviendra dans "Les chefs d'oeuvre du cinéma" avec un premier fascicule non daté mais qui devrait être de 1921/22. A part çà ?

Merci pour cette réponse précieuse!

Je transmets dans la catégorie "questions en vrac" deux autres questions du même correspondant mystérieux pour nourrir votre sagacité.

ML.

On avait Bruant, mais pas encore de sujet Bernède dans la partie "Biblio", ce sera chose faite. Et on commence par 2 raretés sur lesquelles J.P. Bouyxou avait fait un article dans la défunte (hélas) revue "Fascination".
Tout d'abord :

Arthur Bernède : "Les tonsurés"
( 200 livraisons de 8 pages = 1600 pages, nombreuses illustrations de Edouard Yrondy, format 23x32 cm )



Puis :
Arthur Bernède : "La soutane"
( 237 livraisons de 8 pages = 1896 pages, illustrations de Edouard Yrondy, format 23x32 cm )



Points communs : sont tous deux anticléricaux et carrément érotiques !

De plus ils ont la particularité d'avoir la première livraison éditée par la "Bibliothèque Parisienne, 48 rue de Lancry, Paris" ( adresse de Ferenczi ). Les autres livraisons portent la mention "Ferenczy éditeur".

Notons que "La Soutane" avait d'abord été une pièce de théâtre de Bernède : pièce en 3 actes représentée pour la première fois au théâtre Molière ( Paris ) le 18 janvier 1905. 1ère édition de la pièce : Librairie Molière, Paris, 1905, 89 pages.

Pour moi, Bernède, c'est avant tout Belphégor, dont l'adaptation télévisuelle m'avait tant marqué quand j'étais gamin...



Pour ceux qui veulent le lire sur ordinateur ou sur PDA, gratuitement, nous l'avons publié :
http://ebooksgratuits.com/ebooks.php?auteur=Bernede_Arthur

Arthur Bernède : "Coeur de française"

édition en livraisons hebdomadaires ( Tallandier ) en 1923.
Chaque fascicule : 30 centimes, le jeudi
illustrations Bombled

Pour changer un petit Tallandier de 1952 (si vous avez besoin des références complètes, dites-le moi)
Arthur Bernède, Un Homme de proie.

Arthur Bernède, La Môme printemps, Les Meilleurs romans de drame et d'amour, n°26, Editions Tallandier, copyright 1921.

Trouvé ce titre récemment : "Le maître du feu", semble être un roman d'aventures et sentimental se passant pendant la campagne d'Egypte de Bonaparte (lecture rapide "en diagonale"). [Collection "Un roman d'amour" des éditions Baudinière, 1936].

Vladimir (qui intervient parfois sur ce forum ==> Zévaco, Féval par exemple), a scanné L'Homme au masque de fer dans l'édition Tallandier 1980, que nous allons publier (correction en cours):



Je n'ai pas trouvé les date et références de l'EO de manière sûre. Sur Opale:

Titre(s) : Arthur Bernède. L'Homme au masque de fer, roman. Nombreux hors-texte d'après les photographies du film interprété par Douglas Fairbanks. Edition United Artists. (Les Artistes associés) [Texte imprimé]
Publication : Paris, impr. Mauchaussat ; éditions Jules Tallandier, 1930. (6 février 1931.) In-8 à 2 col., 96 p. 4 fr. [4334]
Note(s) : Cinéma-Bibliothèque. No 349

Titre(s) : Arthur Bernède. L'Homme au masque de fer [Texte imprimé]
Publication : Châteauroux, impr. Mellottée ; Paris, J. Tallandier. (S.M.), (30 mai 1938.) In-16, 253 p., couv. en coul. 4 fr. [5682]
Note(s) : Achevé d'imprimer en 1937. - Romans de cape et d'épée. Nouvelle série. No 4

Est-ce que l'édition du 6 février 1931 est la première ? J'en doute avec ses 96p...

Par ailleurs, je vais scanner Judex dans l'édition Fayard 2002 (qui se trouve à la réserve centrale de la BM de Paris) et qui, apparemment, reprend le contenu de la 1ère éd. 1917 en fascicules (12 vol.) publiée par La Renaissance du Livre, coll. Les Romans-cinéma.

Pour ceux qui s'intéressent à Bernède, Alain Carou vient d'éditer la correspondance de Feuillade, avec de nombreuses lettres entre lui et Bernède, et une multitude d'informations (notes, etc.) sur ce dernier.

Carou est le spécialiste de l'histoire des ciné-romans, et cela se voit!

Feuillade, Retour aux Sources. Correspondance et Archives, AFRHC, 2007.

Merci pour l'info, je vais chercher ça dans la foulée.

C'est également noté et je vais l'acheter. Merci...

trouvé le week-end dernier


c'est une reliure dont le copyright date de 1919
seule la première couverture de livraisons est conservée

je mets des scans de toutes les couvertures dans les messages suivants

à noter : c'est la couverture n°4 qui a servi pour la couverture de la reliure (voir plus haut)

j'ai trouvé les 11 autres couvertures sur un site marchand

A la demande générale, voilà les couvertures de livraisons de l'aventure précedente de Judex

ça vient juste de rentrer :



Arthur Bernède : "Coeur de française"

( Librairie Contemporaine [ Tallandier ], 128 livraisons de 8 pages [ = 1024 pages ], à partir de septembre 1913 : 2 livraisons par semaine [ Mardi & Vendredi ], 10 centimes la livraison )

A ne pas confondre avec le même roman en livraisons vers 1923.

Et celui-là vous connaissez
je n'ai que la 1e livraison avec une illustration superbe signée MT (Maurice Toussaint ?) de ce roman qui doit comporter 720 pages
mais en combien de livraisons

arzam a écrit:

Le costume de ces héroïnes me fait toujours rêver,
je les imagine chez le tailleur, préciser la forme de la cagoule,
puis chez le bottier, demander des mi-bottes assez souples,
etc ...
ou alors, confectionnant elles-mêmes ce collant noir si seyant,
à l'aide d'un mannequin sur pied,
puis en pleine aventure, pester contre cette couture qui vient encore de craquer au même endroit

Enfant du curé (L’), mémoires secrets d’un père jésuite.
Roman d’Arthur Bernède paru en livraisons.
Société d’éditions et de publications, 9 rue Saint-Joseph, Paris.
/Fasc. 15,5x24,5 ; couv. ill. coul. (la même pour tous) & ill. int. N/B, prix de v. 10c (sauf le n°1 : 5c), 16 pages + 4 pages couv., paraît deux fois par semaine.
complet en 100 livraisons.
Le n°100 annonce la parution de « Les égorgeurs de femmes » de Georges Le Faure.

Il y a apparemment deux topics sur Arthur Bernede, j'ai choisi celui-ci pour poster mon message.

Arthur Bernède est le créateur du personnage du détective Chantecoq qui a connu de multiples aventures.
L'une d'elles se nomme :
« L'espionne de Guillaume » et doit dater de 1914 ou quelque chose du genre.

On sait que les aventures de Judex ont été adaptés au cinéma, notamment par Louis Feuillade, que Vidocq et Belphégor également.

En outre, d'après Wikipédia, Arthur Bernède aurait eu pour pseudonyme Robert d'Albret et Jean de La Perigne.

Mais voilà, en faisant des recherches, je suis tombé, par hasard, sur la Bibliothèque Royale de Belgique, sur un film de Henry Pouctal, apparemment un réalisateur spécialisé dans les adaptations de romans et de pièces de théâtre (il a adapté Dumas, Georges de La Fouchardière avec "Le Bouif", Dumas, Gaston Leroux, Jules Mary et bien d'autres dont, notamment, Arthur Bernède).

Ce film se nomme « l'Espionne de Guillaume », clairement affiché comme une adaptation du roman de Bernède (il a, apparemment, adapté plusieurs romans de la série Chantecoq de l'auteur).

Jusque là, rien qui mérite de s'attarder ici, si ce n'est que, sur le film de la BKR, il est écrit, dans la description et dans le film :
« d'après le célèbre roman de M.A. Bernière ». http://europeana1914-1918.eu/en/europeana/record/08623/12484#prettyPhoto/0/

Faute de frappe ou bien vrai nom de l'auteur, ou encore pseudo de Bernède ? On devinerait alors que le A soit pour Arthur, mais le M ?

Si quelqu'un a des réponses ou des renseignements supplémentaires ?