Mark Hardin, The Penetrator (Fleuve Noir)

Série de 53 romans, publiés aux Etats-Unis par Pinnacle de 1973 à 1984, écrits par Lionel Derrick, pseudonyme-maison partagé par deux auteurs, Mark Roberts et Chet Cunningham.

Cette série plaira aux amateurs de romans d'action pour hommes (donc, aux hommes aimant les romans mettant en scène des vrais hommes) : calqué sur Mack Bolan, l'Exécuteur (créé en 1969 par Don Pendleton), Mark Hardin est un Vietnam-Vet qui utilise ses talents de guerrier pour combattre, en dehors de tout cadre institutionnel, le crime et tout ce qui menace l'American Way of Life. Il s'attaque tout d'abord à la Mafia (qui va finir par porter plainte d'être la cible de tant de persécutions), puis diversifie ses interventions, qui sont souvent sanglantes.
En France, la série a été publiée par le Fleuve Noir, à partir de 1980. Au moins 24 titres sont parus jusqu'en 1985, mais peut-être y en a-t-il plus?

N.B. De mauvais esprits pourraient croire que le nom du personnage est en fait Mark Hard-on, the Penetrator. Sachez que l'abbé Bethleem, et toutes les personnes décentes de ce forum qui se rangent sous sa bannière, condamnent vivement cette interprétation.

remarque que "Hard-in" pour un "Penetrator", c'est pas mal aussi. Ce n'est pas Linda Lovelace ( héroïne de "Gorge profonde" ) qui dira le contraire

Revenons à nos cochons moutons :

La liste de la série originale :
http://www.fantasticfiction.co.uk/d/lionel-derrick/
Les traductions françaises semblent suivre l'ordre original.

Tu noteras que Chet Cunningham est également un des auteurs de la série "Mack Bolan" sous le pseudo "Don Pendleton"

Effectivement, Hard-In n'a rien à envier à Hard-On
En 1980, après 38 romans, Don Pendleton a cédé la place à d'autres auteurs (dont notre Chet Cunningham) qui ont poursuivi la saga sanglante de Mack Bolan, Don Pendleton devenant un pseudonyme-maison.

J'ai aussi 24 titres ici

Mark Hardin - The Penetrator - FLEUVE NOIR (1980-1985)
Auteur : Lionel DERRICK
Traduction : Jacqueline LASSARD
24 notices BNF

(1980)

1 - Cible H : comme héroïne (1973) The Target is H / ISBN : 2265012246
2 - Des filles pour Las Vegas (1973) Blood on the strip / ISBN : 2265012254
3 - L'enfer t'attend au Capitole (1974) Capitol hell / ISBN : 2265013293
4 - Terreur sur New York (1974) Hijacking Manhattan / ISBN : 2265013307
5 - Carnaval-massacre (1973) Mardi Gras Massacre / ISBN : 226501477X
6 - Ombre écarlate sur Tokyo (1974) Tokyo purple / ISBN : 2265014788
7 - Les démons de Baja (1974) Baja bandidos / ISBN : 2265015881

(1981)

8 - Opération coup de balai (1975) Northwest contract / ISBN : 226501589X
9 - Les empoisonneurs du Kansas (1975) Dodge city bombers / ISBN : 2265016292
10 - La mort sur orbite (1975) The Hellbomb flight / ISBN : 2265017183
11 - Du sang sur les turquoises (1975) Terror in Taos / ISBN : 2265018201
12 - Un cercueil pour le Parrain (1976) Bloody Boston / ISBN : 2265018295

(1982)

13 - La tigresse d'Atlanta (1976) The dixie death squad / ISBN : 2265020273
14 - La forêt de l'horreur (1976) Mankill Sport / ISBN : 2265021091
15 - Échec au Québec (1976) The Quebec connection / ISBN : 2265021407

(1983)

16 - Alerte aux pirates ! (1977) Deepsea shootout / ISBN : 2265023086
17 - L'empire du fou (1977) Demented empire / ISBN : 2265024082
18 - Compte à rebours vers l'enfer (1977) Countdown to terror / ISBN : 2265024147
19 - Pagaille à Panama (1977) Panama power play / ISBN : 2265024961

(1984)

20 - La mort en habit de plomb (1977) The radiation hit / ISBN : 2265026271
21 - De la chair à canon… (1977) The supergun mission / ISBN : 2265027340
22 - Ouragan sur l'Oregon (1977) High disaster / ISBN : 2265028428

(1985)

23 - Secte abjecte (1977) Divine death / ISBN : 2265029319
24 - Le cauchemar qui venait du froid (1978) Cryogenic Nightmare / ISBN : 2265030759


NB : Le 5 - Carnaval-massacre a été réédité chez Édito-Service en 1983 dans la collection Les Classiques du Crime

Question : qui à écrit quoi parmi ces 24 ouvrages (Mark Roberts et/ou Chet Cunningham) ?


PS : Je recherche les scans suivants

2 - Des filles pour Las Vegas
16 - Alerte aux pirates !
20 - La mort en habit de plomb
23 - Secte abjecte
24 - Le cauchemar qui venait du froid


Bon, aller une petite fleur : une ch’tite Birgit.



Est-elle également présente sur la couv du n° 24 ?

Je duplique la liste, pour la postérité:

Mark Hardin - The Penetrator - FLEUVE NOIR (1980-1985)
Auteur : Lionel DERRICK
Traduction : Jacqueline LASSARD
24 notices BNF

(1980)

1 - Cible H : comme héroïne (1973) The Target is H / ISBN : 2265012246
2 - Des filles pour Las Vegas (1973) Blood on the strip / ISBN : 2265012254
3 - L'enfer t'attend au Capitole (1974) Capitol hell / ISBN : 2265013293
4 - Terreur sur New York (1974) Hijacking Manhattan / ISBN : 2265013307
5 - Carnaval-massacre (1973) Mardi Gras Massacre / ISBN : 226501477X
6 - Ombre écarlate sur Tokyo (1974) Tokyo purple / ISBN : 2265014788
7 - Les démons de Baja (1974) Baja bandidos / ISBN : 2265015881

(1981)

8 - Opération coup de balai (1975) Northwest contract / ISBN : 226501589X
9 - Les empoisonneurs du Kansas (1975) Dodge city bombers / ISBN : 2265016292
10 - La mort sur orbite (1975) The Hellbomb flight / ISBN : 2265017183
11 - Du sang sur les turquoises (1975) Terror in Taos / ISBN : 2265018201
12 - Un cercueil pour le Parrain (1976) Bloody Boston / ISBN : 2265018295

(1982)

13 - La tigresse d'Atlanta (1976) The dixie death squad / ISBN : 2265020273
14 - La forêt de l'horreur (1976) Mankill Sport / ISBN : 2265021091
15 - Échec au Québec (1976) The Quebec connection / ISBN : 2265021407

(1983)

16 - Alerte aux pirates ! (1977) Deepsea shootout / ISBN : 2265023086
17 - L'empire du fou (1977) Demented empire / ISBN : 2265024082
18 - Compte à rebours vers l'enfer (1977) Countdown to terror / ISBN : 2265024147
19 - Pagaille à Panama (1977) Panama power play / ISBN : 2265024961

(1984)

20 - La mort en habit de plomb (1977) The radiation hit / ISBN : 2265026271
21 - De la chair à canon… (1977) The supergun mission / ISBN : 2265027340
22 - Ouragan sur l'Oregon (1977) High disaster / ISBN : 2265028428

(1985)

23 - Secte abjecte (1977) Divine death / ISBN : 2265029319
24 - Le cauchemar qui venait du froid (1978) Cryogenic Nightmare / ISBN : 2265030759


NB : Le 5 - Carnaval-massacre a été réédité chez Édito-Service en 1983 dans la collection Les Classiques du Crime

Quelques couvertures: